Téléchargez l'application
educalingo
Widget

Signification de "Widget" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WIDGET

englisch-amerikanisch widget, wohl Zusammenbildung aus: window = Fenster und gadget.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WIDGET EN ALLEMAND

[ˈwɪd͜ʃɪt] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDGET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widget est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDGET EN ALLEMAND

un widget

Quelques widgets sur un ordinateur de bureau KDE4 Un widget est un composant d'un système de fenêtre graphique. Le widget consiste, d'une part, dans la fenêtre, une zone visible qui reçoit des événements de souris et / ou de clavier et, d'autre part, l'objet non visible qui stocke l'état du composant et peut modifier la zone visible sur certaines opérations de caractères. Les widgets sont toujours intégrés dans un certain système de fenêtres et l'utilisent pour interagir avec l'utilisateur ou d'autres widgets du système de fenêtres. Les applets sont également intégrés dans un environnement, mais ils n'utilisent pas nécessairement les services et les fenêtres fournis par le système de fenêtres, contrairement au widget. Les applets sont généralement intégrés dans le système hôte via une interface de plugin relativement grossière, qui est comparée à l'interface du système de fenêtres, et a généralement sa propre gestion des fenêtres et des événements. Les widgets et certaines applets ne peuvent être utilisés comme des programmes d'application autonomes dans un système d'exploitation.

définition de Widget dans le dictionnaire allemand

petit programme d'ordinateur qui s'intègre à un autre programme, en particulier dans le cadre d'une interface utilisateur graphique où les commandes peuvent être saisies en utilisant le pointeur de la souris.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDGET

Arzneimittelbudget · Budget · Eventualbudget · Gadget · Haushaltsbudget · Kulturbudget · Militärbudget · Monatsbudget · Nachtragsbudget · Rüstungsbudget · Sollbudget · Sozialbudget · Staatsbudget · Verteidigungsbudget · Werbebudget · Zeitbudget

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDGET

Widerstreit · widerstreiten · widerwärtig · Widerwärtigkeit · Widerwille · Widerwillen · widerwillig · Widerwilligkeit · Widerwort · Widescreen · widmen · Widmung · Widmungsexemplar · Widmungstafel · Wido · widrig · widrigenfalls · Widrigkeit · Widukind · Widum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDGET

Alphabet · Apologet · Archeget · Ausschwinget · Exeget · Internet · Jet · Let · Met · Musaget · Net · Nugget · Perieget · Schwinget · Set · Synerget · Target · Tweet · angemeldet · et

Synonymes et antonymes de Widget dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDGET»

Widget · widget · löschen · wetter · windows · download · android · Einige · Widgets · einem · Desktop · eine · Komponente · eines · grafischen · Fenstersystems · besteht · einen · Fenster · sichtbaren · Bereich · Maus · oder · entfernen · handys · geht · news · chip · Sept · diesem · Artikel · zeigen · Ihnen · Ihrem · Homescreen · Alternativ · lässt · sich · mitsamt · Whatsapp · jetzt · eigenem · für · home · Febr · Jetzt · Entwickler · neues · Feature · speziell · Version · integriert · eigener · homepage · einbinden · aktuellen · Wetterbericht · Wettervorhersage · Ihrer · Homepage · kostenlos · feed · displaying · valid · feeds · used · fully · customisable · that · displays · posts · tweets · youtube · much · more · Give · Widgets · kleine · helferlein · desktop · netzwelt · Programme · gibt · Beispiel · AveDesk · Kapsules · Nachteil · beispielsweise · Software · Bild · dein · bild · persönlich · gestaltetes · BILD · Startseite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Widget à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIDGET

Découvrez la traduction de Widget dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Widget dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widget» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

小部件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reproductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

widget
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विजेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виджет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Widget
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উইজেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

un widget
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

widget
190 millions de locuteurs
de

allemand

Widget
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウィジェット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위젯
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

widget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ tùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்ஜெட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Widget
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

widget di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widget
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віджет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

widget
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

widget
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

widget
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

widget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

widget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widget

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDGET»

Tendances de recherche principales et usages générales de Widget
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widget».

Exemples d'utilisation du mot Widget en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDGET»

