Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reemplazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REEMPLAZO EN ESPAGNOL

re · em · pla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEMPLAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reemplazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REEMPLAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reemplazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reemplazo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de remplacement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet à remplacer. Une autre signification du remplacement dans le dictionnaire est la substitution faite d'une personne ou d'une chose par une autre. Le remplacement est également un renouvellement partiel du contingent actif de l'armée dans les délais fixés par la loi. La primera definición de reemplazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de reemplazar. Otro significado de reemplazo en el diccionario es sustitución que se hace de una persona o cosa por otra. Reemplazo es también renovación parcial del contingente del Ejército activo en los plazos establecidos por la ley.

Cliquez pour voir la définition originale de «reemplazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REEMPLAZO


balazo
ba·la·zo
bolazo
bo·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
remplazo
rem·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sablazo
sa·bla·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REEMPLAZO

reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable
reemplazante
reemplazar
reemprender
reencarnación
reencarnar
reencauchadora
reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernación
reencuadernar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REEMPLAZO

alazo
banderillazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
carcelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

Synonymes et antonymes de reemplazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REEMPLAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reemplazo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reemplazo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REEMPLAZO»

reemplazo alistamiento cambio leva permuta quinta reclutamiento relevo suplencia sustitución primera lengua española acción efecto reemplazar otro hace persona cosa otra reemplazo también renovación parcial contingente ejército activo plazos establecidos análisis evaluación proyectos inversión técnicas estudios formulación plan reemplazamiento juega papel importante determinación tecnología básica progreso económico empresa ordenanza para decretada ejercito milicias provinciales guia manual quintas ejécito estadística administración conceptos aplicaciones seleccionar muestra pueden usarse métodos básicos podría obtenerse población finita método empleado debe establecido claramente estadístico encuesta nbsp fundamentos investigación operaciones aspectos mantenimiento equipos importantes empresas industriales debido constituyen factor repercute

Traducteur en ligne avec la traduction de reemplazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REEMPLAZO

Découvrez la traduction de reemplazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reemplazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reemplazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

更换
1325 millions de locuteurs

espagnol

reemplazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

replacement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिस्थापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

置換
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggantos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostituzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înlocuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervanging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reemplazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEMPLAZO»

Le terme «reemplazo» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reemplazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reemplazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reemplazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REEMPLAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reemplazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reemplazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reemplazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REEMPLAZO»

