Signification de "Währungsausgleich" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WÄHRUNGSAUSGLEICH EN ALLEMAND

Währungsausgleich  [Wä̲hrungsausgleich]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄHRUNGSAUSGLEICH

Währungsausgleich est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄHRUNGSAUSGLEICH EN ALLEMAND

définition de Währungsausgleich dans le dictionnaire allemand

Compensation des crédits d'épargne versés dans le cadre de la péréquation des charges Compensation des différences de prix agricoles nationaux entre les États membres de l'UE.

im Rahmen des Lastenausgleichs gezahlte Entschädigung für Sparguthaben Ausgleich der Unterschiede bei den nationalen Agrarpreisen zwischen den Mitgliedsländern der EU.

TRADUCTION DE WÄHRUNGSAUSGLEICH

Découvrez la traduction de Währungsausgleich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Währungsausgleich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Währungsausgleich» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 代偿
• Traducteur Français - espagnol: compensatoria
• Traducteur Français - anglais: compensatory
• Traducteur Français - hindi: प्रतिपूरक
• Traducteur Français - arabe: تعويضية
• Traducteur Français - russe: компенсационный
• Traducteur Français - portugais: compensatória
• Traducteur Français - bengali: পূরক
• Traducteur Français - français: compensatoire
• Traducteur Français - malaisien: pampasan
• allemand: Währungsausgleich
• Traducteur Français - japonais: 代償
• Traducteur Français - coréen: 보상
• Traducteur Français - javanais: compensatory
• Traducteur Français - vietnamien: đền bù
• Traducteur Français - tamoul: ஈடுசெய்யும்
• Traducteur Français - marathi: भरपाई देणारा
• Traducteur Français - turc: telafi edici
• Traducteur Français - italien: compensativo
• Traducteur Français - polonais: wyrównawcza
• Traducteur Français - ukrainien: компенсаційний
• Traducteur Français - roumain: compensatorie
• Traducteur Français - grec: αντισταθμιστικές
• Traducteur Français - afrikaans: kompenserende
• Traducteur Français - suédois: kompensations
• Traducteur Français - norvégien: kompenserende

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Découvrez l'usage de Währungsausgleich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Währungsausgleich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Finanzierungsprobleme im Zusammenhang mit der ...

Offen bleibt noch die Frage der Finanzierung einiger besonders dringlicher Arbeiten, über die noch besondere Verhandlungen geführt werden müssen.9 Die Entschädigung im Währungsausgleich für Sparguthaben Vertriebener ist aus dem ...

Die Europäische Union - normativ betrachtet: eine Bilanz

In einem Urteil des Jahres 1972131 begegnete der Gerichtshof diesem Phänomen mit einem Währungsausgleich, bei dem er sich auf die Regelung vorübergehender konjunkturpolitischer Maßnahmen bezog.132 Nachdem auch in der ...

Markus Porsche-Ludwig, 2009

Leitfaden für Investitionen in der Volksrepublik China

Währungsausgleich.349. Eine ausfiihrliche Beschreibung zur Durchführung einer Feasibility-Study kann in dieser Arbeit nicht erfolgen; im weiteren werden lediglich Besonderheiten beschrieben, die bei Investitionen in der VR China zu ...

Katrin Notz, 2001

Berichte über Landwirtschaft

"Zu Frage 3: Bereits Mitte der 70er Jahre bestand ein Währungsausgleich in Höhe von ca. 10 %, der in der Folgezeit trotz einiger Versuche nicht abgebaut werden konnte (Tab. 2). Gemessen an der realen Preis- und Einkommensentwicklung ...

DLG-Mitteilungen

Währungsausgleich: Was bri Zukunft? Die Konsequenzen der Agrarpreisbeschlüsse 1987/88 von V. Petersen, Bonn Übersicht: Die Währungssituation für die deutsche Landwirtschaft Sektor Leitkurs grüner Leitkurs grüner Kurs Milch 2.05853 ...

Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1987

Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung

schließlich einen für uns alles in allem tragbaren Kompromiß erreicht: - So wurde zum Beispiel der deutsche Währungsausgleich nicht weiter abgebaut, obwohl die Kommission dies gefordert hatte und die übrigen Mitgliedstaaten diese ...

