Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aschenkrug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCHENKRUG EN ALLEMAND

Aschenkrug  [Ạschenkrug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCHENKRUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aschenkrug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCHENKRUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aschenkrug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aschenkrug dans le dictionnaire allemand

Urne. Urne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aschenkrug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASCHENKRUG


Apostelkrug
Apọstelkrug
Bierkrug
Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk]
Deckelkrug
Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]
Dorfkrug
Dọrfkrug [ˈdɔrfkruːk]
Fayencekrug
Fayencekrug
Henkelkrug
Hẹnkelkrug [ˈhɛŋkl̩kruːk]
Masskrug
Mạsskrug
Maßkrug
Ma̲ßkrug
Mischkrug
Mịschkrug
Nobiskrug
No̲biskrug
Schöpfkrug
Schọ̈pfkrug
Thermoskrug
Thẹrmoskrug
Tonkrug
To̲nkrug [ˈtoːnkruːk]
Trinkkrug
Trịnkkrug [ˈtrɪŋkkruːk]
Wasserkrug
Wạsserkrug [ˈvasɐkruːk]
Zinnkrug
Zịnnkrug
Ölkrug
Ö̲lkrug [ˈøːlkruːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASCHENKRUG

Aschegehalt
Ascheimer
aschen
aschenarm
Aschenbahn
Aschenbecher
Aschenbrödel
Aschenbrödeldasein
Ascheneimer
Aschengrube
aschenhaltig
Aschenplatz
Aschenputtel
Aschenregen
Ascher
Äscher
Ascheregen
Aschermittwoch
Aschewolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASCHENKRUG

Abrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Anstellungsbetrug
Betrug
Bug
Ehebetrug
Einsponbetrug
Hard Drug
Kreditbetrug
Krug
Scheckbetrug
Selbstbetrug
Sinnentrug
Soft Drug
Steuerbetrug
Trickbetrug
Versicherungsbetrug
Wahlbetrug
Wettbetrug
trug

Synonymes et antonymes de Aschenkrug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCHENKRUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aschenkrug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aschenkrug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASCHENKRUG»

Aschenkrug Urne aschenkrug wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict neustadt rübenberge stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Neustadt Rübenberge Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing Firmenadressen anzeigen Eilvese gibt neue pläne Febr Ding will Weile haben Jahre nachdem Großbrand Traditionsgaststätte zerstört sind Fahrplan eilvese Haltestelle Datum Zeit Suche fromatob öffnet neuem Fenster Hier klicken Raststätte frühestens nachrichten Juli heute Wohn Wirtschaftsgebäude früheren Tankstelle steht noch zwei Drittel Quadratmeter großen Wetter wettervorhersage aktuell wetter Finden aktuelle Wettervorhersage nächsten Tage inkl

Traducteur en ligne avec la traduction de Aschenkrug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCHENKRUG

Découvrez la traduction de Aschenkrug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aschenkrug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aschenkrug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শবাধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urn
190 millions de locuteurs

allemand

Aschenkrug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨壷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jambangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đựng di cốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலசத்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्षापात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aschenkrug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCHENKRUG»

Le terme «Aschenkrug» est très peu utilisé et occupe la place 157.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aschenkrug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aschenkrug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aschenkrug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCHENKRUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aschenkrug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aschenkrug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aschenkrug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASCHENKRUG»

