Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Westwand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WESTWAND EN ALLEMAND

Westwand  Wẹstwand [ˈvɛstvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTWAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Westwand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WESTWAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Westwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Westwand dans le dictionnaire allemand

mur ouest. westliche Wand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Westwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESTWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Breitwand
Bre̲i̲twand [ˈbra͜itvant]
Frontwand
Frọntwand [ˈfrɔntvant]
Fruchtwand
Frụchtwand [ˈfrʊxtvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Ostwand
Ọstwand
Pinnwand
Pịnnwand
Plakatwand
Plaka̲twand [plaˈkaːtvant]
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
Zeltwand
Zẹltwand [ˈt͜sɛltvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WESTWAND

Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil
Westufer
Westverwandtschaft
westwärts
Westwerk
Westwind
westzonal
Westzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WESTWAND

Anbauwand
Außenwand
Bordwand
Einwand
Energieaufwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Synonymes et antonymes de Westwand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTWAND»

Westwand eiger westwand normalweg vorab klettern göll topo skitour Wörterbuch news leipzig offizielle Webauftritt Leipzig amazon malte roeper bücher Malte Roeper jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik bernina bergsteigen Eiswand Tour Bernina Schweiz Graubünden Gebirge Berg Alpen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber gemeinnütziger Verein welcher sich Errichtung Alpinliteratur panico alpinverlag Nichts fürs breite Mainstream Publikum aber genau richtige Stoff für unsere Kletterkundschaft Versandkostenfrei Artikeln Dict wörterbuch Wörterbuch dict hikr Juli eine alpine lange anspruchsvolle Klettertour führt über Seillängen Klettermeter Höhenmeter Detailansicht chmoser Ausland beim Sportklettern Bergwandern Skitouren oder Bergrennen Hier Tourenbericht Mauk rotpunkt bergsteiger kommt dass klassische Alpenwand fast Jahre warten muss Originalroute Erstbegeher wiederholt

Traducteur en ligne avec la traduction de Westwand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WESTWAND

Découvrez la traduction de Westwand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Westwand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Westwand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西城墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared oeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

west wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिम दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحائط الغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Западная стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede oeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম দেয়ালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding barat
190 millions de locuteurs

allemand

Westwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西の壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서쪽 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

témbok kulon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tây tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கு சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batı duvarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parete ovest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściana zachodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Західна стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peretele de vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυτικού τοίχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weste muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

västra väggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vestveggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Westwand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTWAND»

Le terme «Westwand» est communément utilisé et occupe la place 86.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Westwand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Westwand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Westwand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WESTWAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Westwand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Westwand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Westwand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTWAND»

