Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variabel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VARIABEL

französisch variable < spätlateinisch variabilis, zu lateinisch variare, ↑variieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VARIABEL EN ALLEMAND

variabel  [varia̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIABEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
variabel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VARIABEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «variabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de variabel dans le dictionnaire allemand

ne se limite pas à une seule option; variables, convertibles exemples une variable costumes un variable variable prix de diviseur, coût variable variable penser, réagir. nicht auf nur eine Möglichkeit beschränkt; veränderbar, wandelbarBeispieleein variables Kostümeine variable Trennwandvariable Preise, Kosteneine variable Größevariabel denken, reagieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «variabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VARIABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
insatiabel
insatia̲bel
invariabel
ịnvariabel
justiziabel
justizia̲bel, justitia̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
maniabel
mania̲bel
negoziabel
negozia̲bel
portabel
porta̲bel
präsidiabel
präsidia̲bel
reliabel
relia̲bel
soziabel
sozia̲bel
zinsvariabel
zịnsvariabel [ˈt͜sɪnsvari̯aːbl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VARIABEL

var.
Varamin
Varanasi
Varangerfjord
Varel
Varia
Variabilität
Variable
variant
Variante
variantenreich
Varianz
variatio delectat
Variation
Variationsbreite
variationsfähig
Variationsmöglichkeit
Variationsrechnung
variationsreich
variativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VARIABEL

Fabel
Glasfaserkabel
Koaxialkabel
Netzkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Verlängerungskabel
Zabel
demontabel
formidabel
inakzeptabel
kapabel
miserabel
passabel
praktikabel
profitabel
rentabel
sanabel

Synonymes et antonymes de variabel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VARIABEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «variabel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de variabel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARIABEL»

variabel änderbar flexibel modifizierbar mutabel schwankend unbeständig veränderbar veränderlich wandelbar wechselhaft rechner attributiv graufilter gegenteil kassa verzinsliche anleihe verzinstes darlehen zinssatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Variabel woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung Hilf bitte verbessern entferne anschließend diese Markierung Folgendes wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Jugend kulturzentrum „theater olbernhau spielplan laden alle Kinder Mamas Papas Omas Opas aber auch Tanten Onkel Sonntag großen Kinderfest Rittergut Theater Kulturzentrum Olbernhau befinden sich Seite Theatergruppe Hauses

Traducteur en ligne avec la traduction de variabel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARIABEL

Découvrez la traduction de variabel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de variabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variabel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

variable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переменная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah-ubah
190 millions de locuteurs

allemand

variabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

global
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmienna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβλητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIABEL»

Le terme «variabel» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variabel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variabel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARIABEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «variabel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «variabel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot variabel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VARIABEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot variabel.
1
Gerhard Uhlenbruck
Die Frauen zeigen uns, wie unendlich variabel der Begriff Schönheit ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARIABEL»