Découvrez l'usage de Aschenkrug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aschenkrug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volks- und Schützenzeitung: Politisches Volksblatt
Der große Aschenkrug war ganz in den tiefe» Schottergrund gestellt, über welchem eine Lehmerdenschichte und eine Schichte schwarzer Erde lagen. Ein zweiter ausgegrabener großer Aschenkrug stand nur 3 Fuß tief in der auf dem ...
2
Das Buch der Seele: Tagebuchliteratur zwischen Aufklärung ...
Auf der Vorderseite zeigt die Aufschrift den Nahmen, Stand, das Alter und den Tod; zu dem Haupt steht ein Bas relief, wo ein Mann in römischer Heldenkleidung einen Aschenkrug mit Blumen bekränzen will, und für Schmerz niedersinkt.
Sibylle Schönborn, 1999
3
Tagebuch einer Reise durch die Schweitz
denkleidung einen Aschenkrug mit Blumen be- kränzen will, und für Schmerz niedersinkt. Zu den Füssen ist ein Ls-relief, wo die Liebe, einen Aschenkrug umfaßt, und über ihn weint. Cypressengewinde hängen neben den össreliek herab, ...
Sophie von La Roche, 1787
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
der Aschenkrug, dieGraburne, dieAsche der Tobten enthaltend. der Aschenkuchen, Aschenbuk, da« Aschengebäck, Afchenbrod. die Aschenmeise, Aschmeise, Graumeise. s.Asche. ber Aschenosen, Aschosen in Glashütten zum Berkalken ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Das Leben des Feldmarschalls Grafen Neithardt von Gneisenau
Was schimmert einsam dort, wo sich der Bach im Thale Durch Thränenweiden schlingt, im goldneu Abendstrale? Die Schwermulh leitet mich aus düsterm Psad hinab. Ist hier Arkadien? Ein blumenvolles Grab! Ein tleiner Aschenkrug, den ...
Georg Heinrich Pertz, Hans Delbrueck, 1864
6
Das leben des feldmarschalls grafen Neithardt
Was schimmert einsam dort, wo sich der Bach im Thale Durch Thränenweiden schlingt, im goldnen Abendstrale? Die Schwermuth leitet mich aus düsterm Psad hinab. Ist hier Arkadien? Ein blumenvolles Grab! Ein kleiner Aschenkrug, den ...
Georg Heinrich Pertz, August Wilhelm Anton Gneisenau (Graf Neidhardt von), 1864
7
Deutsches Museum
Der. Aschenkrug. An Heinrich Stilling. «?85..l , «i)a« schimmert einsam dort, wo sich der Bach i« thell Durch Thränenweiden schlingt, im goldnen Abendstrale? Die Schwermut leitet mich auf düstrem Pfad hinab. Ist hier Arkadien ?
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1785
8
-5.Th. Numa Pompilius
Es ruht darauf, bedeckt mit einem schwarzen » v Schleyer, Ein goldner Aschenkrug, der, was vom treuen Paar Noch übrig ist, enthält, ein Büschel blondes Haar, Ein Brief , ein Schwert. Der Jüngling faßt mit Feuer Den Aschenkrug, küßt ihn, ...
Johann Baptist von Alxinger, 1812
9
Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande
Dasselbe entß hielt: a. Einen Topf von terra sigillata, 6" im Durchmesser, wovon der Deckel bloss erhalten ist. Im Innern desselben: ATEI-Xl-Vlll.*) b. Eine Opferschale, von terra sigillata; im Innern: ÄEI. c. Einen grausteinernen Aschenkrug. d.
10
Theodor Storm
44 „Am Aschenkrug Des frühen Morgens Schatten fallen westwärts: Ein Zinnengiebel, grau emporgestuft, Und alter Flankenthürmchen runder Ausbau; So liegt des Schlosses Umriß auf dem Grün Des thauigen Grases, dran die Perlen zittern.
Fritz Krüger (writer on German literature.), 1966

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCHENKRUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aschenkrug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So sieht es bei der Bahn und auf der Straße aus
Ebenso die Landesstraße 360 zwischen Eilvese und Mardorf zwischen der Einmündungen Aschenkrug und Mardorf. Das Sturmtief „Niklas“ zieht über die ... «Hannoversche Allgemeine, avril 15»
2
HAZ live: Der Morgen nach dem Sturm
... Ampelkreuzung Burgdorf/B188 ist ebenso gesperrt wie die Landesstraße 360 zwischen Eilvese und Mardorf zwischen der Einmündungen Aschenkrug und ... «Hannoversche Allgemeine, mars 15»
3
Drei Schwerverletzte bei Unfall auf B6
Drei Schwerverletzte hat ein Unfall auf der Bundesstraße 6 zwischen Himmelreich und Aschenkrug am Sonntagvormittag gefordert. Wegen Bergungsarbeiten ... «Hannoversche Allgemeine, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aschenkrug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aschenkrug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z