Découvrez l'usage de Westwand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Westwand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
40. PICCOLO. LAGAZUOI. 2778. m. Westwand,. »Via. M. Speciale«,. VI-/eVI. K. B. B. Kurze Zu- und Abstiege, sonnige Wände und exzellente Felsqualität charakterisieren viele Routen am Pic- colo Lagazuoi. Das Herz der »Via M. Speciale« ist ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
2
Alpine Sportkletterrouten: Rätikon bis Hochkönig ; 56 ...
50. HOCHTHRON. 1973. m. —. Berchtesgadener. Hochthron. —. Westwand,. » Direkte. Westwand«. »Je wilder desto schöner«, ein Grundgedanke, der sicherlich hinter vielen Erstbegehungen in den Berchtesgadener Alpen steckt - hier aber ...
Dieter Elsner, Jochen Haase, 1996
3
Die Kathedrale von Reims
Bei der Rekonstruktion der in den Rissen gegebenen Anlage der inneren Westwand ist von den Unterschieden zwischen Rissen und Ausführung auszugehen. Den ersten Unterschied, die Reduktion der Türpfosten, haben wir bereits erläutert ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
4
Mantegna
... des Heiligen Jakobus zur Richtstätte W Westwand oder Die Begegnung Westwand oder Die Begegnung (Detail) Westwand oder Die Begegnung, Ansicht eines Teils der Tür und der Inschrift (mittleres Detail) Westwand oder Die Begegnung ...
Joseph Manca, 2012
5
Mont-Blanc-Gruppe: Gebietsführer für Bergsteiger und ...
775 Westwand Durch die Westwand wurden mehrere Routen gelegt, die teilweise durch einen Bergsturz 1980 zerstört wurden. Heute wird fast ausschließlich die Cordierführe begangen. Im Vergleich zur Westwand der Blaitiere liegt die Wand ...
Hartmut Eberlein, 2000
6
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
(S. Beulke) • 953 c Sehr empfehlenswert sind die Kamin Varianten zur Alten Westwand, R 952. Es sind die Kamine zwischen dem Originalausstieg der Alten Westwand an der grauen Riesenplatte vorbei und dem Kaminausstieg der Direkten ...
Stefan Beulke, 1991
7
"(Gott) schütze das Fleisch des Pharao": Untersuchungen zum ...
2 1 8 Edfu III 247, 1 2 (Westwand, 4. Buchtitel). 219 pLeiden T 32, 6, 9f. 220 pSalt 825 (BM 10051). 221 Edfu III 351, 9 (Ostwand, 9. Buchtitel). 222 Edfu III 347.2 ( Westwand, 3. Buchtitel). 223 Vielleicht die sog. , Stunden wachen' des Osiris.
Nicolas Flessa, 2006
8
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
in den Ecken der Westwand der Kapelle LKnVIII haben die Form eines voluminösen Birnstabes (Profil 6). Dieses Profil ist identisch mit dem der Gewölbedienste der beiden westlichen Südkapellen (LKsVIII, LKsVII) und der Westwand der ...
Steve Ludwig, 1998
9
Kaisergebirge
Juni 1898. Nördlichster Eckpunkt des zerrissenen Törlspitzenkammes. D 418 Von Süden aus dem Griesner Kar (Weg der Erstersteiger), III □ 419 Westwand ( Bögle/Häberlein 1904), III ZI 419a Westgrat (Aign/Hoferer/v. Schwerin 1920) D 420 ...
Pit Schubert, 2000
10
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
In beiden Gräbern wird das Motiv des Stellschirms auf der Nordseite der Ost- und Westwand fortgesetzt. Die Darstellungen auf der Nordwand bilden in den Gräbern der Nördlichen Qi-Zeit meist den Hintergrund des ursprünglich vor ihr auf der ...
Christine U. Karg, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTWAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Westwand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florale Schätze freigelegt
An der Westwand gewinnt man schon jetzt einen Eindruck vom künftigen Erscheinungsbild des Raumes: Jahrzehntelang waren die Wandmalereien unter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Freikletterer stürzte in den Tod
Nach kurzer Suche wurde er am Fuße der Westwand auf italienischer Seite gefunden. Am Donnerstag unternahm der Polizist - er arbeitete bei der Polizei in ... «ORF.at, nov 16»
3
41-Jähriger bei Klettertour ums Leben gekommen
Bei einer Suchaktion wurde die Leiche des Mannes am Fuße der Westwand des Kleinen Pal, kurz hinter der italienischen Grenze gefunden. An der Suchaktion ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Der Feind in der Westwand
Hausschwamm im mehr als 300 Jahre alten Fachwerk der Westwand hat den Restaurierungsplan für die Dorfkirche von Groß Glienicke durcheinandergebracht. «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Extrembergsteiger Robert Jasper im Portrait
Jasper, Glowacz und Fengler waren die Ersten, die den Weg bis zur Turret Westwand "by fair means" zurücklegten, also nicht mit dem Hubschrauber oder dem ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
17-jähriger Wiedenzhauser stürzt in den Tod
Er wollte im Zugspitzmassiv die Kletterroute „Via Corona“ durch die Westwand des Schneefernerkopfes meistern. Diese Route ist in der im deutschsprachigen ... «Merkur.de, août 16»
7
Tödlicher Kletterunfall bei Ehrwald
Die Route führt durch die Westwand des sogenannten Schneefernerkopfes, sie ist mit „6+“ klassifiziert und gilt als anspruchsvoll. Als der junge Mann am Freitag ... «ORF.at, août 16»
8
Kayak und Kletterexpeditions-Team durchsteigt gewaltige, bislang ...
Einem fünfköpfigen schweiz – französischem Team gelingt die erste Durchsteigung der 2000 Meter hohen Westwand des Apostels Tommelfinger in ... «Kletterszene, août 16»
9
Wo Eisen & Zeit auf Deutschlands höchsten Berg leiten
Für die Seilbahntouristen dagegen ist es ein Hingucker, wenn sie eine Seilschaft in der abweisenden Westwand erspähen. Wer hätte das gedacht, dass ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
10
Felssturz in der Göll-Westwand
Vor wenigen Tagen hat sich in der Westwand des Hohen Göll ein größerer Felssturz ereignet. Um den 10. April herum konnte man erkennen, dass auf dem ... «Berchtesgadener Land Blog, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westwand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/westwand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z