Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wettläufer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTLÄUFER EN ALLEMAND

Wettläufer  Wẹttläufer [ˈvɛtlɔ͜yfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTLÄUFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wettläufer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTLÄUFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wettläufer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui participe à une course. jemand, der an einem Wettlauf teilnimmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTLÄUFER

Wettkampf
Wettkämpfer
Wettkämpferin
wettkampferprobt
wettkampfmäßig
Wettkampfstätte
Wettkampftag
Wettlauf
wettlaufen
Wettläuferin
Wettleidenschaft
wettmachen
wettrennen
wettrudern
Wettrüsten
Wettschuld
wettschwimmen
Wettskandal
Wettspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonymes et antonymes de Wettläufer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTLÄUFER»

Wettläufer Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele warteten Startzeichen Duden wettläufer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bibelstudium Bibelstellen Hebräer Tribünen Stadions sind prall gefüllt Eine „Wolke Zuschauern umgibt spornt stark italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen cursor http zeno Georges Wettlauf wettmachen Heilpraktiker petra ihre heilpraktikerin berlin Petra Ihre Heilpraktikerin Berlin Charlottenburg Naturheilkunde vieles mehr ganzheitliche Ansatz Deutschen Dict dict Siehe auch wettlaufen Wetterfrau Wetteufel latein Latein Doris selbständige buchhalterin buchführungsbüro Premium Welche Vorteile Mitgliedschaft Moderator Ambassador XpertPetra jameda Suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wettläufer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTLÄUFER

Découvrez la traduction de Wettläufer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wettläufer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wettläufer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赛车手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتسابقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гонщики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coureurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelumba
190 millions de locuteurs

allemand

Wettläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

racers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்தய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

racers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarışçılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corridori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Racers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гонщики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Racers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

racers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklistene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wettläufer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTLÄUFER»

Le terme «Wettläufer» est très peu utilisé et occupe la place 162.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wettläufer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wettläufer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wettläufer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTLÄUFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wettläufer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wettläufer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wettläufer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTLÄUFER»

