Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldstreu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDSTREU EN ALLEMAND

Waldstreu  [Wạldstreu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDSTREU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldstreu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDSTREU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldstreu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waldstreu dans le dictionnaire allemand

des feuilles et des aiguilles de pin u. Ä. litière existante. aus Laub und Tannennadeln u. Ä. bestehende Streu.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldstreu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDSTREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Gestreu
Gestre̲u̲
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Männertreu
Mạ̈nnertreu
Streu
Stre̲u̲
Torfstreu
Tọrfstreu
detailgetreu
detailgetreu
gesetzestreu
gesẹtzestreu
gesinnungstreu
gesịnnungstreu [ɡəˈzɪnʊŋstrɔ͜y]
getreu
getre̲u̲ 
königstreu
kö̲nigstreu [ˈkøːnɪçstrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
regierungstreu
regi̲e̲rungstreu [reˈɡiːrʊŋstrɔ͜y]
treu
tre̲u̲ 
untreu
ụntreu 
verfassungstreu
verfạssungstreu [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜y]
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
überzeugungstreu
überze̲u̲gungstreu

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDSTREU

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDSTREU

buchstabengetreu
detailtreu
flächentreu
formtreu
kaisertreu
kirchentreu
lautgetreu
linientreu
markentreu
maßstabgetreu
maßstabsgetreu
pflichttreu
prinzipientreu
sinngetreu
stilgetreu
termintreu
ungetreu
winkeltreu
wirklichkeitsgetreu
wortgetreu

Synonymes et antonymes de Waldstreu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSTREU»

Waldstreu Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden waldstreu bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches jagd lexikon wissen über natur Sept bezeichnet Waldboden befindliche Laub Nadeln Waldstreunutzung früher übliche Nutzung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Waldprodukte Landwirtschaft Einstreuen unter Vieh benutzt werden Bodenstreu lebenden oder abgestorbenen slowenisch pons Übersetzungen für

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldstreu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDSTREU

Découvrez la traduction de Waldstreu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldstreu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldstreu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

litter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিবিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs

allemand

Waldstreu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흩 뜨리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldstreu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściółka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldstreu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDSTREU»

Le terme «Waldstreu» est très peu utilisé et occupe la place 148.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldstreu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldstreu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldstreu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDSTREU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldstreu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldstreu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldstreu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSTREU»

Découvrez l'usage de Waldstreu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldstreu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
Wird Waldstreu jedoch in Waldstrecken gerecht, die schon ausgewachsenes Holz haben, und diese auf Ackerböden verwendet , die sehr schwer , gebunden und dabei doch kräftig sind , dann kann eine zeitwei« lige Waldstreubenützung ...
2
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Von der Waldstreu und deren Werth. 285 « 126. Beschränkung der Befugniß, Waldstreu . . . zu sammeln .... ... . . . 286 « 127.. Ertrag an Waldstreu 287 » 128. Verhaltuiß d. Waldstreu zum Stroh. 288 « 129. Vom Forstschuhe im Allgemeinen.
Johann Karl Kretzschmer, 1833
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... der Holzarten. Inhalt des zweiten Heftes. I. Abhandlungen. 1) Ueber den Holzertrag den die verschiedenen Waldbetriebsarten liefern (Fortsetzung). 2) Ueber den Einfluß der Waldstreu-Nutzung auf den Holzertrag der Forste. II.
4
Entwurf einer allgemeinen Forst- und Jagd-Ordnung: mit ...
lassener die Waldstreu nicht in seinen Hof fährt, sondern im Felde Faulhaufen davon macht, oder die Streu aus dem Walde sogleich auf den Acker bringt und unterpflügt, der soll als Frevler doppelte Strafe leiden. 2401 121. Dieselbe Strafe  ...
Georg Ludwig Hartig, 1833
5
Die Gesammte Lehre Der Waldstreu Mit Rücksicht Auf Die ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
... und der nach dreißig oder auch wohl nur zwanzig Jahren wieder abstirbt. Jede Entziehung von Waldstreu hemmt daher die Natur in ihrer künftigen Wirksamkeit bei neuer Besamung des Waldes; jeder Verlust an Waldstreu 2«' 'Waldstreu.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1838
7
Beiträge zur Kenntnis des Forstwesens in Deutschland
Die Waldstreu wird der Lanbwirehschaft entzogen. Ohne die Benutzung der Waldstreu verliert bekannt« lich der Feldbau in den Gebirgsländern, überhaupt in solchen Gegenden, deren magerer Boden nicht die für Dünger und Viehstand ...
8
Annalen der deutshen Landwirthschaft in allen ihren Zweigen
m. Forstwirthschaft. t Zusammenhang der Waldweide und Waldstreu mit dem landwirtschaftlichen Betriebe und daraus erfolgender relativer und absoluter Nutzen für den Landwirth. Vom Herrn Dr. Reuter, Königl. Baierschen Prof. in ...
9
Grundsätze der Forstwirthschaft in Bezug auf die ...
Ie ärmer der Bodcn im Allgemeinen ist, desto mehr wird die Waldstreu gesucht und desto weniger kann ihre Benutzung doch der Boden ertragen — der reiche B « den bedarf die'e außerordentliche Unterstützung nicht, ihm hat man nicht nclhig  ...
Wilhelm Pfeil, 1822
10
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
28) Moos verfault auch in der Jauche nu» langsam; Laub, Schilfgras und Waldstreu sind niemals so gut, wie Stroh. Asche befördert das Wachsthum. Sie erwärmt das Erdreich, beizt das Moos weg und entwitelt die im Boden cnthalten« « ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDSTREU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldstreu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beichtstuhl in der evangelischen Kirche
... sowie „Eine ungewöhnliche Hausinschrift in Schweinberg bei Hardheim“ und der Lesefund „Waldstreu-Versteigerung aus den gräflich Erbach-Erbach'schen ... «Echo-online, déc 16»
2
Naturschützer entsetzt über neuen Forstweg
Hornstein hat inzwischen schon wieder einige Tiere in den neuen Löchern entdeckt. Jetzt im Herbst aber verziehen sie sich ohnehin in die Waldstreu, sagt er. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Mit Holzstäben Waldbrandgefahr beurteilen - LWF-aktuell 105
Die Feuchtigkeit von Waldstreu, abgestorbenem Gras und ähnlichen Materialien spielt eine bedeutende Rolle für die Waldbrandgefahr. Nachdem diese ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, août 15»
4
Waldbrand nahe Tschernobyl: Strahlungssituation in Russland normal
Es seien Trockengras und Waldstreu in Brand geraten, hieß es. Großflächiger Waldbrand in Tschernobyl-Sperrzone. © REUTERS/ Andrew Kravchenko/Pool. «Sputnik Deutschland, août 15»
5
Die Bäume und wir
Es begann die Zeit der unseligen Nutzung der Waldstreu. Noch bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts zogen die Bauern Jahr für Jahr in den Wald, um Nadeln, ... «Badische Zeitung, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldstreu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldstreu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z