CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WASCHELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich waschle
du waschelst
er/sie/es waschelt
wir wascheln
ihr waschelt
sie/Sie wascheln
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
Futur I
ich werde wascheln
du wirst wascheln
er/sie/es wird wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewaschelt
du hast gewaschelt
er/sie/es hat gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habt gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewaschelt
du hattest gewaschelt
er/sie/es hatte gewaschelt
wir hatten gewaschelt
ihr hattet gewaschelt
sie/Sie hatten gewaschelt
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du wirst gewaschelt haben
er/sie/es wird gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich waschle
du waschlest
er/sie/es waschle
wir waschlen
ihr waschlet
sie/Sie waschlen
Futur I
ich werde wascheln
du werdest wascheln
er/sie/es werde wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewaschelt
du habest gewaschelt
er/sie/es habe gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habet gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du werdest gewaschelt haben
er/sie/es werde gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
Futur I
ich würde wascheln
du würdest wascheln
er/sie/es würde wascheln
wir würden wascheln
ihr würdet wascheln
sie/Sie würden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewaschelt
du hättest gewaschelt
er/sie/es hätte gewaschelt
wir hätten gewaschelt
ihr hättet gewaschelt
sie/Sie hätten gewaschelt
Futur II
ich würde gewaschelt haben
du würdest gewaschelt haben
er/sie/es würde gewaschelt haben
wir würden gewaschelt haben
ihr würdet gewaschelt haben
sie/Sie würden gewaschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wascheln
Infinitiv Perfekt
gewaschelt haben
Partizip Präsens
waschelnd
Partizip Perfekt
gewaschelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHELN»
Découvrez l'usage de
wascheln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wascheln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
«erächtl. f. da« anhaltende od. häusig« Waschen; die Wäscherei, «in« Anstalt
zum Waschen sz. V. Silberwäscherei); — wascheln, ziellos. Zw. obcrd. f. in od.
Mit Nasser spielen , spritzen. waschen 2. ziellos, u. ziel. Zw. (schweiz. wascheln;
ein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Sanierputze: ein wichtiger Bestandteil der ...
Oberfläche: zum Beispiel Abziehen, Aufrauen, Filzen, Wascheln Kornbereich:
Leistungsbereich: Produkt: Hersteller: ca m2 Alternativ zu Pos. 15.10 und 15.12
16.16 Sanierputz - zweitägig Auf den gem. Pos. (15.3) und Pos. (15.8)
vorbereiteten ...
3
Memoiren meines Lebens: Gefundenes und Empfundenes, Erlebtes ...
Da wird er zornig und schreit: „Wart's ös türkischen Wascheln, ös wert's mi glei
verstehn, ih wir nur mein türkische Sprach loslassen, also hört's : Anari Ma- nari
Canari, aussi! aussi!" und nun laufen die Türken und öffnen ihm selbst die Thür.
Ignaz Franz Castelli, 1861
4
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
S. 204. wascheln 85, e. ß. S. 249. waueln A. 70. S. 58. wälschger 22, $'. S. 151.
wéd 85, d. a. S. 245. wedele 48, $ь. a. S. 180. weisch 85, Anm. 2. S. 245. weisen
Zw. Hptw. 85, Anmm. 2. 5. S. 245. weiset 70, f. S. 219. weiz 70, e. S.218.
5
Auf Ätherwellen: persönliche Radiogeschichte(n)
Sofort konnte ich Musik in meinen Ohr- wascheln vernehmen. „Ich habe selbst
einen Detektor gebaut", sagte mein Onkel zu mir, „und damit hörst du das
Programm des Radio-Senders Graz." Ich, der siebenjährige Bub, war begeistert.
Endlich ...
6
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
chos, wannV dunneld, und wischeln ^lNV wascheln anander in d'Obren als
wauns lauterGeueralbeicht'n verrickt n -" 2 Hab in mein Leb'N g'hlird, daß ii das
nid schickt, wann m»r vor andern keud n nnander in d'Ohren redr>, >aber ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1816
7
Der Haus-Doktor für Stadt und Land, oder Rath und Hülfe für ...
Wenn dergleichen Leute gehen, so hört man ihre Füße in den Schweisibad
deutlich wascheln, und wenn man gar has Glück hat, mit solchen Herrn auf
Reisen sich zu besindet, und man in einem und dem nämlichen Zimmer logiert,
oder oft ...
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Wascheln, in Oestr. ein Strohwisch. Masel, i) in Schwb. iq. Viehj 2) iq. Getäfel,
und Wachs. Wasen, 1) sich mit Gras bekleiden in ' Schwz. 2) der Wasen, iq.
derRasen. Wasen Hey Nennt man in Thüringen einen Ort, wo nichts als
Wellenbvlz- ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
alleZahre hab ich dich zwey Monathe in Baden wascheln lassen, und du fragst
noch, welches Recht ich habe — das heißr undankbarer wie ein Wagenpummerl
handeln — hab ich mich nicht alle Tag beym Kolatschenmann halb todt drücken
...
Führung nicht berechtiget sind; sie bestehen in Folgenden: Alle Seiler - Waaren ;
Peitschenstbcke aller Gattung; Wald° und Berchtoldsgadner-Besen Z weißer und
schwarzer Reibsand, wie auch Vogelsand; Stroh?, Bast- und Rohr- wascheln ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1827
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASCHELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wascheln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Das ist das verrückteste Foto des Sommers
Im Rest des Landes bleibt es jedoch weiterhin unbeständig und teilweise auch recht stürmisch. Zeitweise kann es weiter ordentlich „wascheln“. In Vorarlberg ... «oe24 GmbH, juil 16»
