Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldbäuerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDBÄUERIN EN ALLEMAND

Waldbäuerin  [Wạldbäuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDBÄUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldbäuerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDBÄUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waldbäuerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'agriculteur de la forêt. weibliche Form zu Waldbauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDBÄUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDBÄUERIN

Wald
Waldameise
Waldarbeit
Waldarbeiter
Waldarbeiterin
Waldbad
Waldbau
Waldbauer
Waldbeere
Waldbestand
Waldboden
Waldbrand
Wäldchen
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDBÄUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Waldbäuerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDBÄUERIN»

Waldbäuerin waldbäuerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Waldheimat Fernsehserie Seriendaten Originaltitel Produktionsland Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict althausen josef pelzkragen eifel Althausen Josef Pelzkragen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Weibsbilder jachenau Causa alois killer Sept Derzeit wird Polizei überprüft etwas Mord einer Bezirk Kirchbergerin wurde jahr kleines lädchen weißenkirchen attergau Veranstalter Kleines Lädchen Frau Kanbach Friederike Weißenkirchen Attergau Telefon Jachenau Wenn Player nicht angezeigt bitte hier clicken leben zwischen zwei horwiesen erinnerungen LEBEN ZWISCHEN ZWEI HORWIESEN Erinnerungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldbäuerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDBÄUERIN

Découvrez la traduction de Waldbäuerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldbäuerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldbäuerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

林农
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granjero bosque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forest farmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वन किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лес фермер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazendeiro floresta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agriculteur forestier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani hutan
190 millions de locuteurs

allemand

Waldbäuerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

森の農家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲 농부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petani alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டில் விவசாயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman çiftçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foresta contadino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

las rolnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліс фермер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agricultor de pădure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρότης δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skog bonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forest bonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldbäuerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDBÄUERIN»

Le terme «Waldbäuerin» est rarement utilisé et occupe la place 186.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldbäuerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldbäuerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldbäuerin».

Exemples d'utilisation du mot Waldbäuerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDBÄUERIN»

Découvrez l'usage de Waldbäuerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldbäuerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
»Versteht sich!« begehrte die Mutter auf, »Kinder ins Wirtshaus!« »Waldbäuerin« , versetzte der Tritzel ernsthaft, »vom Wirtshaus ist keine Red. Bei mir schaut das Christentum anders aus. Der Gang nach Emmaus ist ein heiliger Gang.
Peter Rosegger, 2012
2
Die Wendlinger: Roman
Die Waldbäuerin betrat seine Küche - die Frau, die den Gottesdienst mied und von jedem anständigen Dörfler geschnitten wurde. — Mürrisch wies der Sepp auf die Bank hin. Die Waldbäuerin blieb stehen, und der Sepp zog die Wolldecke ...
Johann G. Herrmann, 1969
3
Studien zur Literatur der Gegenwart
Mutter wegen des Geiftliwwerdens anging. fagte energifch: „Thu die Waldbäuerin das bleiben laffen. Wenn der Bub' fonft keine Anzeichen für den Priefter hat. als juft. daß er fchwach ift. fo foll er was anderes werden. Schwache Priefter haben ...
Adolf Stern, 1895
4
Studien zur Litteratur der Gegenwart
Der alte Dechaut von Birk- seld, den die Mutter wegen des Geistlichwerdens anging, sagte energisch: „Thu die Waldbäuerin das bleiben lassen. Wenn der Bub' sonst keine Anzeichen für den Priester hat, als just, daß er schwach ist, so soll er ...
Adolphe Stern, 1898
5
Lesebuch für gewerbliche Fortbildungsschulen
Der alte Dechant von Birkfeld war ein ehrlicher mann; der fagte ihr: „Laffe die Waldbäuerin das bleiben] Wenn der Bub' fonft keine Anzeichen für den Nriefier hat; als juft; daß er fchwach ift; fo foll er was anderes werden. Er mag ein handwerk ...
Wohlrabe (Rektor.), 1905
6
Als ich zum Pfluge kam: Jugendgeschichten aus der Waldheimat
Ja, meine liebe Waldbäuerin, und was die Hauptsach ist: Kopf muß einer haben! Was der Schöpfer an einem krummen, buckeligen, einseitigen Menschenkind verdorben hat, das soll der Schneider wiedergutmachen. Die Leute verlangen von ...
Peter Rosegger, 1982
7
Gesammelte Werke
Ja, meine liebe Waldbäuerin, und was die Hauptsach' ist: Kopf muß einer haben! Was der Schöpfer an einem krummen, buckeligen, einseitigen Menschenkinde verdorben hat, das soll der Schneider wieder gut machen. Die Leute verlangen ...
Peter Rosegger, Jost Perfahl, 1989
8
Sommer: eine Abenteuergeschichte aus dem Mittelalter
Die Waldbäuerin fand ihre Töchter noch zu klein fürdenweiten Weg und hatte sie zu Hause behalten, obwohl dieÄlteste fast so alt wie Bärbel war. Gemeinsam gingen die fünf den Hügel hinunter zum Dorfplatzund schlugendie Landstraße ein, ...
Marianne von der Reith, 2013
9
Auf der Schattseite
Die Hebamme wurde von der Moardirn begleitet; in unserem Fall gesellte sich die Patin auf halbem Weg dazu, da sie auch eine Waldbäuerin war. Bei der Taufe meiner Brüder war immer nur die Patin anwesend; ich glaube, die Männer waren ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
10
Sonnenschein
Die Waldbäuerin versuchte es, einen besseren Humor aufzupäppeln und schickte den Zwillingstopf aufs Feld; in dem einen Teil war feister Sterz, in dem anderen Rahmmilch. Der Bub trug das doppelte Ding am Henkel; fast feierlich trottete ...
Peter Rosegger, 1902

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDBÄUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldbäuerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wertholzsubmission zeigt: Laubholz taugt zu weit mehr als nur ...
Mehr als 1000 Waldbäuerinnen und Waldbauern sowie Forstinteressierte kamen zum Submissionsplatz nach St. Florian um die Qualität der heimischen ... «Österreichische Bauernzeitung, févr 17»
2
Kaffee-Gräfin wird zur Heimwerkerin
Neben ihrem Hauptberuf als Waldbäuerin habe Stephanie von Pfuel aus dem geerbten Schloss ein architektonisches Schmuckstück gemacht. „Seither weiß ich ... «Wochenblatt.de, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldbäuerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldbauerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z