Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiederbeginn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERBEGINN EN ALLEMAND

Wiederbeginn  [Wi̲e̲derbeginn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERBEGINN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiederbeginn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERBEGINN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederbeginn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiederbeginn dans le dictionnaire allemand

redémarrer. erneuter Beginn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederbeginn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERBEGINN


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERBEGINN

Wiederaufnahme
Wiederaufnahmeverfahren
Wiederaufrichtung
Wiederaufrüstung
Wiederaufstieg
wiederauftauchen
wiederbegegnen
Wiederbegegnung
wiederbekommen
wiederbeleben
Wiederbelebung
Wiederbelebungsversuch
wiederbeschaffen
Wiederbeschaffung
Wiederbeschaffungswert
wiederbeschreibbar
Wiederbesetzung
Wiederbetätigung
wiederbewaffnen
Wiederbewaffnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERBEGINN

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

Synonymes et antonymes de Wiederbeginn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERBEGINN»

Wiederbeginn wörterbuch wiederbeginn Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Schreibweise neue Korrekte für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict sagt noch kostenlosen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS riapertura ripresa Trainingsstart hertha sanfter kein kompletter Neustart Berliner eher etwas sieht auch erste Trainingseinheit französisch linguee gibt Hoffnung Ausdruck daß dieses Treffen konstruktiver Verhandlungen Grundlage Madrid festgelegten Grundsätze bayern congregatio jesu Bayern Wende

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiederbeginn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERBEGINN

Découvrez la traduction de Wiederbeginn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiederbeginn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederbeginn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reanudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः आरंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезапуск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরারম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recommencer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restart
190 millions de locuteurs

allemand

Wiederbeginn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再起動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwiti maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi động lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுதொடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीस्टार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden başlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo inizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перезапуск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reîncepe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεκκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omstart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiederbeginn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERBEGINN»

Le terme «Wiederbeginn» est communément utilisé et occupe la place 64.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiederbeginn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiederbeginn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiederbeginn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERBEGINN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiederbeginn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiederbeginn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiederbeginn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERBEGINN»