Découvrez l'usage de variabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variabel unterrichten: was wissen wir über die Wirksamkeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis Variable unterrichten - Was ...
Helene Erwin, 2010
2
Variabel verzinsliche Anleihen
Ganz allgemein kann man sagen das Anleihen verbriefte Kredite sind, die in Form von Wertpapieren am Anleihenmarkt gehandelt werden.
Manfred Rabl, 2003
3
Hedging variabel verzinslicher Einlagen: Ein empirischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem durchzufuhrenden empirischen ...
Dominik Claussen, 2008
4
Qualität als Variabel des strategischen Marketing: Eine ...
Die Qualität ist für den Absatz eines Produktes und somit für den Gewinn und die Wettbewerbsstellung einer Unternehmung von großer Bedeutung.
Klaus-Martin Meyer, 2003
5
Probleme und Lösungsansätze zur variabel zielorientierten ...
Entscheidungsfindung zieht sich als Herausforderung für die mit der Entscheidung betrauten Mitarbeiter durch alle Ebenen eines Unternehmens.
Matthias Grabe, 2008
6
Empirischer Vergleich verschiedener Kalkulationsmethoden ...
I. Definitionen und Arten variabel verzinslicher Bankprodukte Gemäß dem BGH- Urteil zur Zinsanpassung vom 17.02.2004 (Az: XI ZR 140/03) unter- scheidet man im Kundengeschäft der Banken zwischen Produkten mit festem und va- riablem ...
Andriy Chopun, 2010
7
Kundenorientierte Unternehmensrechnung: Planung, Steuerung ...
Auftragsgröße - Boni. Umsatz GE GE EE EE EE variabel variabel variabel variabel variabel variabel GE - Treue GE GE EE variabel variabel variabel - Natural GE EE EE variabel variabel variabel - Funktionsrabatte EE EE EE variabel variabel ...
Claudia Kreuz, 2005
8
Voice over IP - Grundlagen
... 1 Angerufene Telefonnummer M variabel Auswahl des Übertragungsnetzwerks 0 variabel Anruf- Referenz O 7 Anrufende Telefonnummer O variabel Optionale Vorwärts-Anruf-Kennzeichen O 3 Redirecting-(Umleitungs-)Nummer 0 variabel ...
Jonathan Davidson, James Peters, 2000
9
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
5 24.4 32.2 33.9 33.3 id. id. N N0 2 i id. id. 6 25.6 33.9 31.4 27.8 SO SW SO SO 2 2 wolkig id. 7 21. 4 35.0 33.9 31.1 NW NW NW variabel 1 I 1 variabel id. 8 23.6 33.3 34.4 32.2 id. id. id. id. 2 1 id. id. 9 25.0 35.0 34.4 31.7 id. SW variabel SO 2 ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1864
10
Die Differential- und Integral-Rechnung mit Functionen ...
Eine partielle Differenzialgleichung wird nach Nr. 468 iede Gleichung zwischen mehr denn zwei Variabel« genannt, die neben den Variabel« auch die Differenzialquotienten einer dieser Variabel» nach den übrigen umfaßt, welche durch die ...
Joseph Ludwig Raabe, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variabel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Festlich, variabel, großartig"
GENGENBACH. Das Konzert zu Neujahr hat bereits langjährige Tradition in Gengenbach. Auch in diesem Jahr wollten zahlreiche Konzertbegeisterte am ... «Badische Zeitung, janv 17»
2
Wärmespeicher für alle Fälle: Roth Thermotank Quadroline variabel ...
Die Buchenauer Roth Werke bieten den Thermotank Quadroline für die Wärmespeicherung. Die innovativen Kunststoff-Wärmetanks können in individuellen ... «Haustechnik, déc 16»
3
3 Dinge, die bei Mainz 05 - FC Bayern auffielen: Ancelotti variabel ...
Vorstandsboss Karl-Heinz Rummenigge lobte Ancelotti als "Mensch, der variabel spielen lässt, nicht wie ein typischer Italiener. Das war ein Ausrufezeichen, das ... «Eurosport.de, déc 16»
4
Doch keine Konstante? Lichtgeschwindigkeit könnte variabel sein
London (Großbritannien) – Mit fast 300.000 Kilometern pro Sekunde (im Vakuum) die Lichtgeschwindigkeit gilt nicht nur als absolutes kosmisches Tempolimit ... «grenzwissenschaft-aktuell, déc 16»
5
VfB Stuttgart: So macht Trainer Wolf den VfB variabel
Um taktisch variabel agieren zu können, besitzt sein Team aber ein festes Gerüst. „Wir wollen auch Sicherheit haben“, sagt Wolf: „Das ist mindestens genauso ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
6
Innovation Award EuroTier 2016: Volumendosierer 'Square Line ...
Die V.V.M TechTrade GmbH hat aus diesem Grunde mit 'Square Line' einen Volumendosierer entwickelt, dessen Einbauposition variabel gewählt werden kann. «agrarheute.com, nov 16»
7
FMA wegen variabel verzinster Haushaltskredite besorgt
Problematisch sieht FMA-Vorstand Helmut Ettl aktuell den hohen Anteil variabel verzinster Haushaltskredite, weil das Kreditrisiko bei steigenden Zinsen größer ... «derStandard.at, nov 16»
8
"Variabel": Tarashaj gibt Kovac Alternativen
Seine Vorteile wirft er auch gleich in den Raum: "Ich spiele beidfüßig und kann variabel auf vielen Positionen spielen." Variabilität ist genau das, weshalb die ... «kicker, sept 16»
9
Praktisch und variabel: Toyota Proace im TV-Check
(Trier.) Für Handwerker, Gewerbetreibende und Familie: Der neue Toyota Proace bietet jür jeden etwas. Der aktuelle TV-Check der gesamten Flotte. «Trierischer Volksfreund, sept 16»
10
Variabel zu mehr Motoreneffizienz
Variabel zu mehr Motoreneffizienz. Autor: Stefan Schlott. Bosch Mahle Turbo Systems hat eine neue VTG-Generation entwickelt, die innerhalb der nächsten ... «Springer Professional, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. variabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/variabel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z