Découvrez l'usage de Widget dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widget et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer ...
O) ( _nachfolger->BearbeiteHilfsanfrage( ) ; ) ) Alle Widgetklassen sind Unterklassen der abstrakten Widget-Klasse. Widget ist seinerseits eine Unterklasse von HilfeBearbeiter, weil alle Benutzungsschnittstellen- elemente mit entsprechender ...
Erich Gamma, Richard Helm, John Vlissides, Ralph Johnson, 2009
2
C++ GUI mit Qt 3: Oberflächen plattformunabhängig ...
5. Eigene. Widgets. erstellen. Dieses Kapitel geht der Frage nach, wie man in Qt eigene Widgets erzeugt. Eigene Widgets können entweder von einem bestehenden Qt-Widget oder direkt von QWidget abgeleitet werden. Beide Ansätze sollen ...
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield, 2004
3
WordPress 2.8: vom einfachen Blog zur dynamischen Website
Juni 2009, in alphabetischer Rei henfolge): Akismet-Widget -> Spam-Statistik Archive-Widget -> Archiv nach Monaten Autoren-Widget -> Autoren Blog-Statistik -Widget Statistik Box.net-Widget -> Filesharing del.icio.us-Widget -> Bookmarking  ...
Jolantha Belik, 2010
4
C++ GUI Programmierung mit Qt 4: Die offizielle Einführung
Wir stellen beide Ansätze vor und Sie werden auch erfahren, wie Sie ein benutzerdefiniertes Widget mit Qt Designer integrieren, damit es sich wie ein vordefiniertes Qt-Wid- get einsetzen lässt. Wir runden das Kapitel mit der Präsentation ...
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield, 2009
5
Objektorientierte Programmierung mit Python 3: Einstieg, ...
Option Erklärung column Die Nummer der Spalte, in der das Widget eingetragen werden soll. Default ist null. columnspan Normalerweise befindet sich das Widget in genau einer Zelle. Wenn aber ein Widget sich über n benachbarte Zellen in ...
Michael Weigend, 2010
6
Einführung in Perl, Tk
Nancy Walsh. Checkbox 87, 88, 91 Eingabewidget 114 Radiobutton 100 Scrollbalken 136 selection 311 Skalen-Widget 220 Text-Widget 162 (siehe auch Subroutine) Canvas (siehe Leinwand-Widget) canvasBind-Methode 190, 206 canvasx, ...
Nancy Walsh, 2000
7
Adobe Photoshop CS4: das offizielle Trainingsbuch von Adobe ...
Um die x-, y- und z-Achsen genauer steuern zu können, bietet Adobe das Widget 3D-Achsen. Wenn OpenGL aktiviert ist, erscheint das Widget automatisch in der oberen linken Bildecke, sobald eine 3D-Ebene gewählt ist. Das Kästchen unten ...
‎2009
8
Das offizielle TYPOlight-Handbuch: der Leitfaden für ...
Listing 19.62: Das Eingabefeld mitsamt Fehlermeldung ausgeben $widget = new FormTextFielcK ) ; $widget->name = 'email'; $widget->mandatory = true; // Standard: Fehlermeldung oberhalb des Felds echo $widget->generateWithError( ) ...
Leo Feyer, 2009
9
Tcl und Tk: Entwicklung grafischer Benutzerschnittstellen ...
Unter dem Begriff Widget-Konßguration werden alle Operationen zusammengefaßt, die zur Ausgabe eines Widgets ausgeführt werden müssen. Jedes Widget wird zunächst bei seiner Erzeugung konfiguriert und kann später über seinen ...
John K. Ousterhout, 1995
10
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual
Dashboard 222--241, 400 Adressbuch-Widget 228 Aluminium-Tastaturen 174 Dashcode 241 Definition 222 eigene Widgets erstellen 239--241 Einstellungen 226 ESPN-Widget 229 Flight Tracker-Widget 229 Google-Widget 231 iCal- Widget ...
David Pogue, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDGET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widget est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google Maps für iOS: Lokale Verkehrslage im Widget
Google hat die Karten-App um ein Widget ergänzt, das Verkehrsinformationen auf den Sperrbildschirm bringt. Während der Navigation lassen sich nun Orte ... «Mac & i, déc 16»
2
Android Homescreen: Google testet neue Optik für das Such-Widget
Auf sehr vielen Android-Smartphones thront das Widget der Google-Suche direkt auf dem ersten Homescreen und ist für viele Nutzer der Einstieg in die ... «GoogleWatchBlog, nov 16»
3
Google Kalender bekommt neues Widget mit Monatsansicht
Google hatte vor einiger Zeit mit dem letzten großen Kalender-Update leider das Monatswidget entfernt, das mit dem neusten kleineren App-Update nun endlich ... «SmartDroid.de, oct 16»
4
Google Maps App: Neues Widget für den aktuellen Verkehrsstatus ...
Mit der neuesten Version der Maps-App verfügt diese nun zusätzlich über ein neues Widget, das allerdings nur aus einem 1×1 großen App-Symbol besteht und ... «GoogleWatchBlog, oct 16»
5
Google Maps: Widgets für iOS 10 optimiert
Zur besseren Zusammenarbeit mit iOS 10 hat Google die optional angebotenen Widgets „Reisedauer“ und „Öffentlicher Verkehr in der Nähe“ angepasst. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, oct 16»
6
Apple Music für Android: Update bringt neues Widget und mehr
Wie das neue Widget zum Abspielen von Songs auf dem Startbildschirm ist dies ein Feature, das die iOS-Version von Apples Musikstreaming-Dienst nicht bietet ... «CURVED, mars 16»
7
OS X Dashboard: Wetter-Widget spielt verrückt
Apple pflegt seine Widget-Oberfläche schon seit Jahren nicht mehr. Nun verliert das populäre Wetter-Werkzeug seine Funktionalität: Es zeigt keine ... «Mac & i, nov 15»
8
Google Hangouts 5.0 repariert GIF-Support, streicht Widget [APK ...
Zu guter Letzt gibt es aber noch eine schlechte Nachricht zu vermelden, denn Google hat das bekannte Hangouts-Widget beerdigt. Dieses lässt sich im ... «Giga.de, oct 15»
9
PROMT Offline-Übersetzer bekommt praktisches Widget
Der PROMT Offline-Übersetzer (App Store-Link) ist nicht nur von 2,99 Euro auf 99 Cent reduziert, sondern bietet seinen Nutzern ab sofort auch ein Widget für ... «appgefahren.de, mars 15»
10
Navigon mit Widget und Verkehrszeichen-Anzeige
Ein Widget bringt Schnellzugriff auf Favoriten in die Mitteilungszentrale. Die neue Version der Navi-App Navigon enthält jetzt ein Widget für die ... «Mac & i, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widget [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widget>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR