Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wettbewerbshüter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTBEWERBSHÜTER EN ALLEMAND

Wettbewerbshüter  [Wẹttbewerbshüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTBEWERBSHÜTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wettbewerbshüter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTBEWERBSHÜTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettbewerbshüter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

autorité de la concurrence

Wettbewerbsbehörde

Une autorité de concurrence, également appelée autorité de cartel, bureau de cartel ou concurrence, est une autorité de régulation chargée de lutter contre les effets négatifs des concentrations de puissance sur les marchés. La base juridique de l'activité de l'autorité de la concurrence est la loi antitrust. Les autorités correspondantes existent dans presque tous les pays avec une économie de marché. Pour être distingué de l'autorité de la concurrence, se trouvent les autorités réglementaires spécifiques dans différents secteurs économiques. La raison de la création des autorités de la concurrence est la considération que les concentrations de puissance comme une forme d'échec du marché peuvent conduire à une utilisation économiquement inefficace des ressources, ainsi qu'à des effets de distribution indésirables. Les tâches et les compétences des autorités de concurrence sont souvent très similaires dans différents pays: une autorité de concurrence peut, sous certaines conditions, interdire les cartels, les fusions d'entreprises et les abus de position dominante et imposer des amendes. Eine Wettbewerbsbehörde, auch Kartellbehörde, Kartellamt oder Wettbewerbshüter genannt, ist eine regulierend tätige Behörde mit der Aufgabe, negative Auswirkungen von Machtkonzentrationen auf Märkten zu bekämpfen. Rechtliche Grundlage der Tätigkeit der Wettbewerbsbehörde bildet das Kartellrecht. Entsprechende Behörden existieren in nahezu allen Ländern mit marktwirtschaftlicher Wirtschaftsweise. Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden, sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden. Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung, dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu volkswirtschaftlich ineffizientem Ressourceneinsatz, sowie zu unerwünschten Verteilungswirkungen führen können. Die Aufgaben und Kompetenzen der Wettbewerbsbehörden sind in verschiedenen Staaten oft sehr ähnlich geregelt: Eine Wettbewerbsbehörde kann üblicherweise unter bestimmten Voraussetzungen Kartelle, Unternehmenszusammenschlüsse und den Missbrauch von marktbeherrschenden Stellungen untersagen sowie Geldstrafen verhängen.

définition de Wettbewerbshüter dans le dictionnaire allemand

Employé d'une autorité de la concurrence. Mitarbeiter einer Kartellbehörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wettbewerbshüter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTBEWERBSHÜTER


Behüter
Behü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Feldhüter
Fẹldhüter
Flurhüter
Flu̲rhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Glaubenshüter
Gla̲u̲benshüter 
Gralshüter
Gra̲lshüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Moralhüter
Mora̲lhüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Viehhüter
Vi̲e̲hhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Waldhüter
Wạldhüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTBEWERBSHÜTER

Wettbewerberin
wettbewerblich
Wettbewerbsbedingung
Wettbewerbsbehörde
Wettbewerbsbeschränkung
Wettbewerbsdruck
wettbewerbsfähig
Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbshüterin
Wettbewerbsnachteil
Wettbewerbspolitik
Wettbewerbsrecht
Wettbewerbsteilnehmer
Wettbewerbsteilnehmerin
Wettbewerbsverbot
wettbewerbsverzerrend
Wettbewerbsverzerrung
Wettbewerbsvorteil
wettbewerbswidrig
Wettbewerbswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTBEWERBSHÜTER

Adapter
After
Brüter
Center
Computer
Counter
Enter
Höhlenbrüter
Kaltblüter
Koloniebrüter
Maulbrüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Warmblüter
Wechselwarmblüter
Wüter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Wettbewerbshüter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSHÜTER»

