Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahlbetrug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHLBETRUG EN ALLEMAND

Wahlbetrug  [Wa̲hlbetrug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHLBETRUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahlbetrug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHLBETRUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlbetrug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fraude électorale

Wahlfälschung

La falsification, également appelée fraude électorale, est la manipulation délibérée d'une élection contraire aux principes démocratiques afin de modifier le résultat des élections en faveur ou contre un parti ou l'élection en tant que telle. Dans le cas de la fraude électorale dans le sens étroit, les règles applicables sont violées afin d'obtenir le résultat souhaité. Il existe également un certain nombre de méthodes d'influence électorale inadmissible. Des contrefaçons peuvent être faites ou initiées par les candidats ou les parties à l'élection, ou par des tiers intéressés, par exemple, les parties prenantes qui sont derrière un candidat ou une partie. La plupart des fraudes électorales sont commises par les gouvernements régioires. Les contrefaçons électorales se produisent principalement dans les systèmes dictatoriaux, qui procèdent néanmoins à leurs élections légitimes, mais assurent le résultat souhaité par le choix des élections. Dans les systèmes démocratiques, la contrefaçon peut également se produire, mais devrait être empêchée par la plus grande transparence possible et les systèmes de sécurité et de contrôle multi-niveaux. Die Wahlfälschung, auch als Wahlbetrug bezeichnet, ist die bewusste Manipulation einer Wahl entgegen demokratischen Prinzipien, um das Wahlergebnis zu Gunsten oder Ungunsten einer Partei bzw. der Wahl als solche zu verändern. Bei Wahlfälschungen im engeren Sinne werden die geltenden Regeln verletzt, um das gewünschte Ergebnis zu erreichen. Daneben gibt es eine Reihe von Methoden unzulässiger Wahlbeeinflussung. Wahlfälschungen können von den zur Wahl stehenden Kandidaten oder Parteien vorgenommen oder veranlasst werden, oder von interessierten Dritten, zum Beispiel Interessengruppen, die hinter einem Kandidaten oder einer Partei stehen. Die meisten Wahlfälschungen werden durch amtierende Regierungen begangen. Wahlfälschungen treten meist in diktatorischen Systemen auf, die dennoch zur Steigerung ihrer Legitimation Wahlen durchführen, aber durch Wahlfälschung das gewünschte Ergebnis sicherstellen. In demokratischen Systemen können Wahlfälschungen ebenso auftreten, sollen aber durch größtmögliche Transparenz und mehrstufige Sicherheits- und Kontrollsysteme unterbunden werden.

définition de Wahlbetrug dans le dictionnaire allemand

La fraude électorale. Wahlfälschung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlbetrug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHLBETRUG


Abrechnungsbetrug
Ạbrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Ạnlagebetrug
Anstellungsbetrug
Ạnstellungsbetrug
Betrug
Betru̲g 
Ehebetrug
E̲hebetrug
Einsponbetrug
E̲i̲nsponbetrug
Kreditbetrug
Kreditbetrug
Scheckbetrug
Schẹckbetrug [ˈʃɛkbətruːk]
Selbstbetrug
Sẹlbstbetrug [ˈzɛlpstbətruːk]
Sinnentrug
Sịnnentrug
Steuerbetrug
Ste̲u̲erbetrug [ˈʃtɔ͜yɐbətruːk]
Trickbetrug
Trịckbetrug [ˈtrɪkbətruːk]
Versicherungsbetrug
Versịcherungsbetrug [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsbətruːk]
Wettbetrug
Wẹttbetrug
trug
trug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHLBETRUG

Wahlbeamter
Wahlbeamtin
Wahlbeeinflussung
Wahlbenachrichtigung
Wahlbeobachter
Wahlbeobachterin
wahlberechtigt
Wahlberechtigte
Wahlberechtigter
Wahlberechtigung
Wahlbeteiligung
Wahlbezirk
Wahlbrief
Wahlbündnis
Wahlbüro
Wahlcomputer
Wahldebakel
Wahleltern
wählen
Wahlenthaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHLBETRUG

Apostelkrug
Aschenkrug
Bierkrug
Deckelkrug
Dorfkrug
Fayencekrug
Hard Drug
Henkelkrug
Krug
Masskrug
Maßkrug
Mischkrug
Nobiskrug
Soft Drug
Thermoskrug
Tonkrug
Trinkkrug
Wasserkrug
Zinnkrug
Ölkrug