Découvrez l'usage de Wettläufer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wettläufer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weg zum modernen Skilauf für Anfänger, Fortgeschrittene und ...
Skisport, Skigymnastik, Zweckgymnastik.
Karl Ehgartner, 1954
2
Erziehung und unterricht im klassischen alterthum: Die ...
Die einfachen Wettläufer (axa3ioi5pojj.&i) nämlich treten von links nach rechts in die Scene (vgl. bei Krause Figur 12), ebenso die Doppelläufer oder die im Diaulos Laufenden (öiauAoöpojioi), allein diese, wenn die Bemerkung von Ambrosch ...
Lorenz Grasberger, 1864
3
Die Leibliche Erziehung Bei Den GRiechen Und Romern
Dr'e einfachen Wettläufer (c-raötoöpöpm) nämlich treten von links nach rechts in die Scene (vgl. bei Krause Figur 12), ebenso die Doppelläufer oder die im Diaulos Laufenden (özaoloöpöpm), allein diese, wenn die Bemerkung von Ambrosch ...
Lorenz Grasberger, 1866
4
Erziehung und Unterricht im klassischen Alterthum: mit ...
Die einfachen Wettläufer (чхяЬюдрбц'л) nämlich treten von links nach rechts in die Scene (vgl. bei Krause Figur 12), ebenso die Doppclläufer oder die im Diaulos Laufenden (SiauXoápófioi), allein diese, wenn die Bemerkung von Ambrosch ...
Lorenz Grasberger, 1864
5
Heortologie: antiquarische Untersuchungen über die ...
Noch unsicherem Anhalt als die Zahl der abgebildeten Wettläufer giebt die Richtung des Laufes, auf welche mit Unrecht(iewicht gelegt wird. In den angeführten Schriften findet sich folgendes System: Zwei oder vier Läufer nach rechts sind ...
August Mommsen, 1864
6
Heortologie antiquarische Untersuchungen über die ...
Noch unsicherem Anhalt als die Zahl der abgebildeten Wettläufer giebt die Richtung des Laufes, auf welche mit UnrechtGewicht gelegt wird. In den angeführten Schriften findet sich folgendes System: Zwei oder vier Läufer nach rechts sind ...
August Mommsen, 1864
7
Olympia, oder, Darstellung der grossen olympischen Spiele: ...
schehen, dass zwei Wettläufer im Dolichos zugleich des Sieges theilhaftig wurden , weil beide zu gleicher Zeit das Ziel erreicht hatten ? Solche Fülle konnten und mussten wohl bisweilen vorkommen. *A. Kosimius G ai a n us Cgewöhnlich С ...
Johann Heinrich Krause, 1838
8
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
schehen, dass zwei Wettläufer im Dolichos zugleich des Sieges theilhaftig wurden , weil beide zu gleicher Zeit das Ziel erreicht hatten ? Solche Fälle konnten und mussten wohl bisweilen vorkommen. *A. Kosfmius Gaianus Cgewöhnlich ...
Johann Heinrich Krause, 1838
9
Auserlesene Schriften ...
Ein guter Wettläufer will nach niedergelaßnenSchranken geschwind unter allen der er« sie seyn, und hat seine Gedanken gaxz allein aufdasZiel gerichtet: wiewohl er die Hoffnung des Sieges auf die Schnelligkeit seiner Füße sehet, und sich ...
Lucianus (Samosatensis.), Johann Christoph Gottsched, 1745
10
Olympia: oder, Darstellung der grossen Olympischen Spiele ...
schehen , dass zwei Wettläufer im Dolichos zugleich des Sieges theilhaftig wurden , weil beide zu gleicher Zeit das Ziel erreicht hatten? Solche Fälle konnten und mussten wohl bisweilen vorkommen. *A. Kosini ins Gaianus ( gewöhnlich ...
Johann Heinrich Krause, Phlegon (of Tralles.), 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTLÄUFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wettläufer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katzen sind eigenwillig - Tipps aus dem Tierheim Wesel
„Oma“ ist um die 20 Jahre alt – Gabi Wettläufer wünscht der alten ... Wir haben Tierheimchefin Gabi Wettläufer gefragt, was die Tiere brauchen und was das ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Kastrationspflicht gefordert
Wesels Tierheimchefin Gabi Wettläufer und ihre Mitstreiter wollen sich bei Bürgermeisterin Ulrike Westkamp dafür einsetzen, dass Halter ihre frei laufenden ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
3
Tierheim Wesel appelliert an aufgeschlossene Hundefreunde: Pelle ...
Da ist zum Beispiel Pelle, ein "super lieber Jagdterrier ohne Jagdinstinkt", wie Tierheimleiterin Gabi Wettläufer den zehnjährigen Rüden beschreibt. Im Januar ... «Lokalkompass.de, janv 17»
4
Platz für Wettläufer: Durlacher Innenstadt wegen Turmberglauf ...
In Durlach findet am kommenden Samstagnachmittag, 1. Oktober, der Turmberglauf statt. Deshalb können die Bahnen der Tramlinie 1 zwischen 15.30 und ... «ka-news.de, sept 16»
5
Voerde freut sich über neuen Spendenrekord
„Für uns sind solche Veranstaltungen Gold wert und auch nötig, um die Versorgung des Tierheimes zu gewährleisten“, erklärte Gabi Wettläufer, Leiterin des ... «Derwesten.de, juil 16»
6
Tierheim Wesel: Urlaubszeit – Tiere auf der Straße
„Es gibt 2 Zeiträume im Jahr, in denen Tiere vermehrt ausgesetzt werden“, erklärt Gabi Wettläufer, Leiterin des Tierheim Wesel und fährt fort: Das ist einmal nach ... «Lokalkompass.de, juil 16»
7
Medizinische Fachangestellte am Berufskolleg Wesel bestehen ihre ...
... Hüfken, Christina Kassmer, Sarah Kruse, Lea Kuhnke, Linda Niemann, Gülbahar Özel, Sarah Partl, Annika Tenbergen, Sara Trzepizur und Jasmin Wettläufer. «Lokalkompass.de, juin 16»
8
Ein professioneller Behandlungsraum
„Wir haben anderthalb Jahre den Raum geplant und renoviert“, sagt Tierheimleiterin Gabi Wettläufer. „Jetzt befindet sich im Tierheim endlich ein schöner ... «Derwesten.de, avril 16»
9
Tierquälerei Neue Hoffnung für mehr als 270 gequälte Hunde
„Wir haben einige harte Schicksale“, sagt die Weseler Tierheimleiterin Gabi Wettläufer. Die kleinen Rassehunde, überwiegend Malteser, aber auch Shih Tzu ... «Berliner Zeitung, avril 16»
10
Großes Interesse an den Malteser-Hunden
Mit einem solchen Ansturm hatte Gabriele Wettläufer wahrlich nicht gerechnet. Die Leiterin des Weseler Tierheims war schon sehr überrascht, wie viele ... «RP ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wettläufer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettlaufer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z