Découvrez l'usage de reemplazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reemplazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
7. Técnicas. de. análisis. en. estudios. de. reemplazo. La formulación de un plan de reemplazamiento juega un papel muy importante en la determinación de la tecnología básica y el progreso económico de una empresa.
Raúl Coss Bu, 1981
2
Estadística básica en administración, conceptos y aplicaciones
Para seleccionar la muestra pueden usarse dos métodos básicos: la muestra podría obtenerse con reemplazo o sin reemplazo de la población finita. El método empleado debe ser establecido claramente por el estadístico de la encuesta, ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996
3
Fundamentos de investigación de operaciones para administración
Los aspectos del reemplazo y mantenimiento de los equipos son muy importantes en las empresas industriales debido a que constituyen un factor que repercute directamente en sus costos, de tal forma que su adecuada administración nos ...
4
Construyendo Talento: Programas de desarrollo para el ...
En los Diagramas de reemplazo el colaborador designado también asume un compromiso mayor, ya que “acepta” la designación y las sugerencias de desa— rrollo que la organización le propone para estar en condiciones de asumir el ...
Alles, Martha, 2013
5
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
1 2 presenta el modelo de reemplazo de equipo de Lisa, suponiendo un costo de $1,600 más $500 por mantenimiento durante el año que el equipo es alquilado, y costos anuales de mantenimiento de $ 1 ,000, $ 1 ,500 y $2,200 por cada ...
‎2000
6
Fundamentos de administración financiera
El ciclo de reemplazo más corto preferido en el ejemplo de Hoover tiene asociada una opción adicional. Gracias al ciclo de vida más corto, hay menor probabilidad de que una máquina que funciona bien mecánicamente se vuelva obsoleta ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
7
Memoria sobre el modo de verificar el reemplazo del ejército ...
Esto dá á entender que el Ayuntamiento desconfia de que tenga buen écsito el plan interinamente aprobado, pues á no ser asi no seria muy cuerdo adoptar uno para el actual reemplazo y otro para los demás. En este supuesto ; y en el de ...
Narciso Vidal y Campderrós, 1834
8
Ordenanza para el reemplazo del ejército y Reglamento para ...
tiempo de recibir el decreto de las Cortes para el reemplazo, ejecutarán en el término preciso de ocho dias (1 1) el repartimiento entre los pueblos de la provincia, con proporcional número de almas que tensa cada uno, con la rebaja de ...
‎1842
9
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
REEMPLAZO. TOTAL. DE. CADERA,. FACTORES. PREDICTORES. DE. ÉXITO. Figura 141 (A-C). Para lograr una columna gruesa de cemento,. No existen dudas de que la tarea del traspaso de la cama a la silla y la de iniciar la ...
Augusto Sarmiento, 2005
10
Sistemas operativos modernos
... 213 4.4 ALGORITMOS PARA REEMPLAZO DE PÁGINAS 214 4.4.1 El algoritmo óptimo de reemplazo de páginas 215 4.4.2 El algoritmo de reemplazo de páginas no usadas recientemente 2 1 6 4.4.3 El algoritmo de reemplazo de páginas ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEMPLAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reemplazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diseñan un nuevo método de reemplazo de válvula cardiaca
Un nuevo método de reemplazo de válvula cardiaca hecho público este viernes en el Congreso de 2016 de la Asociación Sudafricana del Corazón puede ... «www.infosalus.com, sept 16»
2
El reemplazo de barcos pesqueros lleva al banquillo a Dufour y Rojas
La Fiscalía los acusa del delito de “abuso de autoridad”, en el marco de una investigación judicial por el reemplazo de un buque pesquero por otro de mayor ... «El Diario de Madryn, sept 16»
3
Aquiles Arrieta es el reemplazo de Pretelt
La Corte Constitucional designó al magistrado auxiliar Aquiles Arrieta Gómez como magistrado encargado en reemplazo de Jorge Pretelt, quien fue ... «El Heraldo, sept 16»
4
La terapia de reemplazo hormonal triplica el riesgo de cáncer de ...
Las mujeres que son tratadas con terapias de reemplazo hormonal (TRH) para hacer frente a los síntomas más molestos de la menopausia, como sofocos, ... «El Periódico, août 16»
5
Las terapias de reemplazo de testosterona no aumentan el riesgo ...
La solución, entonces, pasa por aumentar los niveles de la hormona, para lo cual se requiere recibir terapia de reemplazo de testosterona. Pero esta terapia ... «ABC.es, mai 16»
6
Reemplazo hormonal evítaría síntomas de menopausia
Algunos beneficios son que ayudarán a dormir mejor y disminuirán los bochornos. CIUDAD DE MÉXICO (09/ABR/2016).- La Terapia de Reemplazo Hormonal ... «Informador.com.mx, avril 16»
7
Encuentran reemplazo al 'Travieso'
Televisa ya tiene al sustituto del ex boxeador Jorge 'Travieso' Arce para las transmisiones de Sábados de Box, luego de que el analista se encuentra metido en ... «El Universal, mars 16»
8
Reforma Laboral: Bachelet acepta reemplazo interno en huelga en ...
Reforma Laboral: Bachelet acepta reemplazo interno en huelga en concesión a senadores DC y ante Cerca de las 21:30 horas de este miércoles la ministra del ... «El Mostrador, mars 16»
9
Los usuarios comienzan a recibir los cables USB-C de reemplazo ...
Los usuarios comienzan a recibir los cables USB-C de reemplazo para los ... Hace unos días, Apple lanzaba un programa internacional de reemplazo de ... «Applesencia, févr 16»
10
Sin descartar el reemplazo de Duque, Atlético Nacional se enfoca ...
... para lograrlo, es claro que aún hace falta el reemplazo de Jefferson Duque. ... casi imposible conseguir su reemplazo a dos días del cierre del mercado de ... «HSB Noticias, févr 16»

IMAGES SUR «REEMPLAZO»

reemplazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reemplazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reemplazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z