Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Watten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WATTEN EN ALLEMAND

Watten  [Wạtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Watten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WATTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Watten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Watten

Watten

Watten est un jeu de cartes joué principalement en Bavière, en Autriche, en Suisse et au Tyrol du Sud. Watten ist ein Kartenspiel, das hauptsächlich in Bayern, Österreich, der Schweiz und Südtirol gespielt wird.

définition de Watten dans le dictionnaire allemand

un jeu de cartes. ein Kartenspiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Watten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
beschatten
beschạtten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WATTEN

Watt
Watte
Watteau
Wattebausch
Watteline
Wattenfischerei
Wattenküste
Wattenmeer
Wattenscheid
Wattenscheider
Wattenscheiderin
Wattepad
Wattepfropfen
Wattepolster
Wattetupfer
Wattführer
Wattführerin
wattieren
Wattierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Synonymes et antonymes de Watten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WATTEN»

Watten watten heavy metal festival spielen spielregeln kostenlos böhmisch lernen download Kartenspiel hauptsächlich Bayern Österreich Schweiz Südtirol gespielt wird südtirols treffpunkt Spiele Blind gegen echte Gegner Nimm einem Spiel teil oder beginne dein eigenes Für Spieler Kartenspiel regeln Febr Regeln bayerischen tirolischen Varianten Kartenspiels kartenspiele kann zweit dritt viert Benötigt deutschem Blatt Karten haben oben folgende Reihenfolge König Snocka chip März traditionell bayerische gibt jetzt auch für traditionelles kartenspiel Über ziemlich jedes unzählige mehr weniger ausführliche Webseiten über konnte nicht geringste spielanleitung begriffe erfolgreichen weiß Belli Soacher

Traducteur en ligne avec la traduction de Watten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATTEN

Découvrez la traduction de Watten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Watten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Watten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沃滕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

watten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Watten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Watten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Watten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watten
190 millions de locuteurs

allemand

Watten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Watten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Watten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Watten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Watten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Watten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Watten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Watten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Watten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Watten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Watten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATTEN»

Le terme «Watten» est assez utilisé et occupe la place 48.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Watten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Watten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Watten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WATTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Watten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Watten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Watten en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WATTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Watten.
1
Theodor Storm
Ans Haff nun fliegt die Möwe, Und Dämmrung bricht herein; Über die feuchten Watten Spiegelt der Abendschein.
2
Christian Morgenstern
Nebel, stiller Nebel über Meer und Land. Totenstill die Watten, totenstill der Strand. Trauer, leise Trauer deckt die Erde zu. Seele, liebe Seele, schweig und träum auch du.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WATTEN»

