Signification de "vorprogrammieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORPROGRAMMIEREN EN ALLEMAND

vorprogrammieren  [vo̲rprogrammieren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORPROGRAMMIEREN

vorprogrammieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORPROGRAMMIEREN EN ALLEMAND

définition de vorprogrammieren dans le dictionnaire allemand

rendre la programmation inévitable avant la programmation préalable. inévitables dès le débutExemple de grandes fenêtres de programmes coût de chauffage plus élevé déjà \u003cla plupart du temps en 2ème participe\u003e: le prochain conflit, le bruit, le problème est déjà préprogrammé.

von vornherein unvermeidlich machen programmieren vorher programmieren. von vornherein unvermeidlich machenBeispielegroße Fensterfronten programmieren höhere Heizkosten bereits vor<meist im 2. Partizip>: der nächste Konflikt, Krach, Ärger ist schon vorprogrammiert.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORPROGRAMMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich programmiere vor

du programmierst vor

er/sie/es programmiert vor

wir programmieren vor

ihr programmiert vor

sie/Sie programmieren vor

Präteritum

ich programmierte vor

du programmiertest vor

er/sie/es programmierte vor

wir programmierten vor

ihr programmiertet vor

sie/Sie programmierten vor

Futur I

ich werde vorprogrammieren

du wirst vorprogrammieren

er/sie/es wird vorprogrammieren

wir werden vorprogrammieren

ihr werdet vorprogrammieren

sie/Sie werden vorprogrammieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorprogrammiert

du hast vorprogrammiert

er/sie/es hat vorprogrammiert

wir haben vorprogrammiert

ihr habt vorprogrammiert

sie/Sie haben vorprogrammiert

Plusquamperfekt

ich hatte vorprogrammiert

du hattest vorprogrammiert

er/sie/es hatte vorprogrammiert

wir hatten vorprogrammiert

ihr hattet vorprogrammiert

sie/Sie hatten vorprogrammiert

Futur II

ich werde vorprogrammiert haben

du wirst vorprogrammiert haben

er/sie/es wird vorprogrammiert haben

wir werden vorprogrammiert haben

ihr werdet vorprogrammiert haben

sie/Sie werden vorprogrammiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich programmiere vor

du programmierest vor

er/sie/es programmiere vor

wir programmieren vor

ihr programmieret vor

sie/Sie programmieren vor

Futur I

ich werde vorprogrammieren

du werdest vorprogrammieren

er/sie/es werde vorprogrammieren

wir werden vorprogrammieren

ihr werdet vorprogrammieren

sie/Sie werden vorprogrammieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorprogrammiert

du habest vorprogrammiert

er/sie/es habe vorprogrammiert

wir haben vorprogrammiert

ihr habet vorprogrammiert

sie/Sie haben vorprogrammiert

Futur II

ich werde vorprogrammiert haben

du werdest vorprogrammiert haben

er/sie/es werde vorprogrammiert haben

wir werden vorprogrammiert haben

ihr werdet vorprogrammiert haben

sie/Sie werden vorprogrammiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich programmierte vor

du programmiertest vor

er/sie/es programmierte vor

wir programmierten vor

ihr programmiertet vor

sie/Sie programmierten vor

Futur I

ich würde vorprogrammieren

du würdest vorprogrammieren

er/sie/es würde vorprogrammieren

wir würden vorprogrammieren

ihr würdet vorprogrammieren

sie/Sie würden vorprogrammieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorprogrammiert

du hättest vorprogrammiert

er/sie/es hätte vorprogrammiert

wir hätten vorprogrammiert

ihr hättet vorprogrammiert

sie/Sie hätten vorprogrammiert

Futur II

ich würde vorprogrammiert haben

du würdest vorprogrammiert haben

er/sie/es würde vorprogrammiert haben

wir würden vorprogrammiert haben

ihr würdet vorprogrammiert haben

sie/Sie würden vorprogrammiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorprogrammieren

Infinitiv Perfekt

vorprogrammiert haben

Partizip Präsens

vorprogrammierend

Partizip Perfekt

vorprogrammiert

TRADUCTION DE VORPROGRAMMIEREN

Découvrez la traduction de vorprogrammieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vorprogrammieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorprogrammieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 预先计划
• Traducteur Français - espagnol: preprograma
• Traducteur Français - anglais: pre-program
• Traducteur Français - hindi: पूर्व कार्यक्रम
• Traducteur Français - arabe: قبل البرنامج
• Traducteur Français - russe: предварительная программа
• Traducteur Français - portugais: pré-programa
• Traducteur Français - bengali: প্রাক প্রোগ্রাম
• Traducteur Français - français: pré-programme
• Traducteur Français - malaisien: pra-program
• allemand: vorprogrammieren
• Traducteur Français - japonais: あらかじめプログラム
• Traducteur Français - coréen: 사전 프로그램
• Traducteur Français - javanais: wis program
• Traducteur Français - vietnamien: trước chương trình
• Traducteur Français - tamoul: முன் திட்டம்
• Traducteur Français - marathi: पूर्व-कार्यक्रम
• Traducteur Français - turc: Ön Program
• Traducteur Français - italien: pre-programma
• Traducteur Français - polonais: wstępnego programu
• Traducteur Français - ukrainien: попередня програма
• Traducteur Français - roumain: pre-program de
• Traducteur Français - grec: προ-πρόγραμμα
• Traducteur Français - afrikaans: pre-program
• Traducteur Français - suédois: pre-program
• Traducteur Français - norvégien: pre-program

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORPROGRAMMIEREN»

Découvrez l'usage de vorprogrammieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorprogrammieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zur Kritik Der Politischen Utopie: 10 Kapitel Polit. Philosophie

Aber man kann es jungen Menschen nicht verdenken, wenn sie sich von Lehrern abwenden, die statt der Dinge, die man von ihnen lernen möchte, den Überdruß an diesen Dingen lehren und künftige Frustrationen vorprogrammieren.

Robert Spaemann, 1977

Abc sprachlicher Zweifelsfälle in der Korrespondenz

vorprogrammieren In den 50er Jahren entwickelten Bunje und Manekeller den Gedanken, Texte in der Form von Textbausteinen zu programmieren, und in den 60er Jahren den Anschlußgedanken, sie in Textautomaten zu speichern, um sie  ...

Wolfgang Manekeller, 1978

Licht-volle Momente: Gechannelte Engelreadings

Vorprogrammieren deiner Empfindungen. B.: Spüre ich richtig, dass B. oder R. Unterstützung brauchen? L.: Du sollst diesem helfen, der deine Welt verlassen hat, denn er kann dich nicht erreichen. Juden wird B. helfen. B.: Habe ich über J.

Béatrice Moesch, 2011

Hinter den Tapeten: Philosophische Betrachtungen

Auch glaube ich, dass wir innerhalb eines jeden Lebens unbewusst bereits das nächste Leben vorprogrammieren. Kaum ein Leben endet mit dem Gefühl, wirklich alles zu einem absoluten Abschluss gebracht zu haben, denn oft steckt so ...

Joachim Schmidt, Peter Scherb, 2010

Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz

... auf Arrangements für die Erziehungspraxis, durch die sich das Verhalten der Akteure im Erziehungsfeld weitgehend vorprogrammieren ließ. Die Auswirkungen dieser Arrangements auf die Erziehungsinstitutionen sind jetzt nachzuzeichnen.

Harald Scholtz, 2009

Kirchliche Seelsorgerinnen und Seelsorger im psychiatrischen ...

Sie lassen sich nicht vorprogrammieren wie ein Arbeitstag in der industrie. Diesen Gefallen tun einem weder die Patienten noch die sich stets wechselnden Situationen." Kner, Anton (l 979): Seelsorgliche Bemühungen um psychisch Kranke, ...

Doris Nauer, 1999

Soziale Exklusion im Wohlfahrtsstaat: Arbeitslosensicherung ...

In die Institutionen der Arbeitslosensicherung selbst sind Pfade eingebaut, die auf längere Sicht einen stufenweisen Abstieg im sozialen Netz vorprogrammieren. So ist die Arbeitslosenversicherung begrenzt auf eine bestimmte Dauer für ...

