Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungsbudget" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSBUDGET EN ALLEMAND

Verteidigungsbudget  [Verte̲i̲digungsbudget ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSBUDGET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungsbudget est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSBUDGET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsbudget» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

budget de la défense

Verteidigungsetat

Le budget de la défense, également appelé budget de défense ou taux de défense, couvre tous les investissements et l'argent dépensé par un État sur des actifs stratégiques sur une période de temps. définitions avancées étendent, en plus des budgets de défense des États souverains, les dépenses militaires ces quelques acteurs non politiques avec un accès constant aux ressources financières qui leur permettent une utilisation souple de la violence à des fins politiques. Il s'agit notamment des associations paramilitaires. Un taux de défense est généralement estimé sur une base annuelle, bien que de nombreux investissements soient prévus pour une période beaucoup plus longue. Les États-Unis ont le plus grand budget de défense dans la région de plusieurs centaines de milliards de dollars par an. D'un point de vue historique, un budget de défense périodiquement déterminé s'accompagnait de la transition des armées qui avaient été levées ou élevées. Der Verteidigungshaushalt, auch Verteidigungsbudget oder Verteidigungsetat genannt, umfasst alle Investitionen und Geldausgaben, die ein Staat über einen eingegrenzten Zeitraum hinweg für strategische Aktivposten tätigt. Erweiterte Definitionen erstrecken sich, neben den Verteidigungshaushalten der souveränen Staaten, auf die Militärausgaben derjenigen wenigen nichtstaatlichen politischen Akteure mit einem konstanten Zugriff auf finanzielle Ressourcen, die ihnen einen flexiblen Gewalteinsatz zu politischen Zwecken erlauben. Dazu zählen vor allem paramilitärische Vereinigungen. Ein Verteidigungsetat wird meist im jährlichen Turnus veranschlagt, auch wenn viele Investitionen für einen wesentlich längeren Zeitraum vorgesehen sind. Über den seit Jahrzehnten größten Verteidigungshaushalt in einer Größenordnung von mehreren hundert Milliarden US-Dollar pro Jahr verfügen die Vereinigten Staaten. Ein in regelmäßigen Abständen veranschlagter Verteidigungshaushalt ging, historisch betrachtet, aus dem Übergang von zweckgebunden ausgehobenen oder angeworbenen Streitkräften zu stehenden Heeren einher.

définition de Verteidigungsbudget dans le dictionnaire allemand

budget de la défense. Verteidigungsetat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsbudget» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSBUDGET


Arzneimittelbudget
Arzne̲i̲mittelbudget
Budget
[byˈd͜ʃeː] 
Eventualbudget
Eventua̲lbudget 
Gadget
[ˈɡɛd͜ʃɪt] 
Haushaltsbudget
Ha̲u̲shaltsbudget 
Kulturbudget
Kultu̲rbudget
Militärbudget
Militä̲rbudget 
Monatsbudget
Mo̲natsbudget [ˈmoːnaːt͜sbyd͜ʃeː] 
Nachtragsbudget
Na̲chtragsbudget
Rüstungsbudget
Rụ̈stungsbudget
Sollbudget
Sọllbudget
Sozialbudget
Sozia̲lbudget 
Staatsbudget
Sta̲a̲tsbudget 
Werbebudget
Wẹrbebudget
Widget
[ˈwɪd͜ʃɪt] 
Zeitbudget
Ze̲i̲tbudget 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSBUDGET

Verteidigungsallianz
Verteidigungsanlage
Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSBUDGET

Alphabet
Apologet
Archeget
Ausschwinget
Exeget
Internet
Jet
Let
Met
Musaget
Net
Nugget
Perieget
Schwinget
Set
Synerget
Target
Tweet
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Verteidigungsbudget dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSBUDGET»

