Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Watschn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WATSCHN EN ALLEMAND

Watschn  [Wa̲tschn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATSCHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Watschn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WATSCHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Watschn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Watschn

en plein

Ohrfeige

La fête de l'oreille est un coup de côté avec la main plate face à une autre. Le mot Ohrfeige vient de Mittelhochdeutschen et a été mentionné pour la première fois au 13ème ou 16ème siècle. Le mot composant -fige ou -feige dérive soit du balayage, soit de la figue de fruit dans le sens transmis. Die Ohrfeige ist ein von der Seite geführter Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht eines Anderen. Das Wort Ohrfeige stammt aus dem Mittelhochdeutschen und wurde im 13. oder 16. Jahrhundert erstmals erwähnt. Der Wortbestandteil -fige beziehungsweise -feige leitet sich entweder von fegen oder von der Frucht Feige im übertragenen Sinn ab.

définition de Watschn dans le dictionnaire allemand

Watsche. Watsche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Watschn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WATSCHN

Watfischen
Wathose
Watsche
watschelig
watscheln
watschen
Watschenfrau
Watschenmann
Watschentanz
watschlig
Watson-Crick-Modell
Watstiefel
Watt
Watte
Watteau
Wattebausch
Watteline
Watten
Wattenfischerei
Wattenküste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WATSCHN

Achterbahn
Ahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Hahn
Iserlohn
Jahn
John
Kahn
Laufbahn
Lohn
S-Bahn
Sohn
U-Bahn
Zahn
ihn
vierzehn
zehn

Synonymes et antonymes de Watschn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WATSCHN»

Watschn watschn kannst haben fritz egger gsunde schneller gschmiert butterbrot Wörterbuch contra Ohrfeige Seite geführter Schlag flachen Hand Gesicht eines Anderen Wort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Watschen wiktionary Alternative Schreibweisen Worttrennung schen Plural Aussprache Hörbeispiele Reime aːʧn̩ Bedeutungen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch liad freiheit amazon musik Amazon Weiherer Liad Freiheit jetzt kaufen Bewertung Rock Deutschpop Classic songtext kriegst erste allgemeine verunsicherung Diese Stadt Blues Klimt Schiele Nitsch Brus Mausi Bambi Mörtelball einen Knall Kriegst Watsch portal Homepage sind eine deutschsprachige Corp Allianz Unthinkables kämpfen Seite Tickets weiherer Ticket Untersteinach Kulmbacher Kleinkunst Brettla Nach bayern droht ribery sperre

Traducteur en ligne avec la traduction de Watschn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATSCHN

Découvrez la traduction de Watschn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Watschn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Watschn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Watschn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Watschn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watschn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Watschn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Watschn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Watschn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watschn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Watschn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watschn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watschn
190 millions de locuteurs

allemand

Watschn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Watschn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Watschn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watschn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Watschn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Watschn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Watschn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watschn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Watschn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watschn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Watschn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watschn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watschn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watschn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Watschn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Watschn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Watschn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATSCHN»

Le terme «Watschn» est communément utilisé et occupe la place 82.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Watschn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Watschn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Watschn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WATSCHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Watschn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Watschn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Watschn en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WATSCHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Watschn.
1
Franz Beckenbauer
Es war nicht die Hand Gottes, sondern die Watschn eines Sechzigers.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WATSCHN»

