Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldschratt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDSCHRATT EN ALLEMAND

Waldschratt  [Wạldschratt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDSCHRATT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldschratt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDSCHRATT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldschratt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waldschratt dans le dictionnaire allemand

Schrat. Schrat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldschratt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDSCHRATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Andermatt
Ạndermatt
Baratt
Barạtt
Blatt
Blạtt 
Kilowatt
Kilowạtt  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kratt
Krạtt
Rabatt
Rabạtt 
Schratt
Schrạtt
Statt
Stạtt 
Watt
[vɔt] 
Werkstatt
Wẹrkstatt 
Zermatt
Zermạtt
anstatt
anstạtt 
glatt
glạtt 
matt
mạtt 
patt
pạtt 
platt
plạtt 
satt
sạtt 
statt
stạtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDSCHRATT

Waldorfsalat
Waldorfschule
Waldrand
Waldrapp
Waldrebe
waldreich
Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDSCHRATT

Arbeitsblatt
Bundesgesetzblatt
DIN-A4-Blatt
Dürrenmatt
Faltblatt
Flugblatt
Formblatt
Freistatt
Gatt
Informationsblatt
Kalenderblatt
Lorbeerblatt
Megawatt
Mengenrabatt
Millstatt
Rastatt
Reparaturwerkstatt
Tagblatt
Tageblatt
Wochenblatt

Synonymes et antonymes de Waldschratt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSCHRATT»

Waldschratt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden waldschratt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alfred pieber labrador retriever zucht graz Alfred Pieber Labrador Retriever Welpen Züchter Zucht Labradorzüchter Retrieverzüchter Labradorzucht Retrieverzucht Labradorwelpen Beschreibung Zunftfigur Häs Braune tannengrüne Leinenkutte braune lange Hose aufgenähten Tannanapplikationen Maske Queky august bergfexn August Jagdliche Leistungszucht ÖHZB Wurfdatum sehr trainingsgruppe längsee Deckrüde Richbert Berti Besitzer Peter Isopp

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldschratt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDSCHRATT

Découvrez la traduction de Waldschratt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldschratt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldschratt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Waldschratt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waldschratt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waldschratt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waldschratt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waldschratt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waldschratt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waldschratt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waldschratt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waldschratt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waldschratt
190 millions de locuteurs

allemand

Waldschratt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waldschratt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waldschratt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldschratt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waldschratt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waldschratt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waldschratt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waldschratt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waldschratt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waldschratt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waldschratt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waldschratt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waldschratt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waldschratt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waldschratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waldschratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldschratt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDSCHRATT»

Le terme «Waldschratt» est très peu utilisé et occupe la place 157.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldschratt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldschratt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldschratt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDSCHRATT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldschratt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldschratt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldschratt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDSCHRATT»

