Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wildform" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILDFORM EN ALLEMAND

Wildform  Wịldform [ˈvɪltfɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILDFORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wildform est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILDFORM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wildform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wildform

type sauvage

Wildtyp

En tant que type sauvage, dans les plantes, parfois aussi comme une forme sauvage, dans la génétique est désigné un être vivant, dont le génome est dans un état, comme cela a naturellement émergé par l'évolution. Le terme est utilisé à la fois pour l'organisme entier et pour les gènes individuels. Dans le cas de ce dernier, l'allèle (s) de type sauvage est parlé; Les allèles différents sont appelés allèles mutants et les organismes comme mutants. Lorsque les mutants atteignent une proportion significative dans la population, on parle de polymorphisme. Les espèces non sauvages sont causées par une mutation. Les alleles qui ne correspondent pas au type sauvage sont présents dans une faible abondance dans la nature. Dans la plupart des cas, ils sont récessifs et ne peuvent souvent apparaître que dans le phénotype quand ils sont homozygotes. Lors de la traversée d'animaux apparentés, ces allèles deviennent plus souvent visibles, car les deux animaux peuvent hériter du gène muté récessif des deux animaux mères. Des mutations défectueuses surviennent spontanément, mais elles disparaîtraient dans des conditions naturelles. Als Wildtyp, bei Pflanzen auch manchmal als Wildform, wird in der Genetik ein Lebewesen bezeichnet, dessen Genom in einem Zustand vorliegt, wie er natürlicherweise durch die Evolution entstanden ist. Der Begriff wird sowohl für den gesamten Organismus als auch für einzelne Gene verwendet. Bei letzteren wird von dem oder den Wildtyp-Allel gesprochen; davon abweichende Allele werden als mutante Allele und die Organismen als Mutanten bezeichnet. Wenn die Mutanten einen bedeutenden Anteil in der Population erreichen, spricht man von Polymorphismus. Nicht-Wildtypen entstehen durch Mutation. Allele, die nicht dem Wildtyp entsprechen, sind in geringer Häufigkeit in der Natur vorhanden. Sie sind in den meisten Fällen rezessiv und können sich deshalb im Phänotyp oft nur zeigen, wenn sie homozygot vorliegen. Wenn man verwandte Tiere miteinander kreuzt werden diese Allele häufiger sichtbar, weil die Jungtiere von beiden Elterntieren jeweils das rezessive mutierte Gen erben können. Nachteilige Mutationen entstehen oft auch spontan, würden unter natürlichen Bedingungen aber aussterben.

définition de Wildform dans le dictionnaire allemand

forme sauvage et sauvage d'une espèce dont il existe également une ou plusieurs formes domestiquées. wild lebende, wild wachsende Form einer Art, von der es auch eine oder mehrere domestizierte Formen gibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wildform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILDFORM


Aussichtsplattform
A̲u̲ssichtsplattform
Bauform
Ba̲u̲form [ˈba͜ufɔrm]
Chloroform
Chlorofọrm
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Grundform
Grụndform
Internetplattform
Ịnternetplattform
Lebensform
Le̲bensform
Liedform
Li̲e̲dform [ˈliːtfɔrm]
Papierform
Papi̲e̲rform [paˈpiːɐ̯fɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Plattform
Plạttform 
Proform
Pro̲form
Rechtsform
Rẹchtsform [ˈrɛçt͜sfɔrm]
Reform
Refọrm 
Sonderform
Sọnderform [ˈzɔndɐfɔrm]
Standardform
Stạndardform
deform
defọrm
fusiform
fusifọrm
konform
konfọrm
uniform
unifọrm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILDFORM

Wilder
Wilderei
Wilderer
Wilderin
wildern
Wildesel
Wildfang
Wildfleisch
Wildfolge
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter
Wildgeflügel
Wildgehege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILDFORM

Buchform
Darstellungsform
Erscheinungsform
Gesellschaftsform
Handelsplattform
Kastenform
Kommunikationsplattform
Kuchenform
Kunstform
Körperform
Lysoform
Organisationsform
Pulverform
Schliffform
Schulform
Schuluniform
Springform
Steuerreform
Tropfenform
plexiform

Synonymes et antonymes de Wildform dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDFORM»