Découvrez l'usage de Watschn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Watschn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
KEINE. SGRGE: HIER. BEKGMMEN. DIE. GÄSTE. KEINE. WATSCHN. Schuhplattler im Kurhaus Oberstaufen Seit ich denken kann, führen die Schuhplattler des rührigen Trachten— vereins Oberstaufen bei den Heimatabenden im Kurhaus ...
Bernhard Wucherer, 2013
2
Die 100 besten Fußball-Tore: Hammer, Hackentricks und Soli
WATSCHN“. SCHLÄGT. TRAUMTOR. Die Blauengegen die Roten, am 12.11. 1977 ist in München wieder LokalderbyZeit, knapp78.000 Zuschauer erwarten ein Spiel mit Zündstoff, der sich aus einer bemerkenswerten Tabellenkonstellation ...
Lothar Berndorff, Tobias Friedrich, 2011
3
Bad Hair Years: Roman
Glei. a. Watschn. Ich helfe der Frau R. gern mal auf die Sprünge, wird Zeit, dass eine Eingeborene die Wies'n erklärt. Es heißt Oktoberfest oder Wies'n, meine Damen und meine Herren auch, es heißt nicht »die Wiese« und es heißt vor allem ...
Martina Kink, 2012
4
Bayrisches Lesebücherl: weissblaue Kulturbilder ; Text der ...
Die. Watschn. Die. alten Bauern sitzen Sonntags beim Lechlwirt in Heimertshau- sen oder beim Unterwirt in Furt. Über den Tisch hinweg geht mancher Handel. Recht unterhaltlich ists oft. - Der Harpfernist-Jakl ist bekannt im ganzen Gau als ...
Oskar Maria Graf, 2009
5
Nass machen
Grenzöffnung. und. eine. heftige. Watschn. 11. September 1989, früher Vormittag an der seit Stunden offenen Grenze zwischen Ungarn und Österreich. Zehntausende fahren, laufen, vorneweg ein Budapester Taxi mit einer Familie aus Jena ...
Michael Westerholz, 2004
6
Stärke zeigen: Wie man sich und andere vor Übergriffen schützt
Wenn Ihnenjemandum zwölfUhr mittags eine Watschn verpasst undweggeht und Sie dieserPerson um 12.30Uhr zufällig begegnen und ihr wiederum eine Watschn verpassen, können Sie sich nicht aufNotwehr berufen. Da hätten Sie, wie man ...
Alex Schwandner, 2013
7
Gewalt im sozialen Nahraum: Die Logik von Prävention in ...
Die fallspezifische Ausrichtung der Hilfe auf die jeweilige Familie verhindert weiters, dass das Phänomen in seiner Reichweite und seinem Umfang erfasst und öffentlichkeitswirksam dargestellt wird. ,JDie gesunde Watschn bei Kindern ist ...
Manuela Brandstetter, 2009
8
Der Patriotenigel: Roman
nicht um ein Fest, sondern um eine akademische Feier handle, was hinwieder den Mesner ausrufen ließ: „Gfreuts euch, meine Herren, für diese Watschn lass ich meinen Franzi studieren!" Zuerst gab es ein Faß Freibier, später vier Kessel ...
Erwin Thalhammer, 1984
9
XING 16 :: Wann werdet Ihr erwachsen?
Galt früher „die gesunde Watschn“ als probates Erziehungsmittel, so sind wir uns heute einig, dass Gewalt in der Erziehung nichts verloren hat und dass auch eine Ohrfeige nicht vorkommen darf. Wir bemerken das heute häufiger bei jungen ...
Hrsg: Manuel Schilcher & Bernhard Seyringer
10
Raintaler ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
»Hast du ihm etwa die Watschn verpasst, die du ihm letzte Woche angedroht hast, Otto?« Die blonde Frau Meier, von der jeder im Haus wusste, dass sie gerne einmal den einen oder anderen Herrenbesuch empfing, setzte einen hinterfotzig ...
Michael Gerwien, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATSCHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Watschn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Watschn für Demokratie
Der Zeitpunkt war bewusst gewählt: Einen Tag vor der antifaschistischen Demonstration gegen den rechtsextremen »Akademikerball« in Wien lässt Österreichs ... «Junge Welt, févr 17»
2
Alaba gegen Sanches! | Spaß-Watschn beim Bayern-Training
Geheimtraining bei den Bayern: David Alaba (24) und Renato Sanches (19) gingen sich an die Wäsche. Aber alles nur Spaß! Nach einem Alaba-Foul an ... «BILD, janv 17»
3
Fürstliche Watschn
Um die zehn Kinder toben und spielen Ende Juli stundenlang in einem Pool - auf dem Grundstück direkt vor der Eingangstür zur Wohnung des Angeklagten: ... «Süddeutsche.de, déc 16»
4
Watschn für Margarete Bause von Grünen-Delegierten
Augsburg - An der Spitze bleibt alles wie gehabt: Claudia Roth und Anton Hofreiter führen die bayerischen Grünen in die Bundestagswahl 2017. «Merkur.de, déc 16»
5
Nein zur doppelten Staatsbürgerschaft ist Watschn für Merkel
Die Watschn sitzt, aber sie tut nicht weh. Dass die Partei sich gegen die doppelte Staatsbürgerschaft ausspricht, ist für die CDU-Spitze zwar ein harter Schlag. «Augsburger Allgemeine, déc 16»
6
Mainz 05 gegen Bayern München: Von Wunder bis Watschn
In der Saison 2013/14 bekamen sie – zumindest eine Halbzeit lang – eine Watschn von den Münchnern verpasst. Obwohl die Mainzer durch Shawn Parker 1:0 ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Watschn für CSU: Gericht kippt Volksbefragung
Opposition in Bayern kann frustrierend sein. Es gibt aber auch Ausnahmen - etwa vor dem höchsten Gericht im Freistaat. Dort feiern SPD und Grüne einen Sieg ... «heute.de, nov 16»
8
Streit um Elisabethmarkt: Nicht noch eine Watschn
Das alte Trafogebäude (im Hintergrund) kommt weg. Auch für den Umbau des Elisabethmarkts ergeben sich dadurch ganz neue Chancen. Foto: Petra ... «Abendzeitung München, oct 16»
9
Schriftliches Technosan-Urteil: Eine Watschn in Druckform
Immer noch lagern an der Neuöttinger Betriebsstätte tausende Tonnen belasteter Unrat. Kommende Woche soll zumindest ein kleiner Teil abtransportiert ... «Passauer Neue Presse, août 16»
10
Watschn für den klagenden Lorenzen
Bremen - Das Gespräch, das sich Melvyn Lorenzen mit Werders Sportchef Frank Baumann wünscht, dürfte – zumindest in Teilen – auch eine Art Kopfwäsche ... «kreiszeitung.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Watschn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/watschn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z