Wettbewerbshüter Grammatik wörterbuch wettbewerbshüter Eine Wettbewerbsbehörde auch Kartellbehörde Kartellamt oder genannt eine regulierend tätige Behörde Aufgabe negative Auswirkungen Machtkonzentrationen Märkten bekämpfen Rechtliche Grundlage premium dienste klagen gegen mobile Stunden Federal Trade Commission wirft Tochter Telekom Abrechnung betrügerischen Abos unseriöse linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema finden Dict dict Streit darstellungen schließt Darstellungen Frieden Christopher Ziedler Brüssel Kommissar Joaquin werfen kritischen blick futurezone Nach Googles könnte YouTube einen Kartellstreit entfachen Beschwerden zufolge soll über

Traducteur en ligne avec la traduction de Wettbewerbshüter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTBEWERBSHÜTER

Découvrez la traduction de Wettbewerbshüter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wettbewerbshüter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wettbewerbshüter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

竞争监管机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la competencia de vigilancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competition watchdog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगिता प्रहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوكالة الدولية للطاقة المنافسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкурс сторожевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

watchdog competição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতা সংস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chien de garde de la concurrence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaingan pemantau
190 millions de locuteurs

allemand

Wettbewerbshüter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争ウォッチドッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁 감시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wettbewerbshüter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ quan giám sát cạnh tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டி காவற்குழுவினுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा वॉचडॉग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarışma bekçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane da guardia della concorrenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurencja watchdog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкурс сторожовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

watchdog concurenței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμόδια για τον ανταγωνισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompetisie waghond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrens vakthund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurranse vaktbikkje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wettbewerbshüter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTBEWERBSHÜTER»

Le terme «Wettbewerbshüter» est communément utilisé et occupe la place 75.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wettbewerbshüter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wettbewerbshüter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wettbewerbshüter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTBEWERBSHÜTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wettbewerbshüter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wettbewerbshüter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wettbewerbshüter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSHÜTER»

