Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weihnachtspyramide" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIHNACHTSPYRAMIDE EN ALLEMAND

Weihnachtspyramide  [We̲i̲hnachtspyramide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHNACHTSPYRAMIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weihnachtspyramide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHNACHTSPYRAMIDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihnachtspyramide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weihnachtspyramide

pyramide de Noël

Weihnachtspyramide

Les pyramides de Noël sont des lumières, qui sont utilisées comme décorations avant Noël et pour décorer des espaces extérieurs. La production et l'utilisation des pyramides de Noël font partie du folklore et des coutumes de l'Erzgebirge. Les crémaillères en forme de carrousel sont fabriquées avec des motifs chrétiens aussi bien qu'avec des motifs laïques et sont traditionnellement entraînés à l'aide de la chaleur qui s'élève dans les bougies, qui mettent une roue à aubes et la plaque est reliée à elle par une barre. Weihnachtspyramiden sind Lichtergestelle, die als vorweihnachtliche Raumdekoration und zum Schmuck von Plätzen im Freien verwendet werden. Herstellung und Gebrauch von Weihnachtspyramiden sind ein Bestandteil der Volkskunst und des Brauchtums im Erzgebirge. Die karussellartig aufgebauten Gestelle werden sowohl mit christlichen Motiven als auch mit weltlichen Motiven angefertigt und werden traditionell mit Hilfe der aufsteigenden Wärme von den Kerzen angetrieben, die ein Flügelrad und den damit über einen Stab verbundenen Teller in Bewegung setzt.

définition de Weihnachtspyramide dans le dictionnaire allemand

cadre pyramidal constitué de plusieurs disques superposés o. avec des chiffres qui tournent, conduits par la chaleur des bougies les plus basses. pyramidenförmiges gestell aus mehreren übereinander angebrachten Scheiben o. Ä. mit Figuren, die sich, von der Wärme auf der untersten Etage stehender Kerzen angetrieben, drehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weihnachtspyramide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIHNACHTSPYRAMIDE


Alterspyramide
Ạlterspyramide [ˈaltɐspyramiːdə]
Bevölkerungspyramide
Bevọ̈lkerungspyramide
Cheopspyramide
Che̲opspyramide, Che̲ops-Pyramide
Erdpyramide
E̲rdpyramide
Gewehrpyramide
Gewe̲hrpyramide
Pygmide
Pygmi̲de
Pyramide
Pyrami̲de 
Stufenpyramide
Stu̲fenpyramide [ˈʃtuːfn̩pyramiːdə]
humide
humi̲de
timide
timi̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIHNACHTSPYRAMIDE

Weihnachtskrippe
Weihnachtskugel
Weihnachtslied
Weihnachtsmann
Weihnachtsmärchen
Weihnachtsmarkt
Weihnachtsoratorium
Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstern
Weihnachtsstimmung
Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIHNACHTSPYRAMIDE

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Invalide
Pide
Seide
Tide
Weide
beide
bona fide
offside
rapide
rigide
solide
vide

Synonymes et antonymes de Weihnachtspyramide dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHNACHTSPYRAMIDE»

Weihnachtspyramide weihnachtspyramide bausatz selber bauen bauplan bauanleitung erzgebirge download ebay großer pyramide Weihnachtspyramiden sind Lichtergestelle vorweihnachtliche Raumdekoration Schmuck Plätzen Freien verwendet werden Herstellung Gebrauch Bestandteil Volkskunst Brauchtums Erzgebirge karussellartig kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Weihnachtspyramiden renommierte Hersteller jetzt Palast kaufen Small foot company krippe amazon Foot Company Krippe Kerzen dekorativer Ständer für kleine kerzen angetriebene weihnachtspyramiden Waldmotiv Natur Handwerksschau Seiffen stöckige Höhe naturholzfarbige günstige wohl traditionellste Dekorationsobjekt Weihnachtszeit beinahe jedem Haushalt kann Leider preisvergleich erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops olbernhau Mittelachse mindestens eine Figuren bestückte Plattform befestigt oberen Ende befinden sich leicht angewinkelte holzspielzeug krippen selbst Unsere bringt rund einem Meter bietet demontierbar Dabei müssen Große bestellen tchibo bereits vergriffen gebraucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Weihnachtspyramide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIHNACHTSPYRAMIDE

Découvrez la traduction de Weihnachtspyramide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weihnachtspyramide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihnachtspyramide» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣诞金字塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pirámide de Navidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christmas pyramid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिसमस पिरामिड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهرم عيد الميلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рождественская пирамида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirâmide Natal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিসমাস পিরামিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyramide de Noël
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piramid Krismas
190 millions de locuteurs

allemand

Weihnachtspyramide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスマスピラミッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리스마스 피라미드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piramida natal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim tự tháp Giáng sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்துமஸ் பிரமிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिसमस पिरॅमिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noel piramidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piramide di Natale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boże Narodzenie piramida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Різдвяна піраміда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piramida de Crăciun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστουγεννιάτικη πυραμίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piramide Kersfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

julpyramid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jule~~POS=TRUNC pyramide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weihnachtspyramide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIHNACHTSPYRAMIDE»

Le terme «Weihnachtspyramide» est communément utilisé et occupe la place 75.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weihnachtspyramide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weihnachtspyramide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weihnachtspyramide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIHNACHTSPYRAMIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weihnachtspyramide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weihnachtspyramide» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weihnachtspyramide en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHNACHTSPYRAMIDE»

Découvrez l'usage de Weihnachtspyramide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihnachtspyramide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiel, Physik und Spaß: Physik zum Mitdenken und Nachmachen
Die. Weihnachtspyramide. als. Aufwindkraftwerk. kreisförmigen Glasdach ( Kollektor), unter dem sich die Luft wegen des. Alle Jahre wieder werden zur Adventszeit die Weihnachtspyramiden entstaubt und im feierlichen Schein der Kerze in ...
Hans-Joachim Schlichting, 2011
2
Die Weihnachtspyramide: ein Weihnachtsaufzug für Kinder
Was es mit dem deutschen Brauch der Weihnachtspyramide auf sich hat, spielt eigentlich für die Gestaltung des Spiels keine Rolle.
Annemarie Krapp, 1970
3
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
auf den Dresdner Oberbürgermeister4". Seit 1980 ist die Verwendung einer großen Weihnachtspyramide wieder nachweisbar492. Eine andere Tradition, die der Ausstellungen oder Weihnachtsschauen, riss allerdings mit dem Niedergang  ...
Manuel Schramm, 2002
4
Heilpflanzen in Hülle und Fülle: Kräuter, Sträucher und Bäume
Der. Weltenbaum. und. die. erzgebirgische. Weihnachtspyramide. Zu Erde und Staub sollen wir werden, fordert der christliche Pfarrer, wenn jemand zu Grabe getragen wird. Aber das geschieht auch so und es ist eigentlich eine ...
Hendrik Heidler, Susann Zill, 2014
5
Adventskalender - 24 kleine Geschichten über Weihnachten
Weihnachtspyramide. Heute ist sieinDeutschlandeinweit verbreiteter Zimmerschmuck und darf zur Weihnachtszeit nicht fehlen. Mit ihrem FlügelradunddenKerzenerzeugt sie ein harmonisches Lichtspiel, welches besonders kleine ...
Frank Wollweber, 2012
6
Der Forst- und Holzwirt
Abb. 1) als Holzgerüste. die in einer Ebene aufsteigen. einerseits und die Weihnachtspyramide (vgl. Abb. 2 u. 4). den Klausenibaum (vgl. Abb. 3) und den Putzapfel‚ die der Pyramide oder dem Kegel gleichende körperhafte Formen haben.
7
Weihnachtsdekoration: Weihnachtskrippe, Weihnachtsbaum, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Geschichte des Weihnachtsbaumes und ähnlicher ...
In einigen größeren Städten ist die Weihnachtspyramide besonders nachgewiesen, so in Berlin, Hamburg, Leipzig, Dresden und Magdeburg. Die Hauptverbreitungsgebiete der Weihnachtspyramide lagen somit in den evangelischen ...
Kurt Mantel, 1977
9
Lernzielkontrollen Physik: Tests in zwei ...
0 a) Beschreibe den Unterschied zwischen der Wärmeleitung und Wärmeströmung (Konvektion). b) Erkläre anhand eines Beispiels den Begriff „ Wärmeströmung". c) Wie funktioniert eine Weihnachtspyramide (siehe Abbildung rechts)? Name: ...
Nabil Gad, 2009
10
Vom Sinn des Lebens: Kosmos, Sein und Gott
In dem Paket war eine Weihnachtspyramide aus dem Erzgebirge. „498 DM hat das gekostet, ist es aber wert!“, sagte sie und ließ das übrig gebliebene Zweimarkstück auf dem Tisch kreiseln. „Eine Weihnachtspyramide ist unpragmatisch, oder ...
Jochen Pirsig, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIHNACHTSPYRAMIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weihnachtspyramide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Texanerin freut sich über DDR-Weihnachtspyramide
Die Frau aus Texas hatte sich auf der Facebookseite von MDR SACHSEN-ANHALT nichts sehnlicher als eine Weihnachtspyramide gewünscht. Diese hat sie ... «MDR, déc 16»
2
Wie eine Altmärkerin eine Frau in Texas glücklich macht
Sie erfüllt der Texanerin einen Herzenswunsch - sie schenkt ihr ihre originalverpackte Weihnachtspyramide aus DDR-Zeiten. Dabei kennen sich die beiden ... «MDR, déc 16»
3
Festlich beleuchtete Weihnachtspyramide am Kriegerdenkmal
Am Kriegerdenkmal steht eine Weihnachtspyramide. ... Sechs Kerzen, drei Könige und drei Nikoläuse zieren die Weihnachtspyramide am Kriegerdenkmal. «Südwest Presse, déc 16»
4
Figuren von Weihnachtspyramide in Grünhufe verschwunden
Stralsund. Die Weihnachtspyramide auf der Promenade an der Lindenallee in Stralsund ist beschädigt worden. Wie die Polizei mitteilte, sind vier Figuren ganz ... «Ostsee Zeitung, déc 16»
5
Jubiläumsanschieben: Auer Weihnachtspyramide dreht sich zum 25 ...
SOLINGEN (bgl) – Die Auer Weihnachtspyramide dreht sich seit vergangenen Samstag wieder auf dem Alten Markt. Und das bereits zum 25. Mal in Folge. «Das SolingenMagazin, nov 16»
6
Weihnachtspyramide zugunsten der WA-Aktion "Menschen in Not"
(Update) Hamm - Zugunsten der WA-Aktion „Menschen in Not“ wurde eine Weihnachtspyramide versteigert. Der Höchstbietende bot 160 Euro. Die Auktion ist ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
7
Auf zur Bernsgrüner Weihnachtspyramide
Zeulenroda-Triebes: Bernsgrün | Zum traditionellen Aufstellen und Anschieben der schönen Weihnachtspyramide vor dem Feuerwehr- und Vereinshaus ... «meinAnzeiger.de, nov 16»
8
Hintergedanke der Kanzlerin?: In Merkels Abschiedsgeschenk an ...
Die Bundeskanzlerin gab dem scheidenden US-Präsidenten eine traditionelle Weihnachtspyramide aus dem Erzgebirge mit auf die Reise. Ein Geschenk mit ... «FOCUS Online, nov 16»
9
In Merkels Geschenk für Obama steckt eine Botschaft
... US-Präsident in Deutschland hat Barack Obama von Kanzlerin Merkel zum Abschied eine Weihnachtspyramide aus dem Erzgebirge überreicht bekommen. «DIE WELT, nov 16»
10
Leuchtstark: Karlsruhe hat jetzt eine zweite Pyramide!
... Fachmagazin Public Marketing. Mehr Informationen zur neuen Weihnachtspyramide gibt es nach der offiziellen Pressekonferenz am Donnerstag auf ka-news! «ka-news.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weihnachtspyramide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weihnachtspyramide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z