Découvrez l'usage de Watten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Watten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
WATTEN. (KRITISCH). Familie: Fünf-Stich-Spiele Spielerzahl NS-WO Dauer: ab 10 Minuten Glück/Bluff: insgesamt 10 Punkte - 4:6 Material 32 Karten (+ 46) ( Schafkopfblatt, Doppeldeutsches Blatt), Schreibblock oder Schiefertafel INTERNET: ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
2
Die marschen und Inseln der Herzogthümer Schleswig und Holstein
„Ueber Ordinär." — Dossirung der Deiche. — Abschied von den Deichen. XXX VNl. Die Wattenwelt . . . . . . 212 — s«s Mldniß am Meere. — Ueberblick. — Wattenftrich und Marschstrich. — Eontraste. — Die Watten der Kirchhof Von Millionen.
Johann Georg Kohl, 1846
3
Handbuch der Erdbeschreibung und Staatenkunde in ihrer ...
Die 'Watten sind Uebergangsglieder vom Meere zum Lande, vom Lande zur Inselwelt, indem sie täglich zweimal das Ansehen von Fest: land und. eben so oft den Anblick von Meer gewähren, kahle Sandflächen, die zur Zeit der Ebbe aus ...
K. F. Robert Schneider, 1857
4
Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Operationsassistenz / ...
Watten sind lockere Faserhaufen, die nur durch ihre physikalischen Eigenschaften (Rauhigkeit der einzelnen Fasern) aneinander haften (Abb. 4.3). Watten können aus Baumwolle und/oder aus Zellwolle als hydrophile Grundstoffe bestehen.
Thomas Steidl, 2005
5
Zeitschrift für Erdkunde: Als vergleichende Wiss., mit ...
Als vergleichende Wiss., mit Aufnahme ihrer Elemente aus d. Naturwiss., Geschichte, Statistik etc. gen über diese Prozesse sich hervorstellenden Facta würden nicht wenig zur Beleuchtung der politischen Geschichte der Watten diesen.
6
Zeitschrift für vergleichende Erdkunde [afterw.] Zeitschrift ...
gen über diese Prozesse sich hervorstellenden FacCa würden nicht wenig zur Beleuchtung der politischen Geschichte der Watten dienen. Man müsste sogar bis in die Archive der Obergerichte in Berlin und des ehemaligen deutschen ...
Johann Gottfried Lüdde, 1840
7
Das Grossherzogthum Oldenburg: Topographisch-statistische ...
Wieder vor diesem Grodenland dehnen sich die Watten aus, seichte Mecrestheile, welche bei Ebbe trocken liegen. Groden und Watten werden nur durch die Außen tiefe unterbrochen, durch Rinnsale, in welchen die Gewässer, welche die ...
Karl Georg Böse, 1863
8
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Watten sind als Grenzfläche wechselweise dem Meer und der Atmosphäre ausgesetzt, somit Flächen höchst intensiver Wechselwirkung mit Wasser und Lufit. Die Watten liegen innerhalb der vertikal zonierten Gezeitenwasserstände der ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
9
Chronik der friesischen Uthlande
an Wäldern aus der Vorwelt, die hier im Sand und Meer versunken liegt. 2. Die Föhrer und Amrumer Watten. Die Jnseln Föhr und Amrum liegen eigentlich auf einer großen Sand- oder Wattenfläche, welche nur hin und wieder durch schmale ...
Carl P. Hansen, 1856
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
An einigen Orrcn hat man mich einen Diamanm'rrel, womit sie rund geschnitten werden. Modelle der Watten , ( Wattenmacher ) die von Hanf» werge verfertigte Watte, welche zum Muster der baumwollenen oder feidenen Watten dienet.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Watten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De baas legt werknemers weer in de watten
Even tussen het werk door naar de kapper, je kleren op laten halen bij de stomerij of zelfs je auto laten wassen onder werktijd was voor de crisis heel normaal ... «RTL Z, janv 17»
2
Watten : une maison médicale dans moins d'un an
Pour leur faciliter la tâche, la commune de Watten a vendu un terrain de 644 m2 situé entre la rue Saint-Antoine et la résidence de la Poste. De plain-pied, le ... «Le Journal des Flandres, janv 17»
3
Südkorea setzt konfuzianistische Schulen und Watten auf ...
Südkorea hat konfuzianistische Akademien der Joseon-Zeit und Wattgebiete an der Südwestküste als Kandidaten für die Aufnahme in die ... «KBS WORLD Radio News, déc 16»
4
Beratzhausener Frauen trumpfen auf
Er ist mit „Watten“, „Schafkopfen“ und „Walachen“ groß geworden, hat zuletzt auch noch „Skat“ gelernt – und zu allen vier Kartenspielen das entsprechende ... «Mittelbayerische, nov 16»
5
Kermisbaas legt slachtoffers ongeluk in de watten
De twee mensen die zondag kneuzingen opliepen in een defecte kermisattractie in Hengelo, zijn vrijdag op de kermis in Weert in de watten gelegd. «1Limburg - Nieuws en Sport uit Limburg, sept 16»
6
Serques : une automobiliste meurt dans un face-à-face avec un ...
Une collision mortelle s'est produite lundi 5 septembre peu avant 11 h, sur la route qui relie Saint-Omer à Watten, le long du canal. La conductrice d'une voiture ... «La Voix du Nord, sept 16»
7
Kicker Watten um die Wette
„Das Watten an der frischen Luft und auf der Terrasse machte allen einen Riesenspaß und wir hoffen auf noch mehr Spieler im nächsten Jahr“, teilt der Verein ... «Mittelbayerische, août 16»
8
Watten: un festival de cape et d'épée à l'abbaye
Le comité des fêtes Watt'en fêtes organise le lundi 15 août, sur le site de l'abbaye, le festival de cape et d'épée. La fête sera lancée par un défilé du centre-ville ... «La Voix du Nord, août 16»
9
„August Grassow“ erinnert an alte Seefahrts-Zeiten
Zur Watten-Sail 2016 sind die beiden schwimmenden Denkmäler mit ihren ehrenamtlichen Besatzungen jedoch dabei. Daher wird das Thema Seenotrettung ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
10
Watten : « Un conjoint violent, alcoolique chronique, qui sème la ...
Lundi, un habitant de Watten âgé de 46 ans a été condamné à six mois de prison ferme par le tribunal de Dunkerque pour des violences répétées sur sa ... «La Voix du Nord, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Watten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/watten>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z