Synonymes et antonymes de Wahlbetrug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLBETRUG»

Wahlbetrug wahlbetrug türkei merkel erdogan Wörterbuch putin deutschland möglich Wahlfälschung auch bezeichnet bewusste Manipulation einer Wahl entgegen demokratischen Prinzipien Wahlergebnis Gunsten oder Ungunsten Partei Sammlung fälschungen briefwahl Fallsammlung Fälschungen Problemen Briefwahl Österreich Großbritanien hunderttausende könnten zweimal wählen Europawahl unbekannte Zahl Bürgern anderen Land wohnen kann warum europawahl leicht Zeit Chefredakteur gewählt Theoretisch praktisch wird weder geprüft noch bestraft Eigentlich themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Kein großen stil Aber geht keinen Stil sondern einzelne Verfehlung Strafverfahren wahrscheinlich eingestellt Bundeswahlleiter besorgt über

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahlbetrug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHLBETRUG

Découvrez la traduction de Wahlbetrug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahlbetrug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahlbetrug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选举舞弊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraude electoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

election fraud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुनाव धोखाधड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزوير الانتخابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подделка результатов голосования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraude eleitoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচন জালিয়াতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraude électorale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan pilihan raya
190 millions de locuteurs

allemand

Wahlbetrug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選挙違反
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선거 부정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penipuan Pemilu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian lận bầu cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்தல் மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडणूक फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçim dolandırıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frode elettorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszustwa wyborcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підробка результатів голосування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fraudă electorală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλογική νοθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkiesingsbedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valfusk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgfusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahlbetrug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHLBETRUG»

Le terme «Wahlbetrug» est communément utilisé et occupe la place 56.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahlbetrug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahlbetrug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahlbetrug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHLBETRUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahlbetrug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahlbetrug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahlbetrug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLBETRUG»