Verteidigungsbudget verteidigungsbudget österreich wörterbuch Verteidigungshaushalt auch oder Verteidigungsetat genannt umfasst alle Investitionen Geldausgaben Staat über einen eingegrenzten Zeitraum hinweg für strategische länder erde Vergleichen Länder Erde Vereinigte Staaten Amerika Katar weltmacht sparkurs international Weniger Geld Waffen Zwangsurlaube abgesagte Paraden Militär muss sparen Präsident Obama sucht nach Wegen archives bundeswehr journal Berlin Kieler Abgeordnete Hans Peter Bartels führt neuen Wahlperiode Verteidigungsausschuss Deutschen Bundestages aufgestockt china erhöht militärausgaben März Chinas diesem Jahr Milliarden Euro Sprecher Volkskongresses betonte dass Ukraine russland kiew stockt heute Donezk rüsten Separatisten Eine Anleihe Kiew soll aufstocken Kabinett eine Wegfall eurofighterrate entlastet budget Wien Budget Verteidigungsministeriums sowohl heuer sinken geht Doppelbudget hervor Armeen heere verteidigungsbudgets webschool Dauer Wehrpflicht beträgt

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungsbudget à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSBUDGET

Découvrez la traduction de Verteidigungsbudget dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungsbudget dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungsbudget» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国防预算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presupuesto de defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defense budget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा बजट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزانية الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборонный бюджет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orçamento de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা বাজেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

budget de la défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajet pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungsbudget
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防衛予算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국방 예산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budget nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân sách quốc phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு பட்ஜெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण बजेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma bütçesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilancio della difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budżet obronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборонний бюджет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bugetul apărării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυντικό προϋπολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedigingsbegroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvarsbudget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarsbudsjettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungsbudget

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSBUDGET»

Le terme «Verteidigungsbudget» est très peu utilisé et occupe la place 148.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungsbudget» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungsbudget
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungsbudget».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEIDIGUNGSBUDGET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteidigungsbudget» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteidigungsbudget» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungsbudget en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSBUDGET»