Katrin Mohr, 2007

Paulus im Gespräch: Themen paulinischer Theologie

... semantische Verengung zu „Mann" in Kauf nehmen muß. Dies erforderte aber doch wohl ein eindeutiges Textsignal, wollte Paulus nicht ein Mißverständnis seiner Rezipienten vorprogrammieren. Zur Kritik vgl. auch Delobel, Interpretation (s ...

Marlis Gielen, 2009

Hundert Jahre Sportwagen

Schon weit vor einer Kurve konnte der Lenker den gewünschten Gang vorprogrammieren, per Fußdruck aufs Kupplungspedal im richtigen Moment einrücken und so beide Hände am großen und schlichten Vierspeichenlenkrad behal- feder ...

Frank Oleski, Hein Gericke, 2004

Mediengesellschaft: Eine kommunikationssoziologische Perspektive

Diese wird später als immer gigantischere Vor- und Ankündigungspublizistik realisiert, die, nicht selten bemerkenswerter als das Ereignis selber, dieses in problematischer Weise vorprogrammieren kann. Umso kürzer fällt gewöhnlich bei ...

Ulrich Saxer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORPROGRAMMIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorprogrammieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schlimmste Vogelgrippe-Epidemie in Südkoreas Jahr des Hahns

Dass die Hühner in Käfigen von der Größe eines DIN-A4-Papiers eingepfercht leben, würde Virusausbrüche beinahe vorprogrammieren, heißt es in einer ... «derStandard.at, févr 17»

Es gibt ekeligere Dinge im Wald als Pferdekot

... und für die von tierlieben Menschen oft ein kostenintensiver Unterhalt gezahlt wird, würde eine Pferdesteuer den Gang zum Schlachter vorprogrammieren. «Westfalenpost, févr 17»

Renault elektrisiert Kangoo und Master

... verfügt das Klimatisierungssystem außerdem über eine Vorschaltfunktion, die sich über die Lenkradtasten oder per Smartphone vorprogrammieren lässt. «Kleine Zeitung, janv 17»

Aktualisierter Renault Kangoo ZE und Master ZE auf der European ...

... ausschließlich Strom aus dem Netz genutzt wird. Der Fahrer kann die Vorklimatisierung mit Hilfe von Lenkradtasten oder per Smartphone vorprogrammieren. «Grüne Autos Magazin, janv 17»

Morgens zum Meeting, am Nachmittag zur Klettertour - ein ...

Das heißt, ich kann dann, wenn ich es wünsche, mir mein Fahrzeug vorprogrammieren und wenn ich dann komme, ist das Fahrzeug vorgewärmt. (0:40). «Presseportal.de, janv 17»

Moderne Technik in historischen Mauern

... iPad läutet die Mesnerin die Glocken, kann knapp 30 vorprogrammierte Lichtszenen abrufen sowie die Heizung bequem regulieren bzw. vorprogrammieren. «i-Magazin, juil 16»

Krups Nespresso Prodigio & Milk im Praxistest: Guter ...

Sie können die Maschine außerdem auf eine Uhrzeit vorprogrammieren. Da die Prodigio aber ohnehin sehr schnell ist, sparen Sie so maximal eine Minute, die ... «CHIP Online, mars 16»

Piper-Webcam für Haustiere

Mit der modernen Technik lässt sich alles im Haus aus der Ferne steuern oder vorprogrammieren, was selbst elektrisch betrieben wird. Dazu gehören Jalousien ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, mars 16»

Per App zum Kaffee

So kann der Nutzer zum Beispiel den seinen Morgen-Kaffee vorprogrammieren oder aber wichtige Hinweise zur Wartung oder zum Kaffeebestand erhalten. «NEWS.at, févr 16»

KITT, bitte kommen!

... schon beim Brötchenholen weiß, wohin ihn das Auto als Nächstes bringen soll, kann das Navigationsgerät mit dem gewünschten Ziel vorprogrammieren. «GQ Magazin, janv 16»