Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDBAU EN ALLEMAND

Waldbau  [Wạldbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Waldbau

sylviculture

Waldbau

La foresterie est un élément clé de la foresterie. Il a pour tâche de «cultiver et rajeunir les forêts existantes et d'établir de nouveaux peuplements forestiers». Son objectif est de sécuriser et d'améliorer la croissance et la stabilité de la forêt, en tenant compte notamment du principe de durabilité, créant ainsi la forêt climatique. Le terme «sylviculture» est une création de mots par le scientifique forestier Heinrich Cotta, rendu célèbre par son manuel très répandu sur la sylviculture. Avant et pendant longtemps, Holzzucht était le mot le plus commun. Avec sa nouvelle création, Cotta se pencha linguistiquement sur l'agriculture des agriculteurs. Cependant, il n'avait pas à l'esprit un «pirate». Ses enseignements allaient bien au-delà de la culture du bois pur. La notion de sylviculture quasi naturelle n'est pas isolée et séduit la confusion par le concept plus étroit de foresterie proche de la nature, qui est un principe écologique de la foresterie dans le sens de l'ANW. Der Waldbau ist ein zentraler Bestandteil der Forstwirtschaft. Er hat die Aufgabe, „die vorhandenen Wälder zu pflegen und zu verjüngen und neue Waldbestände zu begründen“. Sein Ziel ist es, das Wachstum und die Stabilität der Waldbestände zu sichern und zu verbessern, und dabei insbesondere das Prinzip der Nachhaltigkeit zu berücksichtigen und so den klimaplastischen Wald zur erschaffen. Der Begriff „Waldbau“ ist eine Wortschöpfung des Forstwissenschaftlers Heinrich Cotta, bekannt gemacht durch sein weit verbreitetes Lehrbuch Anweisung zum Waldbau. Zuvor und auch noch lange danach war Holzzucht das dafür gängige Wort. Mit seiner Neuschöpfung lehnte sich Cotta sprachlich an den Ackerbau der Landwirte an. Er hatte dabei jedoch keineswegs einen „Holzacker“ im Sinn. Seine Lehre ging weit über den reinen Holzanbau hinaus. Der Fachbegriff des naturnahen Waldbaus ist nicht trennscharf und verführt zur Verwechslung mit dem engeren Begriff der naturnahen Waldwirtschaft, die eine bestimmten ökologischen Prinzipien des Waldbaus folgende Bewirtschaftungsweise im Sinne der ANW ist.

définition de Waldbau dans le dictionnaire allemand

Enseignement de la plante et soin de la forêt. Lehre von der Anlage und Pflege des Waldes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waldbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDBAU


Dauerfeldbau
Da̲u̲erfeldbau
Feldbau
Fẹldbau
Grundbau
Grụndbau
Landbau
Lạndbau [ˈlantba͜u]
Rundbau
Rụndbau [ˈrʊntba͜u]
Schedbau
Schẹdbau, Shẹdbau [ʃ…] 
Terrassenfeldbau
Terrạssenfeldbau
Ökolandbau
Ö̲kolandbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDBAU

Wald
Waldameise
Waldarbeit
Waldarbeiter
Waldarbeiterin
Waldbad
Waldbauer
Waldbäuerin
Waldbeere
Waldbestand
Waldboden
Waldbrand
Wäldchen
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Waldbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDBAU»

Waldbau waldbau naturnaher stackelitz ökologischer grundlage göttingen röllmühle wald lärche zentraler Bestandteil Forstwirtschaft Aufgabe „die vorhandenen Wälder pflegen verjüngen neue Waldbestände begründen Sein Ziel Wachstum Stabilität sichern verbessern dabei waldwissen klassische Disziplin Forstwirtschaft Ziel Wachstum Waldbeständen Einzelbäumen beeinflussen dass bergwald zentrales Element nachhaltigen Flachland Gebirge Aufgabe vorhandene Wälder Willkommen professur für chair silviculture Seit über Jahren beschäftigt Professur Steuerung bewaldeten Ökosystemen Erreichung ökonomischer Lehrstuhl startseite begrüßen Homepage Lehrstuhls drucken nach oben logo Prof Reinhard MosandlGeorg august universität waldökologie Abteilung Waldökologie gemäßigten Zonen Christian Ammer Büsgenweg forstwirtschaft jagd freistaat sachsen Bestandteil Begründung Aufzucht Pflege Nutzung institut forstschutz willkommen März Tharandter geht seinem Ursprung Gründer Forstlichen Hochschule Heinrich COTTA forst Kapitel Forst Fassung Januar http payer cifor Stichwort Letzte Überarbeitung holz

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDBAU

Découvrez la traduction de Waldbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

造林学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silvicultura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silviculture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगल-विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесоводство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silvicultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিলভিকালচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sylviculture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silvikultur
190 millions de locuteurs

allemand

Waldbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

林業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silviculture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn lâm học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடு வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silviculture
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormancılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selvicoltura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leśnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silvicultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασοκομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boskultuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsvård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skogkultur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDBAU»

Le terme «Waldbau» est communément utilisé et occupe la place 72.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDBAU»