Découvrez l'usage de Verteidigungsbudget dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungsbudget et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Nachkriegsjapan und seine Selbstverteidigungskräfte
Eine dieser sensiblen Informationen ist zweifelsohne das Verteidigungsbudget. Auch Japan geht seit mehr als einem Jahrzehnt den Weg der Veröffentlichung von sicherheitspolitisch- und verteidigungsrelevanter Daten durch die Herausgabe ...
Harald Pöcher, 2014
2
Die neuen amerikanisch-japanischen Leitlinien für ...
Verteidigungsbudget (offiziell) Verteidigungsbudgct (geschätzt) Jahr BSP 1985 421 9.178 28.276 1086 423 8.008 21.879 1987 422 7.512 16.120 198« 456 7.519 16.211 1989 454 8.231 22.537 1990 452 7.101 25.166 1991 456 7.013 25.698 ...
Axel Berkofsky, 2005
3
Struktur, Grösse und Entwicklung des russischen ...
... 0,63 KKP Verteidigungsaufwand/KKP BIP - 0,57 0,57 0,57 KKP Verteidigungsbudget Rbl/US-S 3,107 4,127 4,805 KKP Verteidigungsaufwand Rbl/US-$ 2,820 3,745 4,361 Verteidigungsbudget Rbl-Verteidigungsbudget Mrd. Rbl 116,1 154,4 ...
Roland Götz, 2000
4
Berichte des Bundesinstituts für Östwissenschaftliche und ...
... KKP Verteidigungsbudget/KKP BIP - 0,63 0,63 0,63 KKP Verteidigungsaufwand/KKP BIP - 0,57 0,57 0,57 KKP Verteidigungsbudget Rbl/ US-S 3,107 4,127 4,805 KKP Verteidigungsaurwand Rbl/US-S 2,820 3,745 4,361 Verteidigungsbudget ...
5
Frankreichs Antwort auf das Ende des Ost-West-Konflikts: die ...
Der Anteil des "budget de fonctionnement" am gesamten Verteidigungsbudget stieg kontinuierlich von 46,1% 1990 auf 47,3% 1992 und 51% 1994.130. 125 Vgl . Liberation: 3.4.1991 und Boucheron: 1990-1993 Programmation militaire, ...
Joanna Lucia Bodenstein, 2002
6
Deutsche Militärpolitik in den neunziger Jahren: wie ...
( veröffentlicht im Internet: http://www.bundeswehr.de/ sicherheitspolitik/ grundlagen/ security-policy/III-3.htm, Seite aufgerufen am 20.04.98) 173 Bis 1995 hielt das Verteidigungsbudget unangefochten die Spitzenposition. Die Personalausgaben ...
Dirk Koob, 1999
7
Kleines kommentiertes Wörterbuch zur Politik in Japan: ...
bdeichö föftlr • böei bunkyö böeihi böeihi Kj^ft die Verteidigungsausgaben (das japanische Verteidigungsbudget beträgt regelmäßig etwa 6% des Haushaltes — » yosan ^H und liegt damit unter 1% des Bruttosozialproduktes. Im Fiskaljahr ...
Carmen Schmidt, 2003
8
1976
Er habe dies auch vor kurzem dem polnischen Außenminister deutlich gemacht. 36 Dänisches Verteidigungsbudget Außenminister Andersen kam dann auf Meldungen zu sprechen, denen zufolge Dänemark ein neues Verteidigungsbudget ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2007
9
Obama - Weltmacht auf neuen Wegen
Das Verteidigungsbudget für 2010 1 wird um 2 Prozent auf 534 Milliarden US Dollar ansteigen. Dazu kommen 130 Milliarden für die Kriege im Irak und in Afghanistan, was eine Verringerung um 14 Milliarden gegenüber 2009 bedeutet.
Heinz Gärtner, 2009
10
Androidenträume: Roman
Ein unsicheres Verhältnis jedoch würde sich positiv auf das Verteidigungsbudget auswirken. Mit einem besseren Verteidigungsbudget bekam man bessere Raumschiffe, bessere Soldaten und bessere Waffen. Und bessere Waffen ...
John Scalzi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSBUDGET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungsbudget est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump und die Nato-Schelte: Airbus hofft auf höhere ...
"In Deutschland will man Milliarden zusätzlich zum Verteidigungsbudget dazunehmen. Da ist ein erster Schritt gemacht, auch wenn man dort vom Ziel der zwei ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Pentagon verschleiert Milliarden-Ausgaben
Das Pentagon hat aus Angst vor Einschränkungen im Verteidigungsbudget einen Bericht über seine administrativen Ausgaben in Höhe von 125 Milliarden ... «Sputnik Deutschland, déc 16»
3
Pearl Harbor: Japans Premier wird sich nicht entschuldigen
Das Kabinett werde das Budget voraussichtlich noch diesen Monat absegnen. Damit würde Japan sein Verteidigungsbudget seit nunmehr fünf Jahren in Folge ... «ORF.at, déc 16»
4
Verteidigung: Von der Leyen: Europa muss bei Trump-Sieg mehr für ...
"Europa muss sich darauf einstellen, dass es besser selber vorsorgt", sagte von der Leyen in der ARD. Dazu gehöre auch ein höheres Verteidigungsbudget. «DIE WELT, nov 16»
5
Bundeskanzlerin Merkel tritt für höheren Wehretat ein
Berlin. Deutschland sollte sein Verteidigungsbudget spürbar erhöhen. Dies forderte jetzt einmal mehr Bundeskanzlerin Angela Merkel mit Blick auf das von ... «bundeswehr-journal, juin 16»
6
Verteidigungsausgaben der Europäer im Aufwärtstrend
Entscheidend für die weitere Entwicklung des Verteidigungsbudgets hier sei natürlich auch der Ausgang des Referendums der Briten über einen Verbleib in der ... «bundeswehr-journal, juin 16»
7
Pakistan lässt Militärbudget explodieren
Die pakistanische Regierung hat das Verteidigungsbudget um weitere elf Prozent erhöht. Das sagte Finanzminister Ishaq Dar am Freitag bei der Bekanntgabe ... «DiePresse.com, juin 16»
8
Das Budget des Pentagon wächst weiter – Grund: „Die russische ...
Um ihnen zu begegnen, müsse das Verteidigungsbudget um insgesamt 5.151 Milliarden Euro aufgestockt werden. Carters Bedrohungsliste wird von Russland, ... «RT Deutsch, avril 16»
9
Übungen, Grenzschutz - Bundesheer: So werden die 1,3 Mrd. Euro ...
... präsentierte Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) die Pläne der konkreten Investitionen beim Heer, die die Erhöhung des Verteidigungsbudgets ... «Krone.at, avril 16»
10
Vier Landeshauptleute geben Doskozil Rückendeckung
... bei Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil auf, um ihm in der entscheidenden Verhandlungsphase um das Verteidigungsbudget den Rücken zu stärken. «Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungsbudget [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungsbudget>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z