Wildform guppy wildform kaufen braunhirse erfahrungen pulver hund gemahlen schwertträger lamas Wildtyp Pflanzen auch manchmal wird Genetik Lebewesen bezeichnet dessen Genom einem Zustand vorliegt natürlicherweise durch Evolution flash presentation video animation software Products include Wild Video Flash Text Animator Linx editor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Fetthenne rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze Alte Heilpflanze entdeckt saftigen fleischigen Blätter jungem Zustand eine gesunde Salatergänzung Gemüse wegesrand hortipendium Bärlauch Brunnenkresse Feldsalat Meerrettichs wilde Pastinake Portulak Rucola Digitalis purpurea staudengärtnerei gaissmayer Purpur Fingerhut Beliebt Garten Schnitt Sehr robust versagt aber pons wild wachsende lebende Form einer eines Tieres domestizierte gibt Deutschen warzen enten Warzenente Moschusente kommt Mexiko Mittel Südamerika Peru Westen Uruguay Osten Schon amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Wildform à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILDFORM

Découvrez la traduction de Wildform dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wildform dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wildform» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野生形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma silvestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wild form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली प्रपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дикая форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forma selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য ফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk liar
190 millions de locuteurs

allemand

Wildform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイルドフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와일드 형태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alam bébas wangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thức hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगली फॉर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani formu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forma selvatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzika forma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дика форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formularul Wild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγρια μορφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wild vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilda formen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wild skjema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wildform

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILDFORM»

Le terme «Wildform» est communément utilisé et occupe la place 69.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wildform» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wildform
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wildform».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILDFORM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wildform» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wildform» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wildform en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WILDFORM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wildform.
1
Gregor Brand
Der Infinitiv ist die Wildform eines Verbs: Er eignet sich nicht recht als Nutztier des Denkens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDFORM»

Découvrez l'usage de Wildform dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wildform et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faszination Duftkamelien
Helga Urban. SORTE GRUPPE DUFT- INTENS.* *Duftintensität: d = schwach duftend;D= Duft deutlich wahrnehmbar; DD = C. grijsii 'Zhenzhu Cha' Wildform D C. kissi Wildform d C. lutchuensis Wildform DD C. miyagii Wildform d C. sinensis  ...
Helga Urban, 2009
2
Vergiftungen im Kindesalter
Wunderstrauch - Zimmerkalla › Maßnahmen wie bei der Zypressen-Wolfsmilch (S . 472) nur nach Ingestion von Blättern der in Mitteleuropa nicht frei wachsenden Wildform. Gefährdungspotenzial Die wie der Milchsaft Schwach bitter, aber nicht  ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003
3
Der gebrauchte Hund: Bürde der Vergangenheit
Schließlich ist es, in zeitlichen Dimensionen einer geologischen Ära1 betrachtet, noch gar nicht so lange her, dass die Urahnen der Wildform unserer Hauswölfe den Boden Nordamerikas beherrschten. Was hingegen die Vorläufer unserer ...
Arne Felden, 2013
4
Unerledigte Einsichten: der Journalist und Schriftsteller ...
Die im Vergleich zur Wildform starken Abweichungen bei 'modernen Nutztieren' werden als Argument dafür angeführt, daß zur Bestimmung arteigener Verhaltensweisen Vergleiche mit Wildformen unzulässig seien. Nach der anderen ...
Ludwig Fischer, 1997
5
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
Anderen fehlen Teile des typischen Färbungs- und Zeichnungsmusters der Stockenten—Wildform. Wo die Mischlinge nicht in anachronistischem Rückbezug auf die «Rassereinheit» gezielt ausgemerzt werden, zeigt der Vergleich mit der ...
Josef H. Reichholf, 2011
6
Leitsymptome bei Hamster, Ratte, Maus und Rennmaus: ...
Der Dshungarische Zwerghamster kommt lediglich in wenigen unterschiedlichen Farbschlägen vor, denen stets das Fellmuster der Wildform (Aalstrich, Dreibogenlinie) zugrunde liegt. Eine Besonderheit sind die so genannten „Winter -Whites".
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2011
7
Jahreszeitenmotive in der japanischen Lyrik: zur ...
IU3: Lf^c) - in NKDJ nur im auf den Menschen übertragenen Sinne als erwachsen werden (und einen eboshi-Wut tragen)' zu verifizieren C^iffl^r*"^); meiner Auffassung nach könnte hier eine frühblühende Wildform (prunus apetala ) - unter der ...
Martina Schönbein, 2001
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Sitosterol sowie längerkettige Kohlenwasserstoffe (C21 bis C27)."-1* Verbreitung : Die Angaben in der Lit. sind unterschiedlieh: Als Wildform wird Theophila n( umluri- uu MOORE genannt, heimisch in Ostasien, von der südlichen Mandschurei ...
Franz von Bruchhausen
9
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Folgende Gattungen sind aus dieser Zeit bekannt geworden: Weizen (Triticum) Einkorn (T. monococcum, Wildform T. boeoticum; hier Abb. i) Emmer (T. dicoccum, Wildform T. di- coccoitles; hier Abb. 2) Tetraploider Nackt-Weizen (z.
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
10
Autarkie und Ostexpansion: Pflanzenzucht und Agrarforschung ...
73, 1966, S. 103-107; ders., Ullucus aborigineus n.sp., die Wildform einer andinen Kulturpflanze (Ulluko), in: Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft 80, 1967, S. 376-381; ders., Über seltene und wenig bekannte Wildkartoffeln aus ...
Susanne Heim, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILDFORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wildform est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur tote Katzen sind gute Katzen?
... meisten Vögel jagen, die Singvogelbestände seit Jahrzehnten unverändert geblieben sind. Wie auch in unseren Wäldern, wo ja die Wildform weiter jagen soll ... «DIE WELT, janv 17»
2
Pilze sammeln im Winter - Aber bitte genau hinsehen
Die Wildform wächst in unseren Laubwäldern im Winter an toten Stämmen und Stubben, tritt aber häufig auch als Parasit an lebenden Bäumen auf. Besonders ... «unser38, janv 17»
3
Bio-Tech: Holländer will Super-Rinder aus Nazi-Zeit auferstehen ...
Bis 2025 soll die neue Rinderrasse als Abbildzüchtung wiederaufleben – das heißt, die neuen Rinder werden dann der Wildform ihrer Urahnen gleichkommen, ... «Sputnik Deutschland, janv 17»
4
Dorfgeschichte: Techelsdorf
In Techelsdorf gibt es Auerochsen, eine in ihrer Wildform ausgerottete Rinder-Art. Knapp 100 kann man im Ort bestaunen. "Techelsdorf: klein, aber fein. So wie ... «NDR.de, avril 16»
5
Forscher entdecken den ältesten Pfirsich der Welt
Bei den meisten Früchten ist es klar: Ihre Wildform entwickelte sich im Laufe der Evolution. Erst als der Mensch begann, Pflanzen anzubauen, züchtete er aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
6
Vogelkirsche: schneeweiße Blütenkönigin
Da es zwischen beiden alle Übergangsformen gibt, kann man sich nur am aufrechteren Habitus und den kleineren Früchten der Wildform orientieren, wenn man ... «Gartentechnik.de, nov 15»
7
Wildbirne: selten und schützenswert
... aufweisen, angepflanzt und erhalten. Die Wildbirne wurde deshalb zum Baum des Jahres 1998 benannt. Die ursprüngliche Wildform wurde so allmählich fast ... «Gartentechnik.de, oct 15»
8
Von der Wildform zum Haustier: Effizientere Nutztiere entstanden ...
Im Verlauf der sogenannten Domestizierung haben sich mehrere Merkmale der jeweiligen Wildformen zum Vorteil für die Menschen verändert. Notwendiges ... «Wissenschaft aktuell, sept 15»
9
Elegant und unberechenbar: Ein Meer von Taglilien
Die häufig in Gärten zu sehende Taglilien-Wildform, die orange-rot-bräunliche Fulva, findet Bernhard Krismer eher langweilig. Aber dann sieht er Fotos von ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 15»
10
Ährenrettung für den Weizen
Bis heute gibt es noch Wildformen – deshalb wird angenommen, dass hier der Mensch eingegriffen hat. Aus Kreuzungen mit Wildgräsern entwickelten sich ... «Mittelbayerische, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wildform [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wildform>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z