Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wehrerfassung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEHRERFASSUNG EN ALLEMAND

Wehrerfassung  [We̲hrerfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEHRERFASSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wehrerfassung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEHRERFASSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wehrerfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wehrerfassung dans le dictionnaire allemand

conscription de conscrits par le Wehrersatzbehörde avant la conscription pour le service militaire. der Einberufung zum Wehrdienst vorausgehende Erfassung der Wehrpflichtigen durch die Wehrersatzbehörde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wehrerfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEHRERFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEHRERFASSUNG

Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerer
Wehrdienstverweigerung
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse
wehren
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung
Wehretat
Wehrexperte
Wehrexpertin
wehrfähig
Wehrfähigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEHRERFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Wehrerfassung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRERFASSUNG»

Wehrerfassung wehrerfassung Grammatik wörterbuch Stadt münster für bürger ratsservice Hinweis Aufgrund Juli Kraft tretenden Wehrrechtsänderungsgesetzes Artikel damit verbundenen Bürger info datenübermittlung braunschweig aufgrund regelmäßige Übermittlung persönlicher Daten Bundeswehr entfallen duisburg ausgesetzt worden Damit auch Aufgabe Meldebehörde zunächst Stattdessen übermittelt fürth stadt Fragen beantwortet Bürgeramt Süd Kreiswehrersatzamt Nürnberg Allersbergerstraße Telefon konstanz Verfahrensablauf Nach Wehrpflichtgesetz können sich Frauen Männer Sinne Grundgesetzes sind verpflichten freiwilligen arnsberg meschede Wehrpflichtgesetzes WPflG alle ihren ständigen Aufenthalt heide portal Bundesregierung entschieden

Traducteur en ligne avec la traduction de Wehrerfassung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEHRERFASSUNG

Découvrez la traduction de Wehrerfassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wehrerfassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wehrerfassung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军事探查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

determinación militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

military ascertainment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य प्रतीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثبت العسكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военные выяснение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apuração militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক স্পষ্টীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

militaire vérification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penentuan tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Wehrerfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍事把握
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ascertainment militèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chứng minh quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ நிர்ணயித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी ascertainment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri ortaya çıkarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

constatazione militari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stwierdzenie wojskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військові з´ясування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

militare constatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτικών διαπίστωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre vasstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militär fastställelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militære konstater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wehrerfassung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEHRERFASSUNG»

Le terme «Wehrerfassung» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wehrerfassung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wehrerfassung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wehrerfassung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEHRERFASSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wehrerfassung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wehrerfassung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wehrerfassung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRERFASSUNG»

Découvrez l'usage de Wehrerfassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wehrerfassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armee des Volkes?: Militär und Gesellschaft in der DDR
... im System der »durchherrschten Gesellschaft« deuten. a) Webrerfassung In der Wehrerfassung setzte sich das Prinzip der Einbindung ziviler Strukturen in den Prozess der Wehrmobilisierung zielstrebig fort. Gemäß der Verfassung der DDR ...
Matthias Rogg, 2008
2
Die Heilkraft des Schreibens: wie man vom eigenen Leben erzählt
«Herr Almut Schulz hat sich zur Wehrerfassung am ... auf dem Einwohnermeldeamt in Bonn einzufinden.» Aufklären und absagen? Nein. Am festgesetzten Tag steige ich im grünen Cordkostüm (selbst genäht) in den Keller des Amtes.
Herrad Schenk, 2009
3
Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...
B. das Paßwesen und die Wehrerfassung für die Gemeinden keine eigenen, sondern übertragene Angelegenheiten sind. Die Gemeindebehörden stellen keine Gemeindepässe aus, die die Zugehörigkeit zur Ortsgemeinschaft dokumentieren, ...
Walter Pauly
4
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Entsprechend der Wehrerfassung der männlichen Bevölkerung im Alter von 18- 55 Jahren in Ostpreußen erschien eine Altersbegrenzung von 18-55 Jahren angebracht. Bei einer Gesamtzahl von ca. 600 000 Juden muß man schätzungsweise ...
Götz Aly, 2009
5
Die DDR und ihr Militär
Ein anfänglich eingeführtes System, wonach sich die jungen Männer selbst mit einem Fragebogen beim Wehrkreiskommando zur Wehrerfassung melden mussten, bewährte sich nicht – die Wehrpflichtigen reagierten häufig gar nicht.
Winfried Heinemann, 2011
6
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
die Verteidigungsaufgaben (Zivilschutz, Unterhaltssicherung, Ausführung der Sicherstellungsgesetze, Wehrerfassung), - die Bundesfernstraßenverwaltung ( nur für Gemeinden über 80000 Einwohner), - Geldleistungsgesetze (BAföG, ...
Gerhard Waibel, 2007
7
Deutschland zwischen Oder und Rhein: ein Beitrag zur ...
Im Oktober 1956 wurden die Jugendlichen des Jahrgangs 1937 aufgerufen, sich zur Wehrerfassung bei den amtlich angegebenen Stellen persönlich zu melden. Diese von der Adenauer-Regierung angeordnete Wehrerfassung erwies sich ...
Max Seydewitz, 1960
8
Kommunikation und Konfliktaustragung: Verfassungskultur als ...
Allerdings mussten die Geldstrafen von 250 bis 500 Franken, die auf den Entzug von der Wehrerfassung und die Desertion als Soldat standen, aufgrund fehlender finanzieller Mittel der Bestraften meist zwangsläufig niedergeschlagen werden ...
Werner Daum, 2010
9
Zivil Courage
... die deutsche Wehrpflicht nur für Männer Europarecht entgegen stehe. Ein 19- Jähriger hatte gegen die Vorbereitung der Musterung geklagt mit dem Ziel, von der Wehrpflicht befreit und aus der Wehrerfassung herausgenommen zu werden.
10
Die Öffentliche Verwaltung
Wehrerfassung und Elternrecht (GG Art. 6; WehrPflG S 15 Abs. 2) 330. Das elterliche Erziehungsrecht (Art. 6 Abs. 2 GG) darf nicht dazu mißbraucht werden, um minderjährigen Wehrpflichtigen einer Rechtspflicht zu entziehen und in einen  ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEHRERFASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wehrerfassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wahlkampf mit Wiedereinführung der Wehrpflicht
Dagegen besteht die Pflicht zur Wehrerfassung nicht nur fort, sie wurde auch für Mädchen vorgeschrieben: Jederzeit könnte die Wehrpflicht wieder eingeführt ... «Deutschlandfunk, août 16»
2
Der Bauer klatscht und erntet Kacke
... kam in unserem norddeutschen Dorf der Bürgermeister noch aufs Feld zu den Bauern, um sie zu fragen: „Ich muss deinen Sohn zur Wehrerfassung melden. «taz.de, juin 16»
3
Als der Krieg in Solingen zu Ende geht
In der ersten Märzhälfte haben sich die 16-jährigen Jungen des Jahrgangs 1929 zur "Wehrerfassung" zu melden, um noch zur Wehrmacht eingezogen zu ... «RP ONLINE, mars 15»
4
Kreiswehrersatzamt Bamberg wird ausgemustert
Wie lange es hier Einrichtungen für Wehrerfassung, Musterung und Einberufung von Soldaten zu einer Wehrpflicht-Armee gibt, das ist sicherlich in den Akten im ... «inFranken.de, nov 12»
5
Das darf doch nicht Wahl sein!
... zweitens für die Mobilmachung und Wehrerfassung. Ohne das strikte deutsche Meldewesen hätten Juden, Sinti und Roma eine größere Chance gehabt, nicht ... «Tagesspiegel, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wehrerfassung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wehrerfassung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z