Téléchargez l'application
educalingo
Weggabel

Signification de "Weggabel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEGGABEL EN ALLEMAND

We̲ggabel [ˈveːkɡaːbl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGGABEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weggabel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEGGABEL EN ALLEMAND

définition de Weggabel dans le dictionnaire allemand

Fourchette d'un chemin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGGABEL

Astgabel · Austerngabel · Dessertgabel · Fischgabel · Fonduegabel · Gewehrgabel · Grabgabel · Heugabel · Hinterradgabel · Kuchengabel · Mistgabel · Radgabel · Rübengabel · Sardinengabel · Schossgabel · Stimmgabel · Telefongabel · Tranchiergabel · Vorderradgabel · Vorlegegabel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGGABEL

Wegfreiheit · wegfressen · wegführen · wegfuttern · Weggabelung · Weggablung · Weggang · weggeben · Weggefährte · Weggefährtin · weggehen · Weggeld · Weggen · Weggenosse · Weggenossin · weggetreten · weggießen · Weggli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGGABEL

Anschlusskabel · Babel · Gabel · Isabel · Kabel · Koaxialkabel · Label · Schnabel · Verlängerungskabel · Vokabel · akzeptabel · demontabel · inakzeptabel · komfortabel · miserabel · passabel · portabel · praktikabel · rentabel · variabel

Synonymes et antonymes de Weggabel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGGABEL»

Weggabel · Grammatik · weggabel · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Suchwort · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Heracles · Herakles · oder · Herkules · griechisch · Ἡρακλῆς · Hēraklēs · „Der · sich · Hera · Ruhm · erwarb · lateinisch · Hercules · seine · Stärke · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · kommunikation · systems · Kommunikation · Unified · Communication · Collaboration · gilt · aussichtsreiche · Stellschraube · Optimierung · Strategische · bali · soziale · bewegungen · kein · Bali · Bewegungen · Kein · Abkommen · besseres · Alexis · Passadakis · Dezember · embranchement · französisch · Febr · pour · cela · faudrait · dans · attitude · gouvernements · changement · radical · rien · laisse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Weggabel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEGGABEL

Découvrez la traduction de Weggabel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weggabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weggabel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

道叉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

camino se bifurca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

path forks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पथ के कांटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوك الطريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

путь вилки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garfos caminho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পথের কাঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fourches de trajet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garpu jalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Weggabel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パスフォーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경로 포크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

percabangan path
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dĩa đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதை பிரிகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्ग फॉर्क्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yol çatalları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sentiero si biforca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widły ścieżka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлях вилки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furci de cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιρούνια δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pad vurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigen delar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banen gafler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weggabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGGABEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Weggabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weggabel».

Exemples d'utilisation du mot Weggabel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGGABEL»

Découvrez l'usage de Weggabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weggabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transalp Roadbook 7 – Tiroler Jöchl Transalp: Mittenwald - ...
Roadbook – Tag 1: Ort km km Tag Mittenwald 0,0 0,0 Weggabel 2,9 2,9 Scharnitz 3,1 6,0 Giessenbach 2,6 8,6 Straße nach Leutasch 1,5 10,1 Abzweig 0,6 10,7 Weggabel 0,9 11,6 Triendlsäge 3,5 15,2 Seefeld 1,0 16,2 Wildsee 1,9 18,1 ...
Andreas L. Albrecht, 2012
2
Transalp Roadbook 3 - Mein Doping heißt Hefeweizen: Zwei ...
Ort km Höhe Bemerkungen Moena 0,0 1180 m Moena Abzweig 2,2 1294 m rechts Weg 632 zum Passo Lusia Weggabel 4,5 1655 m links steil Rif. La Rezila 5,1 1754 m nicht ständig geöffnet Passo Lusia 7,2 2058 m rasten Malga Canvera 11 ...
Andreas L. Albrecht, 2013
3
Transalp Roadbook 5 – Trail Transalp Tirol 2.0: Auf ...
Ort km Höhe Bemerkungen Pflersch 0,0 1270 m talauswärts, Nebenweg rechts vom Bach _Abz. Ladurns 1,1 1237 m Forststraße _ Weggabel 3,2 1457 m links Richtung Ladurns, Schottervveg, leichtgfahren Skihang 7,0 1603 m hier besteht bei ...
Andreas L. Albrecht, Markus Apperle, 2013
4
Transalp Roadbook 1 - Die Albrecht-Route: Garmisch - Grosio ...
Kurve 45,7 845 m in erster Kurve gerade weiter, in Richtung Madonna di Campiglio immer dem ausgeschilderten MTB-Weg folgen Weggabel 48,4 1140 m an Gabelung/Schranke rechts ab Richtung Cascada Canyon 48,9 1175 m Brücke ...
Andreas Albrecht, 2014
5
Gesäuse mit Haller Mauern und Eisenerzer Alpen: 50 ...
Vom ersten Schranken auf der Forststraße durch Kehren zum zweiten Schranken bzw. zur ersten Weggabel (3), 800 m. Ab hier führt ein Ziehweg weiter. Dieser alte Almweg leitet zwischendurch an die Forststraße bzw. zweite Weggabel (4) ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
6
Kürübungen zum Denken: 132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen
Eines Tages, als er unterwegs ist zu einer Brücke, kommt er an eine Weggabel und er weiß nicht, welcher der beiden Wege zur Brücke führt. Glücklicherweise kommen gerade zwei Eingeborene daher. Aber leider weiß der Forscher nicht, ...
Wilhelm Fickert, 1982
7
Transalp Roadbook 2: Abenteuer Alpencross: Das Buch zur DVD
0043/5244/62063 Normalabfahrt: Schotterstraße S1; alternativ schwieriger Trail ( S2 bis S3) ab Lamsenjochhütte, nicht komplett fahrbar, da verblocktes Geröll, nicht empfehlenswert Stallenalm 4,2 61,6 1323 m jetzt wird es flacher Weggabel 1 ...
Roland Schymik, Carsten Schymik, Andreas Albrecht, 2014
8
Gardasee GPS Bikeguide 1: Mountainbiketouren für die ganze ...
Den gigantischen Panoramablick kann man ruhig ein weiteres Mal ansteuern. Auch der folgende Singletrail bergab macht wahrscheinlich beim zweiten Mal noch mehr Spaß, wenn man ihn kennt. An einer Weggabel auf einer Höhe von ca .
Andreas L. Albrecht, 2013
9
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
Über die nahe Weggabel wandern wir gerade hinweg (grüner Punkt) und steigen durch majestätischen Hallenwald an. Nach längerer Strecke zweigt ein Weg zum Jägerhaus ab, wir gehen aber geradeaus und schwenken nach 150 m mit ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
10
Niedere Tauern Ost: mit Murauer Bergen und Turracher Höhe. ...
An der ersten Weggabel (2) folgen wir in blockreichem Gelände dem Zugang in die Rocklscharte (3). Der darin ansetzende Südgrat lässt sich gut ersteigen. Ein Gipfelkreuz schmückt den Hochstubofen (4), der auch als Wintergipfel taugt, wie  ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGGABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weggabel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rat macht Weg frei für weiteres Baugebiet in Satteldorf
An der Weggabel nach Bronnholzheim und Ellrichshausen soll in Satteldorf ein neues Baugebiet entstehen. Und im Gegensatz zu manch anderen Kommunen ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Brenzregion schon früher kein Niemandsland
... die fränkisch-alamannische Siedlung Springen neben dem Brenzursprung, welche als Weggabel direkt auf dem Brenztalweg mit der Abzweigung hinaus zum ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Von Baden-Baden nach Gernsbach
Bei der Weggabel nach dem Wegweiser Eberpfad (274 m) geht man unten weiter Zur Schönen Aussicht (256 m). Man ist wieder auf dem Gernsbacher ... «Badische Zeitung, avril 16»
4
Letzte Etappe des Breisgauer Weinweges beginnt in Lahr und endet ...
An der Weggabel muss man sich später links halten. Dann geht es links ab zur Riedmühle (zugleich Oberschopfheimer Weinwanderweg). Links steht ein Kreuz, ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
Serie: Füssen und seine Historie
Hier bog die Straße nach Osten ab und begleitete, teilweise noch heute sichtbar, den Hangfuß des Horner Galgens bis zu einer Weggabel. Während die ... «Kreisbote, déc 15»
6
Der Euro: Von der Friedensidee zum Zankapfel
Vielleicht erweist es sich als besser, bis zur letzten Weggabel zurückzugehen, um eine andere Route auszuprobieren. Vielleicht sollte man wenigstens einmal ... «Huffington Post Deutschland, oct 15»
7
Telefonbank liegt im Kyffhäuserwald
Bergauf hinter einer Weggabel sieht man dann den Unrat zwischen den Bäumen blitzen: eine Telefonbank ist darunter, leere Plastekanister, in denen laut ... «Thüringer Allgemeine, juil 15»
8
ÖDP-Veranstaltung: Krankenhäuser – Rottaler Politik doktert weiter ...
Die Rottaler Kreisräte stehen ähnlich wie 2009 vor einer wichtigen Weggabel: ÖDP-Kreisrat und Klinik-Aufsichtsrat Josef Rettenbeck sieht das Rottaler Gremium ... «Wochenblatt.de, janv 15»
9
Chinesische Kampfkunst: Trainingsmethoden und ihre Bedeutung
Zwischen Erwachen und Betäubung kreuzt sich die Weggabel. Die Entfaltung der vollen Schönheit und Kraft dieser Künste mit ihrem Potential zur Erweckung ... «ngo-online - Internet-Zeitung für Deutschland, juil 14»
10
Ohne Machete durch den künftigen Urwald
Bei einer Weggabel hält man sich rechts an die grüne Markierung, um durch den romantischen Kalkgraben weiter anzusteigen. Man erreicht die blaue ... «derStandard.at, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weggabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weggabel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR