Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weihnachtsstimmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIHNACHTSSTIMMUNG EN ALLEMAND

Weihnachtsstimmung  [We̲i̲hnachtsstimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHNACHTSSTIMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weihnachtsstimmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHNACHTSSTIMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihnachtsstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weihnachtsstimmung dans le dictionnaire allemand

Humeur de Noël. weihnachtliche Stimmung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihnachtsstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIHNACHTSSTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIHNACHTSSTIMMUNG

Weihnachtsoratorium
Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstern
Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIHNACHTSSTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Synonymes et antonymes de Weihnachtsstimmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHNACHTSSTIMMUNG»

Weihnachtsstimmung weihnachtsstimmung oktober keine Wörterbuch sommer kommt anregungen helpster Fragen sich brauchen Herz öffnen folgenden Anregungen sollen Ihnen dabei helfen Freizeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch liebevoll geschmückten Geschäften Fußgängerzonen Aachener Innenstadt bekommen viel romantische kostenlos dazu Dict für dict Deutschwörterbuch forum gofeminin überhaupt wenn denke dass morgen Weihnachten

Traducteur en ligne avec la traduction de Weihnachtsstimmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIHNACHTSSTIMMUNG

Découvrez la traduction de Weihnachtsstimmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weihnachtsstimmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihnachtsstimmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣诞精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espíritu de la Navidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christmas spirit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिसमस की भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح عيد الميلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рождественский дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito de Natal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিসমাস আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit de Noël
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat Krismas
190 millions de locuteurs

allemand

Weihnachtsstimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスマスの精神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리스마스 정신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roh natal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần Giáng sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்துமஸ் ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिसमस आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noel ruhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito natalizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duch Bożego Narodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Різдвяний дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spiritul Crăciunului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστουγεννιάτικο πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gees van Kersfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

julstämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

julestemning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weihnachtsstimmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIHNACHTSSTIMMUNG»

Le terme «Weihnachtsstimmung» est assez utilisé et occupe la place 44.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weihnachtsstimmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weihnachtsstimmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weihnachtsstimmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIHNACHTSSTIMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weihnachtsstimmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weihnachtsstimmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weihnachtsstimmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHNACHTSSTIMMUNG»

Découvrez l'usage de Weihnachtsstimmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihnachtsstimmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner Adventskalender: 24 Geschichten über Berlin
Weihnachtsstimmung in Berlin, da fallen einem spontan Adjektive wie bunt, glitzernd, laut ein. Das beste Beispiel dazu sind die Einkaufscenter. Bereits weit vor der Adventszeit haben sie sich so richtig weihnachtlich herausgeputzt, man sieht ...
Grit Koch, 2009
2
Weihnachtsstimmung: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
3
Manche mögen Reis: Skurriles aus dem Reich der Mitte
25. Weihnachtsstimmung. An der Schulewurdeesruhig,ohnedie Schüler, die auf Klassenfahrt waren. IhreZielehörtensichabenteuerlichund spannend an: Sie waren in die Innere Mongolei gefahren, nach Guilin zu den Karstfelsen und den ...
Susanne Vehlow, 2014
4
Scherben Blumen: Soviel Zufall kann nicht sein ...
11. Weihnachtsstimmung. Auch Agathe bangt den Feiertagen entgegen. Obligate Familienzusammenkünfte der schwierigeren Art stehen ins Haus, vor denen ihr jährlich mehr graut. Seit Harrys Mutter verwitwet ist, besteht er darauf, die arme, ...
Hanna Steinegger, 2012
5
Weihnachtliche Freuden: Hintergründige Weihnachtsbetrachtungen
Weihnachtsstimmung. Wenn Stimmung machbar wäre, würden Baum und Schnee und Düfte es wohl richten. Wenn Stimmung machbar wäre, würden stimmige Traditionen es wohl richten. Wenn Stimmung machbar wäre, würden die Familie ...
Timm H. Lohse, Bengt Beutler, 2012
6
Vier Hände und ein Herz voll Liebe: Die heiteren ...
Weihnachtsstimmung. und. was. sie. kostet. Jedes Jahr wünscht sich eines meiner Kinder zu Weihnachten ein Spiel.Immer istes eines,beidem die Nachfrage das Angebot um etwa 355.000 übersteigt. Jedes Kind in der ganzen Stadt hat es auf ...
Erma Bombeck, 2013
7
Jahrbuch einer Eintagsfliege
Weihnachtsstimmung. (Christmas feeling ) Gestern noch beim Frisör zur Bescherung Heute nun: Trautes Heim Glück allein Aus dem Radio tönt: Singlebells, singlebells Im Aschenbecher liegen die Weihnachtskippen. Weihnachtliche ...
Gerd Walter, 2009
8
Der Lebensbaum
Weihnachtsstimmung. Erwartungsvolle Stimmung über Stadt und Land. Hinter Fenstern strahlender Lichterglanz. Hell die Glocken überall erklingen im wirbelnden Flockentanz. Kinderaugen, so erwartungsvoll, so Wünsche träumend,  ...
Lothar Vogel, 2013
9
100 besondere Orte in Celle
32. Weihnachtsstimmung. in. Celle. Wenn. die. Altstadt. zum. Wintermärchen. wird. Denken SiesichdieblinkendenWeihnachtsmannmützen oder Rentiergeweihhaarreifen, die allzu Glühweinseligen und den Nieselregen einfachmal weg und ...
Cosima Bellersen Quirini, 2014
10
Sophie - Rivalen auf dem Reiterhof
Keine. rechte. Weihnachtsstimmung. Da haben wir's, der Gaul hat Kissing Spines !« Herr Weinert war kaum aus dem Auto gestiegen, da verkündete er auch schon lauthals das Untersuchungsergebnis. Jana und die anderen Mädchen traten ...
Christiane Gohl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIHNACHTSSTIMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weihnachtsstimmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsstimmung unter den Anlegern trügt
Die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr nutzen die meisten Anleger in Deutschland für eine Auszeit. Doch eine exklusive Analyse zeigt, dass es bald zu ... «Handelsblatt, déc 16»
2
Schwere Unfälle trüben die Weihnachtsstimmung
In Großharthau ist ein Radler gegen das Heck eines Transportes gefahren. Bildrechte: MDR/Rocci Klein. In Großharthau bei Bischofswerda hat sich am ... «MDR, déc 16»
3
Darum geraten wir in Weihnachtsstimmung
Die Auswertung des MRT-Bildmaterials zeigte, dass bei den Teilnehmern, die alljährlich in Weihnachtsstimmung geraten, bei den weihnachtlichen Motiven ... «20 Minuten, déc 16»
4
Weihnachtsstimmung in München
Die Verantwortlichen von Bayern München sind nach dem gewonnenen Spitzenspiel in Festlaune. Auch der Matchwinner Thiago ist zum Scherzen aufgelegt. «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
5
Anleger in Weihnachtsstimmung
An den deutschen Aktienmärkten herrschte am Donnerstag vorweihnachtliche Ruhe. Die Jahresendrally legte eine Pause ein, der Dax kommt kaum von Fleck. «Handelsblatt, déc 16»
6
DAX: Index in Weihnachtsstimmung
Das deutsche Aktienbarometer setzte auch gestern seinen flachen Handel fort und bewegte sich überwiegend seitwärts - weder Bullen noch Bären konnten ... «OnVista, déc 16»
7
«Wir lassen uns die Weihnachtsstimmung nicht verderben»
Ausgerechnet ein symbolbeladener Weihnachtsmarkt wurde in Berlin Ziel eines Terroranschlags. Nun wird Glühweintrinken zum stillen Protest. «BLICK.CH, déc 16»
8
BILD-Reporter über den Terror von Berlin | Weihnachtsstimmung ...
Bei mir kommt GENAU JETZT Weihnachtsstimmung auf. Oder passender: Weihnachtssehnsucht. Denn zur Weihnachtsstimmung gehört auch die Hoffnung. «BILD, déc 16»
9
Weihnachtsstimmung in Dellach
Neben heimischen Interpreten mit Buzgi Michael Buchacher sowie dem MGV Dellach/Gail und „Die Kaiser“, „Sax Royal“ und Melanie Payer sorgten für eine ... «Gailtal Journal, déc 16»
10
Weihnachtsstimmung bei Sarah Lombardi: So verbringt sie die ...
Sarah Lombardi bringt sich beim gemütlichen Christbaumschmücken in Weihnachtsstimmung. In ihrem Instagram-Post verkündet sie fröhlich: "Soeben die letzte ... «VIP.de, Star News, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weihnachtsstimmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weihnachtsstimmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z