Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldhüter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDHÜTER EN ALLEMAND

Waldhüter  [Wạldhüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDHÜTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldhüter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDHÜTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldhüter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waldhüter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui garde la forêt. jemand, der den Wald bewacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldhüter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDHÜTER


Behüter
Behü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Feldhüter
Fẹldhüter
Flurhüter
Flu̲rhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Glaubenshüter
Gla̲u̲benshüter 
Gralshüter
Gra̲lshüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Moralhüter
Mora̲lhüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Viehhüter
Vi̲e̲hhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDHÜTER

Waldgenossenschaft
Waldglas
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn
Waldhufendorf
Waldhuhn
Waldhüterin
Waldhyazinthe
waldig
Waldinneres
Waldkante
Waldkauz
Waldland
Waldlauf
Waldläufer
Waldläuferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDHÜTER

Adapter
After
Brüter
Center
Computer
Counter
Enter
Höhlenbrüter
Kaltblüter
Koloniebrüter
Maulbrüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Warmblüter
Wechselwarmblüter
Wüter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Waldhüter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDHÜTER»

Waldhüter waldhüter gersbach öffnungszeiten hdro restaurant film Hotel Rande Südschwarzwalds sensationellem Ausblick faszinierende Schweizer Alpenkette steht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schopfheim baden württemberg Schopfheim Bewertungen authentische Reisefotos Angebote für TripAdvisor Platz schwarzwaldgasthof sterne günstig buchen hotel Preisen alle Infos Hotelbewertungen Hotelgästen Stadt Reichhaltiges Frühstücksbuffet unserer ausgebauten Scheune oder Freien Laube Nichtraucher Entspannung unsrer Sauna Blick Hotelbild Schwarzwaldgasthof Hotelbilder Gästen Holidaycheck traditionelle Schwarzwaldhaus liegt etwa hoch genießen hervorragende Aussichten richtigen Urlaub bauernhof seggauberg Bauernhof Adresse Seggauberg Telefon Breeland widerstand Besten

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldhüter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDHÜTER

Découvrez la traduction de Waldhüter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldhüter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldhüter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Waldhüter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waldhüter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waldhüter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waldhüter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waldhüter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waldhüter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waldhüter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waldhüter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waldhüter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waldhüter
190 millions de locuteurs

allemand

Waldhüter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waldhüter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waldhüter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldhüter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waldhüter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waldhüter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waldhüter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waldhüter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waldhüter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waldhüter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waldhüter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waldhüter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waldhüter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waldhüter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waldhüter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waldhüter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldhüter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDHÜTER»

Le terme «Waldhüter» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldhüter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldhüter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldhüter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDHÜTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldhüter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldhüter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldhüter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDHÜTER»