Découvrez l'usage de Waldbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch Der Forstwirtschaft Für Waldbau- und Försterschulen ...
Im Vordergrund dieses Bandes stehen die forstlichen Hilfsgegenstande.
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2012
2
Anweisung zum Waldbau
Heinrich Cotta. Die Erziehung und Benutzung des Holzes sind die beiden Pole, um die sich das ganze Forstwesen dreht; die andern Theile desselben z. B. Forstschutz, Forstabschätzung zc. haben ohne sie keinen Gehalt, und find ...
Heinrich Cotta, 1828
3
Der waldbau oder die forstproductenzucht
Segriff, Hilssföcher, Einteilung und LMeratur des Waldbaues. l, Begriss, Der Waldbau oder die Forstproduktenzucht ist derjenige Zweig der Forstwirtschast, welcher sich mit der An- und Nachzucht der nutzbaren Forstprodukte beschäftigt.
Carl Heyer, 1893
4
Anleitung zum Waldbau
Waldbau indessen schon bemerkte, basirt sich dieses Lehrbuch vorzugsweise auf die Resultate der Erfahrungen einer, meinem gegenwärtigen Berufe als Lehrer vorausgegangenen, mehr als zwanzigjährigen praktischen Laufbahn in den ...
Carl Stumpf, 1863
5
Anweisung zum Waldbau
Heinrich von Cotta, Carl Heinrich Edmund von Berg. Die Erziehung und die Benutzung des Holzes sind die beiden Pole, um die sich das ganze Forstwesen dreht ; die anderen Theile desselben, z. B. Forstschutz, Forstabschätzung :c., haben ...
Heinrich von Cotta, Carl Heinrich Edmund von Berg, 1849
6
Die Verbindung des Feldbaues mit dem Waldbau oder die ...
Dritte Fortsetzung Heinrich Cotta. d i e A n w e n d u n g der . - B a u m f e l d w i r t h s ch a f t im Königl. Sachs, obern Erzgebirge. (Aeit zwanzig bis dreißig Jahren hat sich das Klima des obern Erzgebirges merklich gemildert; der Winter- ...
Heinrich Cotta, 1822
7
Der Waldbau: oder, die Forstproduktenzucht
I, Begriff, Der Waldbau oder die Forstvroduktenzncht ist derjenige Zweig der Forstwirtschaft, welcher sich mit der An- und Nachzucht der nutzbaren Forstprodukte beschäftigt. Die Waldbau- Lehre umfaßt die systematisch geordneten Regeln ...
Carl Heyer, Richard Alexander Hess, 1893
8
Der Waldbau für angehende und ausübende Forstmänner und ...
Christian Peter Laurop. Umwandlung in einen Mittelwald erst verjüngt werben. Dies geschieht vermittelst einer Saamenschlag - Stellung, und bei den Nachhauungen muß , so viel von dem jüngsten, gesundesten und am schönsten  ...
Christian Peter Laurop, 1822
9
Die waldbau
Christian Peter Laurop. Einleitung. Äie Natur kann zwar sich selbst überlassen, und dabei in ihrem Wirken nicht gestört, die Wälder erzeugen, wie sie dies in den ältesten und älteren Zeiten, als noch kein? menschliche Beihülfe stattfand, ...
Christian Peter Laurop, 1822
10
Der Waldbau nach neuen Grundsätzen als die Mutter des Ackerbaues
es ist, daß der Forstmann bisher immer nur reiner Holzzüchter blieb, da ihm bei einer nähern Betrachtung durchaus nicht entgehen sollte, daß sich Ackerbau und Waldbau wechselseitig unterstützen müssen, wenn Beide erblühen sollen.
Christoph Liebich, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach 10 Jahren: Sturm Kyrill beschleunigte den ökologischen ...
Nach 10 Jahren: Sturm Kyrill beschleunigte den ökologischen Waldbau. 18.01.17 17:01. Kyrill hatte zugeschlagen: Entwurzelte und abgebrochene Bäume ... «HNA.de, janv 17»
2
Grüne/Johann: Ökologischer Waldbau ist besser als Unkrautgift ...
Klagenfurt (OTS) - „Während der Einsatz von Glyphosat in der Landwirtschaft eingeschränkt wurde, ist die Ausbringung von Glyphosat zur Bekämpfung von ... «APA OTS, nov 16»
3
Sie sind Vorbilder beim Waldbau
Die Nachhaltigkeit im Waldbau treffe auch das Motto der Raiffeisenbanken, erklärte im Namen der Sponsoren Franz Wellisch. Seinem Bekenntnis zum Wald ... «Mittelbayerische, nov 16»
4
«Wir müssen der Gesellschaft den Wald verkaufen, nicht nur das ...
«Der naturnahe Waldbau versucht, verschiedene Bedürfnisse abzudecken», erklärte Dietiker, Leiter der Sektion Waldbewirtschaftung des Kantons. «Der Förster ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Waldbau in der heutigen Zeit
Der Leiter des Forstamtes Kaliß, Jörg Schröder (M.), informierte im Verlauf des Waldspazierganges über die Ziele der modernen Waldbewirtschaftung. «svz.de, oct 16»
6
Waldbauerntag in Oberwolfach ist ein Erfolg
Über Waldbau in Plenterwald sprach Jürgen Hauck. Er machte klar, dass in dieser Höhe von Natur aus ein Buchenwald stände, aber man hier eine ... «baden online, oct 16»
7
Braun oder kahl: Notprogramm im Wald
Dann wären »gravierende Schäden« möglich, wie Waldbau-Experte Jürgen Hauck sagt. Vor allem den Buchenprachtkäfer fürchten er und seine Kollegen. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
8
Die Linde im bayerischen Staatswald - LWF-Wissen 78
Die heimischen Linden spielen als bereichernde Mischbaumarten eine wichtige Rolle im naturnahen Waldbau der Bayerischen Staatsforsten. In nahezu allen ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, juil 16»
9
Die Winterlinde – Standort, Wachstum und waldbauliche ...
Mit nachfolgendem Beitrag werden der Standort, das Wachstum und die waldbauliche Behandlung der Winterlinde in Bayern dargestellt. In Europa wächst die ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, juil 16»
10
Die Winterlinde (Tilia cordata MILL.) - Baum des Jahres 2016
Die Winterlinde ist eng verwandt mit der Sommerlinde, die 1991 Baum des Jahres war. Sie ist ein Baum mit großer Bedeutung nicht nur für den Waldbau, auch ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z