Découvrez l'usage de Waldschratt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldschratt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagenreise durch Niederösterreich
„Im Schreitelwald muß ein Waldschratt hausen!" sagte der Jäger- Veit, als er stundenlang auf dem Ansitz nach einem Rehbock gesessen war. Wäre es denn sonst vorgekommen, daß gerade in dem Augenblick, als der Rehbock aus dem ...
Franz Braumann, 1996
2
Die theaterstücke der weltlitteratur ihrem inhalte nach ...
Dort aber machen sich geisterhafte Wesen in breiter Körperlichkeit bemerkbar; der faunische Waldschratt, dessen Tücke das Unglück des Glockensturzes mitverschuldete, umspringt und umlockt das schöne Elfenkind Raütendelein und  ...
Leo Leop Melitz, 1893
3
Saturn: eine Monatsschrift
DIE ElNSAME: Horch d0dt, ein Gruselmärchen spukt im Walde — — DER WALDSCHRATT (springt hinterm Baum hervor): Kiwitt! Kiwitt! Uuuuh — — DIE EINSAME: Dort kommt ein Baumstumpf angetorkelt — DER WANDERER: O heiße Lust ...
Hermann Meister, 1969
4
Saturn
DIE EINSAME: Horch doch, ein Gruselmärchen spukt im Walde — — DER WALDSCHRATT (springt hinterm Baum hervor): Kiwitt! Kiwitt! Uuuuh — — DIE EINSAME: Dort kommt ein Baumstumpf ange- torkelt — DER WANDERER: О heiße Lust ...
5
Führer durch das Schauspiel der Gegenwart: die dramatischen ...
Dort aber machen sich geisterhafte Wesen in breiter Körperlichkeit bemerkbar; der faunische Waldschratt, dessen Tücke da5 Unglück des Glocken- fturzes mitverschuldete, umspringt und umlockt das schöne Elfenkind Rautendelein, und  ...
Leo Leop Melitz, 1923
6
Die Grenzboten: 1909
Nun erschien der Waldschratt, und der Nickelmann tauchte aus seinem Brunnen auf und sagte Quorax. Beide waren unzufriednen Gemüts und machten anzügliche Bemerkungen über gewisse Unzulänglichkeiten in dieser irdischen Welt.
7
Die bergschmiede: novellen schlesischer dichter ...
„Der Waldschratt," dachte Hans. Er wußte nicht, wie ihm geschah. „Ia der Waldschratt," sagte eine feine Stimme hinter ihm, und ein eisiger Windzug traf seinen Nacken. „Du suchst die Bergschmiede, nicht wahr, die früher hier am AbHange ...
Walter Meckauer, 1916
8
Heldin des Chaos
„Andrea, darf ich dir Harry vorstellenl“, posaunt sie triumphierend in meine Richtung. Mir stockt der Atem. Ein Riese von 2.10 m ragt vor mir aus dem Boden und trägt seine Haare gegelt. Gut, er ist eindeutig nicht der Waldschratt, an den ich bei ...
Nadine K. Svendsen, 2013
9
Gedichte
Halb Waldschratt, halb Kartäuser. Der stimmige Blick des Anachoreten, und ein goldglänzender Schmetterling deckt halb die kinderschlanke Taille. Warum, Du Kind, musst Du den Bogen so nahe seiner Mitte fassen? Im Gestus ergriffen und  ...
Frederick Wyatt, Cleo A. Wiertz, 2012
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Wald-schratt, mit germ, tt anord. skratti (,,*Waldteufel) gigar, monstrum, Zauberer", schwed. mdartl. skratte „Kobold, Gespenst", ahd. scraz, serez, mhd. schraz, schrez „Waldschratt, Kobold", nhd. bair. schrätz „im Wachstum zurückgebliebener  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDSCHRATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldschratt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Make Zug great again!
Man könnte die Rössliwiese bepflanzen und dort den Themenpark «Waldschratt unchained» einrichten, die Altstadt könnte man unkompliziert zum Geisterhaus ... «zentralplus, janv 17»
2
„Haben noch immer alle satt bekommen“
Sonderzüge der Bahn bringen Gäste, ebenso der Schienenbus VT 96 der Eisenbahnfreunde aus Lollar. Selbst der Wilderer Jennerwein und der Waldschratt ... «Kreis-Anzeiger, août 16»
3
Beim Ball der Vereine gibt es Sketche und Skandale zuhauf
Schwarzwaldmädel und Waldschratt, Punks, Milka-Kühen, Piraten, Clowns und sonstigen närrischen Figuren feierten ausgelassen. Zunftmeister Hartwig Eger ... «Südwest Presse, févr 16»
4
Zell im Wiesental Die Waldgeister leben: 77 Jahre Zeller Schrätteli
Der Waldschratt, ein mit Moos und Flechten bekleideter Waldgeist, konnte der Sage nach Frauen befallen, die danach selbst schrattweise gehen mussten und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, juin 15»
5
Denkingen: Ein Schwätzchen bei den Schwäglers
Narrenloch: Für Zapfenmännle, Waldschratt und Haudere gehört das Narrenloch (in dem Fall eine Klappvorrichtung) zu den schönsten Plätzen, beginnt mit dem ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
6
Von vorgestern auf heute
Tatsächlich ist Monostatos, Michael Laurenz verkörpert das virtuos, kein Schwarzer, sondern ein Waldschratt, der jedoch Intellektuellendeutsch spricht – ein ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 14»
7
Bürgle-Park ist ein Glücksfall für Salzstetten
Der Waldschratt, Wasserfall und die Pyramide (Orangerie) waren heuer bei den Besuchern oft erwähnte Einrichtungen und wurden besonders oft fotografiert. «Schwarzwälder Bote, oct 14»
8
Der See der Schwerenöter
Die Landjugend nannte ihn »Waldschratt«. »Dort« hat Klimt den Attersee gewöhnlich genannt. Immer wieder taucht in seinen Briefen und Postkarten aus dem ... «ZEIT ONLINE, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldschratt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldschratt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z