Die Agrarwirtschaftliche Integration Europas

liche Betriebsmittel in Frankreich jedoch über den allgemeinen Preisanstieg hinausgegangen sein. Die am theoretischen Modell abgeleitete Aussage, daß der Währungsausgleich die Landwirtschaft von Aufwertungsländern begünstigt, wird ...

Hermann Priebe, Hans E.. Buchholz, 1979

Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch

3. Entwicklungen im agrimonetären Bereich In den 70er Jahren und zu Anfang der 80er Jahre war der Währungsausgleich Anlaß für einen Dauerkonflikt zwischen der Bundesrepublik und der Mehrzahl der übrigen EG-Partner, insbesondere ...

Verordnete Verschwendung?: für eine neue Agrarordnung in Europa

haupt nicht gemeinsam ist. Der Währungsausgleich zerschneidet ihn in bis zu neun Teilstücke; die nationalen Staatsgrenzen sind Marktgrenzen wie einst vor dem Zusammenschluß zur Gemeinschaft. Die europäischen Bürger müssen das als ...

Wolfram Engels, Kronberger Kreis, 1985

Die Auslegung, Kontrolle und Durchsetzung ...

123EuGH, Urteile v. 24.10.1973, Rs. 5/73, Slg. 1973, S. 1091, 1105-1106 Rdnr. 3 (Ausgleichsbeträge bei floatenden Wechselkursen); v. 22.1.1976, Rs. 55/75, Slg. 1976, S. 19 (LS 1) (Währungsausgleich); v. 25.1.1979, Rs. 98/78, Slg. 1979, ...

Bettina M. Steinhauer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Währungsausgleich est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Jahresendrally läuft – mindestens bis Anfang 2017

Immerhin, der Währungsausgleich zwischen Dollar und Euro funktioniert. Damit wird der schwache Euro der EZB bei ihrem Inflationsziel helfen - vor allem durch ... «WirtschaftsWoche, déc 16»

Der Saugmotor liefert die Begleitmusik

Davon werden jedoch 4,5 Prozent Premiumbonus und weitere 4,2 Prozent Währungsausgleich abgezogen, so dass der Grundpreis bei rund 200 000 Franken ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»

Die Hoffnung für Europa sind wir

Das Schengenabkommen und Freihandel samt Währungsausgleich rechtfertigt nicht einmal ein Glaubensbekenntnis. Schlimmer nunmehr der gewachsene ... «The European, mars 16»

Volkswagen senkt in der Schweiz markant die Preise

... so Volkswagen. So biete man aktuell einen Währungsausgleich von 4,4 Prozent und eine Innovationsprämie von bis zu 3'700 Franken je nach Modell. «handelszeitung.ch, mai 15»

Luxuriöser Siebenplätzer

Bis Ende März gilt ein Währungsausgleich von 16 Prozent. KommentareZur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»

Aufregendes neues Fahrgefühl

Am 28. und 29. März lädt die Garage Zimmermann zur Frühlingsausstellung. Neben dem Euro-Währungsausgleich von 16 Prozent auf Volvo-Modellen und ... «Jungfrau Zeitung, mars 15»

Prämien bereits erodiert

Bei den Amag-Marken Audi, Seat, Skoda und VW ist der Währungsausgleich seit zwei Wochen bei zehn Prozent angesetzt, andere Importeure bieten je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»

Buchhändler als Devisenhändler

Die Verlagsauslieferung AVA in Affoltern am Albis gewährt ihren Kunden für jede Lieferung einen Währungsausgleich, der sich bei Euro-Importen aus der ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 15»

Pfister Arco 2014 mit leicht niedrigerem Umsatz

... Schweizerischen Nationalbank auf das gesamte Möbelsortiment aus dem Euro-Raum den vollständigen Währungsausgleich an die Kunden weiterzugeben», ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»

Speditionskartell: Kronzeugin Deutsche Post entgeht mit Cleary ...

... um Zuschläge für Ausfuhren, bestimmte Hauptsaisonzeiten, die Übermittlung von Daten an die Zollbehörden und für Mechanismen zum Währungsausgleich. «JUVE, avril 12»