Découvrez l'usage de Waldhüter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldhüter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Als Forstwärter in Reutti: den bisherigen Waldhüter in Reutti, Mathias Sch ratz. Als Forstwärterin Hinterwang: den bishe, rigen Waldhüter Ferdinand S t r e l l e. Als Forstwärter zu Wissenbach, im Lechkhale: den bisherigen provisorischen ...
Bayern, 1808
2
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
Die Jahre 1834 - 1844 Friedrich Finck, Ad Bauer. Waldhüter. wählen, welcher in Abwesenheit-des Waldhüters dessen Bezirk zu beauf» sichtigen dat. Die Anzeigen dieser Stellvertreter sind sodann, damit nicht der Walchüter und sein Substitut ...
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1845
3
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Jeder Waldhüter, mit Einschluß derjenigen, welche die Privaten aufstellen wollen , erhält von der Forstbehörde seine Instruction, und wird von dem Bezirksamte vereidet. Im Dienste muß er mit dem vorgeschriebenen äußerlichen Zeichen ...
Baden Ständeversammlung, 1833
4
Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Der Waldhüter hob dasKälbchen auf und schleppte es ans Ufer.Als nun derHund merkte, daßdas Kälbchen gerettet würde,geriet erganz außer sich vor Freude.Er sprang umden Waldhüter herum, leckte ihm die Hände und stießeinfröhliches ...
Selma Lagerlöf, 2014
5
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
bezirke eine« Schützen verübten Frevel erkannt wurden und wirklich eingegangen sind, ans Rechnung det Hutgehalt« an Denjenigen, auS dessen Hand der Waldhüter seine» Gehalt zu empfangen hat. Der hierdurch nicht gedeckte Theil ...
Baden (Germany), 1834
6
Entwurf einer Waldpolizei - und Waldstrafordnung für Ungarn ...
Jch habe das ausgelaffen. theils weil es nicht ausgedrückt ift. ob diefe Vorfchrift auch auf die Waldhüter. als beftändige Diener .des Grundherrn. oder aber nur auf die zeitweifen Feld- und Wiefenhüter (Feldpolizeihüter) Bezug hat. weil ich es  ...
Joseph Hubeny, 1843
7
Jugend-Album
-^"ß 23? ^-^- „Habe ich dich getroffen?" jauchzte der Waldhüter; „ja, was ich einmal so recht auf's Korn nehme, das ist mein." Mit diesen Worten stürzte er auf den Hirsch zu und zog sein Iagdmesser, um ihm den Genickfang zu geben.
8
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Die Waldmeisteret Hall, hat 1 Waldmeister, z Forstwärter, io Waldhüter. Die Waldmeisterei Mat,xky : i Waldniel« ster, 4 Forstwärter. 5 Waldhüter. Die Wsldmeisterei TelfS: 1 Waldmeister, 4 Forst. Wärter, 6 Waldhüter. Die Waldmeisterei Reutti, 1 ...
Georg K. von Mayr, 1809
9
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Ais Forftwärter in Reutti: den bisherigen Waldhüter in Reutti, Mathias S ch r a tz. Als Forstwärter in Hinterwang : den bishe, rigen Waldhüter Ferdinand Streike. Als Forstwärter zu Wissenbach, im Lecbthale: den bisherigen provisorischen ...
Bavaria (Kingdom), 1808
10
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Jeder W'ldmeisier hat^ unter sich Forstwärter, welche ganze Revieren besorgen, und auch Waldhüter, welche unter der Aufsicht der Forst, Wärter die Aufsicht über die entferntern Waldungen haben. Die Waldmeisterei Hall, hat zr Waldmeister, ...
Georg Karl von Meyr, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDHÜTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldhüter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MARKTPLATZ 11: Der naturnahe Waldhüter
Der Emmendinger Stadtwald gilt laut einer wissenschaftlichen Untersuchung als der "naturnächste" Wald im Land, wie Stephan Schweiger stolz im ... «Badische Zeitung, févr 17»
2
Von den Bäumen droht Gefahr
... Anfressen von jungen Tannenknospen wieder ausgleichen wollen. Die so entstehenden Wildschäden seien nicht zu unterschätzen, betonen die Waldhüter. «Badische Zeitung, janv 17»
3
Mateos Monster: Die Galerie an der Herrfurthstraße verlässt ...
Mateo Dineen neben seinem Werk, auf dem Waldhüter und Bär Tränen lachen. Warum nur? (Foto: Schilp). 'Dream Big': Monster in einem alten Bild. 9 Bilder. «Berliner Woche, janv 17»
4
Schwarzwild fordert Jäger in Baden-Württemberg immer stärker
Um die Waldhüter bei der Regulierung der Schwarzwildbestände zu unterstützen, wurde nach Angaben des Ressortchefs jetzt ein landesweiter runder Tisch ... «top agrar online, janv 17»
5
Forst setzt wieder auf die Weißtanne
Zum Jahresende hat es für die Waldhüter und Waldbesitzer gute und weniger erfreuliche Nachrichten gegeben. Die gute Meldung kam aus Berlin, wo der ... «Badische Zeitung, déc 16»
6
Aktive Hilfe seit fünf Jahrzehnten
„Sie werden so ihre Solidarität mit dem Sport in der Rehabilitation, der Prävention und der Inklusion zeigen“, betont Hans-Jürgen Gremm. von Karin Waldhüter. «Oberhessische Presse, juil 16»
7
World of Tanks: Alle Trophäen - Leitfaden und Tipps für 100%
85 % Treffer und ein Schadenspotenzial von min. 1.000 TP. Nur MP. Waldhüter, silber. Zerstört alle gegnerischen leichten Panzer in einem Spiel, mindestens 3. «Giga.de, janv 16»
8
Gefängnisausbruch in den USA: Polizei nimmt mutmaßliche ...
Mehr als 800 Polizisten, Gefängniswärter, Grenzbeamte und auch Waldhüter hatten am Freitag ein Waldstück in der Nähe des Gefängnisses durchkämmt. «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
9
Aufräumen nach Sturm und Schnee im Rickenbacher Wald
Auch aus diesem Grund weiß der Waldhüter das Engagement von Hermann Josef Vogt und seiner mithelfenden Familie zu schätzen. Der Rickenbacher gehört ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
10
Lauter kleine Türchen – die Feen-Plage von Somerset
Diese Zettel flögen nun, klagen die Waldhüter, ziellos und massenhaft durchs Gehölz. Und manche der Scharniere der Türen beschädigten leider den ... «Badische Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldhüter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldhuter>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z