Découvrez l'usage de Wiederbeginn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederbeginn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiederbeginn volkssprachlicher Schriftlichkeit im hohen ...
Dieser Teilband behandelt die Literatur vom Wiederbeginn schriftlicher Produktion in deutscher Sprache bis zum Beginn der höfischen Dichtung, also die Zeit von etwa 1050/60 bis 1160/70.
Gisela Vollmann-Profe, 1994
2
Der Wiederbeginn an der Technischen Hochschule Dresden 1945: ...
Der Wiederbeginn an der Technischen Hochschule Dresden 1945 Ausgangspunkt: Die TH am Ende des Zweiten Weltkrieges Der im Jahre 1828 als Königlich-Technische Bildungsanstalt gegründeten, in den 70er Jahren des 19.
Falk Hensel, 2010
3
Wiederbeginn volkssprachlicher Schriftlichkeit im hohen ...
Dieser Teilband behandelt die Literatur vom Wiederbeginn schriftlicher Produktion in deutscher Sprache bis zum Beginn der hofischen Dichtung, also die Zeit von etwa 1050/60 bis 1160/70.
‎1994
4
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Walter Althammer
IV. Der. Wiederbeginn. KRIEGSGEFANGENSCHAFT Im Juni 1945 wurden wir von den Amerikanern an die Engländer nach Rimini überstellt. Die Bewachung durch Soldaten der „polnischen Legion" war korrekt. Es gab wenig zu essen.
‎2002
5
Anpassungsprobleme im internationalen Abstammungsrecht: ...
c) Wiederbeginn und Wiederaufleben der Vaterschaftsvermutung Die nach Artt. 1828, 1829 weggefallene Vaterschaftsvermutung zugunsten des Ehemannes der Mutter kann nach Artt. 1830, 1831 C.C. wieder neu beginnen oder ...
Oliver Waldburg, 2001
6
Das Europa der Deutschen: Ideen von Europa in Deutschland ...
II. Die. Abendländische. Bewegung. in. der. Bundesrepublik. 1. Wiederbeginn. und. Neuanfang: das. „Abendland". in. der. frühen. Nachkriegszeit. (1945-1948/ 49). Fragt man nun danach, wie die verschiedenen Elemente der abendländischen ...
Vanessa Conze, 2005
7
Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...
Dem vorschnell diagnostizierten „Ende der Geschichte"1 folgt deren „ Wiederbeginn"2 mit unerwarteten Erscheinungen. In der Zeit der Blockbildung, des Kalten Kriegs und der Teilung Europas wies der ideologische Bipolarismus dem Begriff ...
Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008
8
Mittelalterliche Poetik in Theorie und Praxis: Festschrift ...
Wiederbeginn volkssprachiger Schriftlichkeit im hohen Mittelalter (1050/60– 1160/70), Tübingen 21994 (Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit I/2), S. 65–67; Dieter Kartschoke: Geschichte der ...
Thordis Hennings, Manuela Niesner, Christoph Roth, 2009
9
Geschichte Afrikas im 19. und 20. Jahrhundert
F. DIE UNABHÄNGIGKEIT − „WIEDERBEGINN DER GESCHICHTE“? DasErleben desSchrittes indie Unabhängigkeit warengmit derEinschätzungder Kolonialzeit verbunden. Es war eine Befreiung von der Kolonialherrschaft und ein neuer ...
Leonhard Harding, 2006
10
Methoden und Probleme der Wirtschaftspolitik.
Für Seraphim war der Wiederbeginn insofern noch zusätzlich erschwert, als er sich ja als Baltendeutscher und Ostflüchtling in einer ihm fremden Umwelt zu bewähren hatte; aber er gewann sehr schnell den Kontakt, das Vertrauen und ...
Hans Ohm, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERBEGINN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederbeginn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adler schlägt Rentfort-Reserve
BV Rentfort II - Adler Ellinghorst 2:3 (2:1). Für beide Teams war es der letzte Test vor Wiederbeginn der Rückrunde. Bei der Reserve des BV Rentfort setzte sich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Chancenverwertung kostet den Sieg
Die 1:2-Pleite in Paderborn trübt die Euphorie zum Wiederbeginn. Besonders in der ersten Halbzeit sah TuS-Coach Imre Renji ein „ausgeglichenes Spiel“. «RevierSport, févr 17»
3
Kreisliga-Trio spielt schon wieder um Punkte
In der Recklinghäuser Kreisliga A2 startet am Sonntag für alle Teams der Wiederbeginn der Rückrunde - auch für den TuS Henrichenburg (8.), der beim SC ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
4
Zu spät aufgewacht
Für ein Derby vor ausverkauften Haus wirkten die Ingolstädter viel zu behäbig und kassierten kurz nach Wiederbeginn den dritten Gegentreffer. Drew LeBlanc ... «donaukurier.de, févr 17»
5
Ritten siegt gegen Lustenau
Nach Wiederbeginn taten sich die Österreicher schwer wieder ins Spiel zu finden, die Südtiroler gaben zunehmend den Ton an. Erst in Minute 33 gelang es den ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, févr 17»
6
Viteritti mit Schiene in der Spur
Auch bei der Generalprobe vor dem Wiederbeginn in der Regionalliga am Donnerstag gegen Oberlausitz Neugersdorf (18 Uhr, Stadion der Freundschaft) wird ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
7
Choupo-Moting darf spielen
Schalke kann beim Wiederbeginn der Bundesliga gegen Ingolstadt auf seinen Stürmer Eric Maxim Choupo-Moting zählen. Eine diskutierte FIFA-Sperre des ... «Deutsche Welle, janv 17»
8
Hasenhüttl mit Respekt vor Frankfurt: "Haben viel richtig gemacht"
Leipzig - Der starke Aufsteiger RB Leipzig zeigt zum Wiederbeginn der Fußball-Bundesliga am Samstag (18.30 Uhr) gegen Eintracht Frankfurt Respekt vor dem ... «RAN, janv 17»
9
RB-Routinier Compper: Es ist ein langer Weg zum Spitzenteam
Leipzig Er ist einer der erfahrensten Profis bei RB Leipzig: Marvin Compper. Rechtzeitig zum Wiederbeginn der Bundesliga hat sich der 31-Jährige von einer ... «IKZ, janv 17»
10
HSV: Lasogga fällt für Auftakt in Wolfsburg aus
Der Hamburger SV muss zum Wiederbeginn der Bundesliga beim VfL Wolfsburg am Samstag auf Stürmer Pierre-Michel Lasogga verzichten. 18.01.2017 10:57 ... «RAN, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiederbeginn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederbeginn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z