Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorspannlokomotive" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSPANNLOKOMOTIVE EN ALLEMAND

Vorspannlokomotive  [Vo̲rspannlokomotive] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSPANNLOKOMOTIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorspannlokomotive est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORSPANNLOKOMOTIVE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorspannlokomotive» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vorspannlokomotive

Banque moteur

Vorspanntriebfahrzeug

Un véhicule de précontrainte est un véhicule de traction exploité supplémentaire au sommet d'un train. Extracteur à vapeur avec locomotive pré-tendue Un véhicule pré-tension ou pré-tension est désigné comme opération ferroviaire si au moins deux locomotives fonctionnelles sont équipées de conducteurs de locomotive au sommet d'un train et aucune commande multiple n'est présente ou utilisée. Cependant, une machine peut être soumise à une traction double ou multiple. Le prétensionneur est utilisé lorsque différentes séries sont utilisées sans ou sans compatibilité multi-contrôle. Dans le cas des locomotives à vapeur, il n'y a que cette possibilité d'augmenter la force de traction à la pointe lorsqu'une locomotive n'est plus suffisante. Le frein de train est actionné par le conducteur de la locomotive. Par opposition à l'extension, le prétensionneur évite les contraintes et les perturbations dans le train, mais la capacité de charge des accouplements est particulièrement limitée dans le réseau européen. Les raisons de l'utilisation d'un véhicule de précontrainte sont les suivantes: ▪ Augmentation de la force de traction ▪ Éviter les allées de véhicules à moteur. Ein Vorspanntriebfahrzeug ist ein zusätzliches bedientes Triebfahrzeug an der Spitze eines Zuges. Dampfsonderzug mit Vorspannlokomotive Von Vorspanntriebfahrzeug oder Vorspann spricht man im Eisenbahnbetrieb, wenn mindestens zwei arbeitende Triebfahrzeuge mit Lokomotivführern besetzt an der Spitze eines Zuges laufen und keine Vielfachsteuerung vorhanden ist oder verwendet wird. Allerdings kann eine Maschine vor eine Doppel- oder Mehrfachtraktion gestellt werden. Vorspann wird angewendet, wenn unterschiedliche Baureihen ohne oder ohne kompatible Vielfachsteuerung zum Einsatz kommen. Bei Dampflokomotiven gibt es nur diese Möglichkeit, um die Zugkraft an der Zugspitze zu erhöhen, wenn die einer Lokomotive nicht mehr ausreicht. Die Bedienung der Zugbremse erfolgt durch den Lokführer der Vorspannlok. Vorspann vermeidet wie echte Mehrfachtraktion im Gegensatz zum Nachschieben Zerrungen und Stauchungen im Zug, allerdings setzt insbesondere im europäischen Netz die Belastbarkeit der Kupplungen Grenzen. Gründe für die Verwendung eines Vorspanntriebfahrzeuges sind: ▪ Erhöhung der Zugkraft ▪ Vermeidung von Leerfahrten von Triebfahrzeugen.

définition de Vorspannlokomotive dans le dictionnaire allemand

Locomotive en tant que leader. Lokomotive als Vorspann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorspannlokomotive» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSPANNLOKOMOTIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Dampflokomotive
Dạmpflokomotive [ˈdamp͜flokomotiːvə]
Diesellokomotive
Di̲e̲sellokomotive [ˈdiːzl̩lokomotiːvə]
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Konservative
Konservati̲ve, auch: [ˈkɔn…]
Legislative
Legislati̲ve
Lokomotive
Lokomoti̲ve 
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Normative
Normati̲ve
Perspektive
Perspekti̲ve 
Rangierlokomotive
Rangi̲e̲rlokomotive
Verschublokomotive
Verschu̲blokomotive
Vogelperspektive
Vo̲gelperspektive [ˈfoːɡl̩pɛrspɛktiːvə]
Volksinitiative
Vọlksinitiative [ˈfɔlks|init͜si̯atiːvə]
Wahllokomotive
Wa̲hllokomotive
respektive
respekti̲ve

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSPANNLOKOMOTIVE

Vorspann
vorspannen
Vorspannmusik
Vorspannpferd
Vorspannung
Vorspeise
Vorsperre
vorspiegeln
Vorspiegelung
Vorspieglung
Vorspiel
vorspielen
Vorspieler
Vorspielerin
Vorspinnmaschine
Vorsprache
vorsprechen
vorspringen
Vorspringer
Vorspringerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSPANNLOKOMOTIVE

Bürgerinitiative
Digital Native
Direktive
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Exzellenzinitiative
Friedensinitiative
Froschperspektive
Gesetzesinitiative
Judikative
Jugendinitiative
Kameraperspektive
Kooperative
Neokonservative
Privatinitiative
Retrospektive
Wählerinitiative
Zentralperspektive
Zukunftsperspektive

Synonymes et antonymes de Vorspannlokomotive dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSPANNLOKOMOTIVE»

Vorspannlokomotive Wörterbuch Grammatik wörterbuch Vorspanntriebfahrzeug zusätzliches bedientes Triebfahrzeug Spitze eines Zuges Dampfsonderzug oder Vorspann spricht Eisenbahnbetrieb wenn mindestens zwei arbeitende Triebfahrzeuge Lokomotivführern besetzt laufen Duden vorspannlokomotive bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS Mktg bahn Wahllokomotive Dampflokomotive universal lexikon deacademic Vorspann Vorspanntriebfahrzeug Vorspannlok spann ɐ̯ʃpan einem Film Fernsehsendung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter sprachnudel ähnlichen Wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt frag caesar interaktiven Mindmap Deutschen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Many translated example sentences containing German search engine translations suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorspannlokomotive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSPANNLOKOMOTIVE

Découvrez la traduction de Vorspannlokomotive dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorspannlokomotive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorspannlokomotive» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偏置机车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locomotora de empuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biasing locomotive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biasing लोकोमोटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتحامل قاطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смещающий локомотив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polarização locomotiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biasing চারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locomotive de sollicitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pincangan lokomotif
190 millions de locuteurs

allemand

Vorspannlokomotive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイアスする機関車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이어스 기관차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasing lokomotif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu hướng đầu máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்புபடுத்த என்ஜினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायसिंगसाठी इंजिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırlık verme lokomotif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locomotiva di polarizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcający lokomotywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смещающий локомотив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polarizarea locomotivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλωσης ατμομηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspanning lokomotief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förspännande lok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biasing lokomotiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorspannlokomotive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSPANNLOKOMOTIVE»

Le terme «Vorspannlokomotive» est très peu utilisé et occupe la place 176.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorspannlokomotive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorspannlokomotive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorspannlokomotive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSPANNLOKOMOTIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorspannlokomotive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorspannlokomotive» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorspannlokomotive en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSPANNLOKOMOTIVE»

Découvrez l'usage de Vorspannlokomotive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorspannlokomotive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ergänzungsband
Die Anwendung einer Schiebelokomotive wird bei 16 Verwaltungen einer Vorspannlokomotive vorgezogen, wenn es sich lediglich um Teilstrecken handelt und die zweite Lokomotive ohne Aufenthalt. des Zuges zurückkehren kann.
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in technischer beziehung, 1912
2
Handbuch des eisenbahnmaschinenwesens
motivführer eine Vorspannlokomotive beanspruchen darf. Bei besonders ungünstiger Witterung — Schneetreiben, Glatteis, starkem Seiten- und Gegenwind — kann die Zugbelastung für eine Lokomotive bis auf a/4 der Lastachsenzahl ...
Ludwig Ritter von Stockert, Julius Alexander, Gottfried Bode, 1908
3
Die Dampflokomotive, Entwicklung, Aufbau, Wirkungsweise, ...
Der unterhalb des Führerbremsventils in die Hauptluftbehälterleitung eingebaute Absperrhahn ist, wenn der Zug mit Vorspannlokomotive Absperrhahn oder mit Schiebelokomotive gefahren wird, auf der Zug- oder Schiebelokomotive zu ...
Johannes Schwarze, 1964
4
Georg Michaelis - Für Staat und Volk
Es wurde leider schon dunkel, und wir gingen in den Wagen zurück,, die Vorspannlokomotive fuhr 100 Meter voraus, um zu sehen, ob alles in Ordnung sei (Bahnwärter gibt es auf der Strecke nicht), und so konnte man ruhig schlafen.
Georg Michaelis, Björn Bedey, 2011
5
Zur Vorgeschichte des preussisch-sächsischen Eisenbahnkrieges
... 27, 30, 116, 284 Verkehrsleitung 14, 286 Verkehrsleitungsvertrag 14 Verkehrsumleitung 14, 15 via regia 43, 55 Vorspannlokomotive 23 Weber, Weberstand 45, 261 Wechselverkehr 15 Weimar-Geraer Eisenbahn 12 Werra- Eisenbahn 122, ...
Hans-Friedrich Gisevius
6
Rund um den Semmering
Auf dem Rumplergraben-Viadukt erkennt man die obligate Vorspannlokomotive. Das Ziel ist erreicht: Der Bahnhof Semmering empfängt eine Gruppe. Der Eröffnungszug erreicht am 5. Mai 1842 den neuen Endbahnhofder Südbahn in ...
Marschik, Matthias, Völker, Eduard, 2014
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Dampflok Dampflokomotive Diesellokomotive Wahllokomotive Vorspannlokomotive Rangierlokomotive Ehestandslokomotive Exekutive /'malva/ malve Malve Wegmalve salve Salve Zugsalve Lachsalve Ehrensalve Gewehrsalve Maschinen ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Georg Michaelis - F_r Staat und Volk. Eine Lebensgeschichte: ...
Es wurde leider schon dunkel, und wir gingen in den Wagen zurück,, die Vorspannlokomotive fuhr 100 Meter voraus, um zu sehen, ob alles in Ordnung sei (Bahnwärter gibt es auf der Strecke nicht), und so konnte man ruhig schlafen.
Georg Michaelis, Bj”rn Bedey, 2011
9
Für Staat und Volk. Autobiographie
Es wurde leider schon dunkel, und wir gingen in den Wagen zurück,, die Vorspannlokomotive fuhr 100 Meter voraus, um zu sehen, ob alles in Ordnung sei (Bahnwärter gibt es auf der Strecke nicht), und so konnte man ruhig schlafen.
Georg Michaelis, 2013
10
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Dagegen müssen die Ausfahrgleise mindestens für einen vollständigen Zug, einschließlich der Post- und Eilgutwagen sowie der Zuglokomotive (eventuell auch Vorspannlokomotive) ausreichen. Für die Gesamtlänge, bzw. die Anzahl der ...
V. von R?ll, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSPANNLOKOMOTIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorspannlokomotive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lok "Krokodil" ist noch immer nicht zu Hause
Letztlich zog eine Vorspannlokomotive das "Krokodil" in das Industriewerk in Meiningen im Süden Ostdeutschlands. Das "Krokodil" war am Jubiläumsanlass ... «St. Galler Tagblatt, mai 16»
2
Schweizer “Krokodil” steckt in Deutschland fest
Deshalb wird eine Vorspannlokomotive in diesen Tagen das “Krokodil” in das Industriewerk in Meiningen im Süden Ostdeutschlands schleppen, wie Ruckstuhl ... «FM1Today, oct 15»
3
Das »Krokodil« ist auf Achse
In der Schweiz und in Deutschland bekommt der Zug eine Vorspannlokomotive, nach der polnischen Grenze geht es anschließend per Fähre über die Baltische ... «baden online, août 15»
4
Volldampf im Bahnhofbuffet Göschenen
Vorspannlokomotiven wurden rangiert, Kohle wurde gebunkert, Kessel wurden betankt, und die Signalpfiffe hallten von den Felswänden wider. Die Reisenden ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 14»
5
Horrorfahrt durchs Klostertal
Die schwere Dampflok und eine zusätzliche Vorspannlokomotive hatten Mühe, den schweren Zug Richtung Arlberg zu bewegen. Im Bahnhof Langen war eine ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 14»
6
Als Bahnfahren noch krank machte
... Bahnhof von Versailles bei Paris gerade die Höchstgeschwindigkeit von 40 Kilometern pro Stunde erreicht, als eine Achse der Vorspannlokomotive brach. «Berner Zeitung, déc 13»
7
Spurensuche: Die erste Eisenbahn im Westen Deutschlands
Stattdessen wurden ab Erkrath bis zu zwei Schiebe- und vor allem bei schweren Güterzügen zusätzlich Vorspannlokomotiven angekoppelt, so dass bis zu vier ... «Lokalkompass.de, déc 13»
8
Spurensuche: Die Seilzuganlage auf der Steilrampe Erkrath-Hochdahl
Stattdessen wurden ab Erkrath bis zu zwei Schiebe- und vor allem bei schweren Güterzügen zusätzlich Vorspannlokomotiven angekoppelt, so dass bis zu vier ... «Lokalkompass.de, févr 13»
9
Die Entwicklung der Industrie Jiangsus ist beeindruckend
Durch die Zusammenarbeit mit der kanadischen Spedition Bombardier hat es einen Technologiesatz für Vorspannlokomotiven importiert. Die Produktion von ... «China Internet Information Center, juil 09»
10
Vergangenheit mit Zukunft
September 1957, gab es einen großen Andrang, um nochmals mit der Ischlerbahn zu fahren. Die meisten Züge wurden mit Vorspannlokomotiven gefahren, ... «Regionale-Schienen, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorspannlokomotive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorspannlokomotive>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z