Découvrez l'usage de Wettbewerbshüter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wettbewerbshüter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Werner Kurzlechner schildert Erfolge, aber auch Niederlagen der Anti-Monopol-Institution: Von Daimler über Bayer, Hoechst und BASF bis zum Veto gegen den ProSieben-Sat1-Deal und den Kampf gegen die Energiegiganten der Gegenwart.
Werner Kurzlechner, 2008
2
Horizontale Supply-Chain-Beziehungen: Potentiale der ...
1 Auf die Bewertung dieser Wechselwirkungen bezieht sich die Entscheidung über Fusionen oder Allianzen durch Wettbewerbshüter, dabei wird eine Zusammenarbeit so lange als unbedenklich angesehen, wie die Unternehmen dadurch ...
Peter Hans Voß, 2007
3
Wirtschaftswoche
Die Wettbewerbshüter der EU-Kommission glaubten daran nämlich nicht. Weil die Geschmäcker von Deutschen und Österreichern unterschiedlich seien, die Länder also zwei getrennte Märkte bildeten, wollten die Brüsseler Beamten dem  ...
4
NZZ-Folio
EIN FALL FÜR «SUPER MARIO» Eine Fusion kommt nur zustande, wenn sie die Gnade der staatlichen 'Wettbewerbshüter findet. Mario Monti, Wettbewerbskommissar der EU, prüft akribisch, wer sich ewig binden will: Countdown seines ...
5
Wirtschafts Woche April 1990
Wirtschaftspolitik Sir Leon Brittan, oberster EG- Wettbewerbshüter in Brüssel, will nicht tatenlos zusehen, wie große Unternehmen aus der Bundesrepublik mit Staatsmonopolisten aus der DDR neue deutsch-deutsche Mammutkonzerne ...
Wirtschafts Woche April 1990, 1990
6
Strategische Allianzen im Luftverkehr: Dargestellt am ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses ...
Linda Schölkmann, 2009
7
Evaluierung der "Richtlinie über die Transparenz der ...
Unzulässig und daher im Visier der europäischen Wettbewerbshüter ist ausschließlich der spiegelverkehrte Transfer, bei dem Beihilfen aus dem Sonderrechtsbereich in die Wettbewerbssektoren fließen, denn dort dienen sie nicht mehr dem ...
Oliver Tiegelkamp, 2005
8
Vertrauen - zwischen sozialem Kitt und der Senkung von ...
... (c) das Kartellamt als Wettbewerbshüter mit den Hauptzielen: Qualitätssteigerungen und Preissenkungen reine Nutzenmaximierung beziehungsweise ökonomische Befriedigung im Auge haben. Dies wird im System erreicht, und zwar völlig ...
Matthias Maring, 2010
9
EU-Leitfaden für Unternehmen: Die Vorgaben der Europäischen ...
Microsoft zahlte bislang 1,7 Milliarden Euro Strafe an Brüssel, weil das US- Unternehmen nach Ansicht der europäischen Wettbewerbshüter auf den europäischen Märkten seine marktbeherrschende Stellung missbrauchte (FAZ.
Britta Kuhn, 2010
10
Jahrbuch Ökologie 2005
Dezember 2002: Die EU- Wettbewerbshüter argwöhnen eine marktbeherrschende Stellung. Ende April 2003 billigt Brüssel das Konsortium mit Auflagen. 21. Mai 2003: Der Vermittlungsausschuss beschließt den Bund-Länder - Kompromiss ...
Günter Altner, Heike Leitschuh-Fecht, Gerd Michelsen, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTBEWERBSHÜTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wettbewerbshüter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Visier der Wettbewerbshüter
Und die Geldbußen, die die EU-Wettbewerbshüter verhängt haben, waren im Vorjahr so hoch wie nie zuvor. Die Strafen beliefen sich auf fast 3,73 Milliarden ... «Wiener Zeitung, févr 17»
2
Booking.com vs. Wettbewerbshüter: Das steckt dahinter
Heute geht die Auseinandersetzung zwischen dem Marktführer Booking.com und den Wettbewerbshütern vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf in die nächste ... «Internet World, févr 17»
3
Börsenbetreiber gehen auf Wettbewerbshüter zu
FrankfurtDie Deutsche Börse und die London Stock Exchange gehen im Ringen um ihre geplante Fusion auf die EU-Wettbewerbshüter zu. Die Börsenbetreiber ... «Handelsblatt, févr 17»
4
EU-Wettbewerbshüter genehmigen Beihilfen für Flughafen Lübeck
Bedenken aufgegeben: Laut EU-Kommission war die Finanzierung des Airports Lübeck rechtens. Die angeblichen Vergünstigungen für Ryanair werden in ... «airliners.de, févr 17»
5
Dieselabgase bei Fiat: Pariser Wettbewerbshüter schalten Justiz ein
Zu VW und Renault schalteten die Wettbewerbshüter bereits im vergangenen Jahr die Justiz ein, die jeweils ein Ermittlungsverfahren einleitete. «Finanztreff, févr 17»
6
EU-Wettbewerbshüter prüfen Online-Reiseanbieter
Wie die Brüsseler Wettbewerbshüter am Donnerstag mitteilten, werden Vereinbarungen der drei Anbieter sowie von Thomas Cook mit Melia Hotels geprüft. «Futurezone, févr 17»
7
Geoblocking: EU-Wettbewerbshüter nehmen Steam ins Visier
Die EU-Kommission untersucht das Geoblocking auf der Steam-Plattform Valve. Im Fokus stehen die Spiele von fünf großen Herstellern, darunter Zenimax und ... «GamesWirtschaft, févr 17»
8
Gegen digitale Grenzzäune
Betroffen sind Unternehmen vom Reiseveranstalter Kuoni bis zum Elektronikkonzern Philips. Können die Brüsseler Wettbewerbshüter im weiteren Verlauf eine ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
9
Qualcomms Bilanz nach Strafen und Klagen unter Druck
Qualcomm gerät verstärkt ins Visier von Wettbewerbshüter, zudem überzieht der wichtige Kunde Apple ihn mit Klagen. Der Druck schlägt inzwischen auf ... «Heise Newsticker, janv 17»
10
Wettbewerbshüter strafen Autovermieter Goldcar ab
Weiterhin kritisierten die Wettbewerbshüter vor dem Kunden bei Vertragsabschluss versteckte Bearbeitungsgebühren bei der als besonders preiswert ... «Mallorca Zeitung, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wettbewerbshüter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettbewerbshuter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z