Découvrez l'usage de Wahlbetrug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahlbetrug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Nahe Osten Im Umbruch: Zwischen Transformation und ...
Selbst ein Oppositioneller, der 1997 gegen Wahlbetrug in S angetreten war, geht davon aus, dass die meisten der für ihn abgegebenen Stimmen auf Wahlbetrug beruhten: „Ich habe 1570 Stimmen bekommen, von denen die meisten über ...
Martin Beck, Cilja Harders, Annette Jünemann, 2009
2
Vom "Zettelfalten" zum freien Wählen: die Demokratisierung ...
Angesichts der fortgesetzten und völlig unnachgiebigen Verleugnungsstrategie der SED blieb den Wahlkontrolleuren zunächst nur, ihrerseits so gut wie möglich Öffentlichkeit herzustellen und die überwältigenden Belege für den Wahlbetrug ...
Hans Michael Kloth, 2000
3
American Dream?: Eine Weltmacht in der Krise
Angeblich sollen solche Maßnahmen Wahlbetrug verhindern. Erstaunlicherweise haben einige Gerichte diese restriktiven Gesetze aufrechterhalten, obwohl es kaum Hinweise auf Wahlbetrug gibt. Der Theorie zufolge gehen die Menschen ...
Andreas Etges, Winfried Fluck, 2011
4
Nicaragua: Zwischen Absolutismus Und Demokratie
Die Bischofskonferenz Nicaraguas sah den sozialen Frieden gefährdet und hielt die Beweise für einen Wahlbetrug ebenfalls für erdrückend. Am 11. November, in einem offiziellen Communiqué, verneinte auch sie die Legitimität der ...
Ricardo Gómez Pomeri, Ricardo Gómez, 2012
5
Parlamentarische Mitsteuerung: Strukturen Und Prozesse ...
Die Koalitionsverhandlungen zwi- Die Welt vom 10.11.1980: „Jusos werfen der SPD Wahlbetrug vor". Zitiert in Die Welt vom 10.11.1980: Jusos werfen der SPD Wahlbetrug vor". DK? Welt vom 10.1 1.1980: Jusos werfen der SPD Wahlbetrug ...
Manfred Schwarzmeier, 2001
6
Weltweite Wahlen im Internet: Möglichkeiten und Grenzen ...
Auch sollte die Anfälligkeit der Online-Wahl für Wahlbetrug, der durchaus denkbar ist, nicht überbewertet werden. Die Gefahr von Wahlbetrug durch Mehrfach-Registrierungen ist vorhanden, aber nicht so groß, dass direkte Wahlen für ungültig ...
Christian Ahlert, 2003
7
Defekte Demokratie: Band 2: Regionalanalysen
Letzteres steht im Zusammenhang mit einer Akzentverschiebung der am häufigsten praktizierten Formen von Wahlbetrug in den 1990er Jahren. Stimmenkauf, die Bestechung von Wahlhelfern, der Einsatz „fliegender Wähler" und die ...
Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, 2006
8
Schloss Einstein - Band 16: Anna in Love: Roman
WAHLBETRUG. Nachdem Alexandra nun die ganze Verantwortung für die Wahl auf sich genommen hatte, wollte sie kein Risiko eingehen. Deshalb bestellte sie Philip und mich in die Schülerbar. »Ich hab eine Idee, wie wir nach eurer ...
Schloss Einstein Classics, 2013
9
Die Parteien nach der Bundestagswahl 2002
Nach der Wahl prangerten die REP „Linksruck und Wahlbetrug" gleichermaßen an. Den „Wahlbetrug" machten sie im Inhalt des Koalitionsvertrags aus, den „ Linksruck" in gesellschaftsverändernden Maßnahmen.'5 Sie sahen auch einen ...
Oskar Niedermayer, 2003
10
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
In Angola selber beklagte die U.N.I.T.A. 1992 einen Wahlbetrug, lehnte das Wahlergebnis ab und kehrte in den Bürgerkrieg zurück. 5. Wahlbetrug. Auch dies ist eine Form der Gefährdung von Demokratie. So lässt sich zum Beispiel nicht ...
Manuel Kalemba, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHLBETRUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahlbetrug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump kündigt Untersuchung von Wahlbetrug an
US-Präsident Donald Trump hat eine Kommission zur Untersuchung von Wahlbetrug bei der Präsidentenwahl 2017 angekündigt. Sie solle von Vizepräsident ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
2
Trump stützt These von Wahlbetrug auf Golfer Bernhard Langer
Er redet von Wahlbetrug; drei bis fünf Millionen Wählerstimmen seien unrechtmäßig abgegeben worden, behauptet er, sie stammten von illegalen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Trump spricht weiter von massivem Wahlbetrug
Bei der Präsidentenwahl gab es nach übereinstimmenden Angaben von Beobachtern und Behörden keine Anzeichen für Wahlbetrug in nennenswertem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
"Erneuter Wahlbetrug in Österreich": Videofake verbreitet sich rasant
Befeuert werden die Verschwörungstheorien von Seiten, die sich auf ein Video von Euronews beziehen, das den angeblichen Wahlbetrug beweisen soll. «derStandard.at, déc 16»
5
Wahlbetrug in den USA?: So anfällig für Manipulationen ist das US ...
Anzeichen für Wahlbetrug gebe es zwar keine – dennoch äußerten sich die Wahlbeobachter in einem Zwischenbericht beunruhigt. Der Grund: Es würden bis zu ... «FOCUS Online, nov 16»
6
Mutmaßlicher Wahlbetrug in der Berliner AfD
Aber auch AfD-Mitglieder hätten ausreichende Gelegenheit zum Wahlbetrug gehabt, heißt es. So habe es bei den Abstimmungen mehrere Wahlurnen gegeben, ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
7
Obama hält Trumps Äußerungen zu Wahlbetrug für gefährlich
Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama hat die Haltung Donald Trumps, eine Wahlniederlage möglicherweise anfechten zu wollen, als gefährlich ... «Süddeutsche.de, oct 16»
8
Sinkende Umfragewerte: Donald Trump wittert Wahlbetrug
Donald Trump, US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner, verliert dramatisch im US-Wahlkampf an Umfragewerten. Jetzt setzt er auf eine ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
9
Trumps Endspiel
Auf seiner Website gibt es einen Link, um sich als Wahlpolizei zu melden ("Helft mir, die korrupte Hillary am Wahlbetrug zu hindern!"). Bürgerrechtler sehen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
10
Wahlbetrug: An Vorwürfen ist meist nichts daran
Demnach wurden heuer in 19 Fällen Ermittlungen wegen Wahlbetrug (§266 StGB "Fälschung bei einer Wahl") aufgenommen. Darunter fällt sowohl die ... «Kurier, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahlbetrug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlbetrug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z