Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wilderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILDERIN EN ALLEMAND

Wilderin  Wịlderin [ˈvɪldərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wilderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wilderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wilderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux braconniers. weibliche Form zu Wilderer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wilderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILDERIN

Wilddieberei
Wilddiebin
Wilde
Wildeber
wildeln
Wildente
wildenzen
Wilder
Wilderei
Wilderer
wildern
Wildesel
Wildfang
Wildfleisch
Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Wilderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WILDERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wilderin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wilderin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDERIN»

Wilderin Jagdfrevler Jagdfrevlerin Wilddieb Wilddiebin Wildfrevler Wildfrevlerin Wildschütz Wildschützin wilderin wörterbuch Grammatik Schwammerl Gemüse Hendl Fische Sommergeschmack aller Vielfalt innsbruck bewertungen fotos tripadvisor Innsbruck Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet restaurant „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier kulinarische genüsse alpenraum tirol yelp Beiträge für Kurz entschlossen Suche nach einem Tisch mitten Innsbrucker Altstadt wurden auch fündig Restaurant klassisch traditionell wein Urban schicke frische Küche Abschalten Freundetreffen Genießen Serviert wird Natur Gasthaus Falstaff Wegla alle details Alle Details Öffnungszeiten Beschreibung Lageplan einen Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de Wilderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILDERIN

Découvrez la traduction de Wilderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wilderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wilderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wilderin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wilderin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wilderin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wilderin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wilderin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wilderin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wilderin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wilderin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wilderin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wilderin
190 millions de locuteurs

allemand

Wilderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wilderin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wilderin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wilderin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wilderin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wilderin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wilderin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wilderin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wilderin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wilderin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wilderin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wilderin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wilderin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wilderin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wilderin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wilderin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wilderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILDERIN»

Le terme «Wilderin» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wilderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wilderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wilderin».

Exemples d'utilisation du mot Wilderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDERIN»

Découvrez l'usage de Wilderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wilderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Weg zum Abgrund: Eine Erzählung nach der Wirklichkeit ...
Mutter, Wilderin. erbarme Dih." rief die Jrre in Todesangft. ..gieb mih niht ihm zurück. ih habe keinen Menfhen. nun meine gute Mutter todt ift. ih mußte fort. fort ä halte mih* niht. ih muß ja fliehen - fliehen -" Die Augen Martha's funkelten; foeben ...
George Born (F.), 1872
2
Die Geheimnisse einer Weltstadt: Roman von George F. Born
Es war die unter der Bezeichnung „die Wilderin“ in der Weltftadt wohlbekannte Alte„ die an den Markttagen dafelbft mit heilfamen Kräutern und dergleichen erfchien. Ihre Hütte war hier in der Man ließ die alte Wilderin ungefiört ihr ...
George Born (F.), 1870
3
Leichenroulette: Roman
»Und weißt du, dass diese Therapeutin eine Wilderin war?« – »Was ist eine Wilderin?«, fragte ich erstaunt. »Na ja, in ihrer Freizeit pirscht sie ohne Jagdschein in Tiroler Wäldern und erlegt Rehe. Einmal hat man sie ertappt und verurteilt.
Anna Maria Sigmund, 2011
4
Weiße Jägerin: Ein Afrikaroman
In Ostafrika versuchen mehr als einhunderttausend alliierte Soldateneine deutsche Miniarmee zustellen– undam Meru habenzwei Abteilungen englischer Soldaten seit einem Jahr nichts anderes zu tun, als eine einzige weiße Wilderin, die ...
Rolf Ackermann, 2012
5
Herrn Barthold Henrich Brockes J.U.L. Verteutschter ...
... wilderin derTaht/ , Die Sichel/ die vor nichts/als Holtz/ gefällethat/ , Braucht er jetzt Menfchen-Köpf' und Glieder abzubauen.: *ii* - MZ i 42., Der/ 1g» a ' la Image * ciegli innocentixd 41. quelii contr'. Der. Bethlehemitifche Kinder-Mord. *tat.
Giambattista Marino, Johann Ulrich von König, 1715
6
Grundlehren zur Kenntniß des menschlichen Willens und der ...
*lichen Folgen) wichtigfien_Berfcbjedenheiten def*- 7 Lebensartm* 'aber belieben" darinne- daß* 'FLY Menfcben entweder vdn :der Jagd *wilderin der Fceyhejr fich* befindender Thierex rend wild *wachfender Pflanzen *und Früchtezj- fich ...
Johann-Georg-Heinrich Feder, 1782
7
Sämmtliche Romane: Alice oder die Geheimnisse : Fortsetzung ...
... wilderin -den Strudel- der Zerfireunngen. 'Vargrave. argwöhnifch und mißtrautfch. fie möchte' bei ihrer krankhaft gereizten .Gemüthsfiimmung unpaffende' Dinge fagen'. wenn fein lauerudes Auge nicht über ihr wachte. glaubte fich gemüßigt.
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1838
8
Der rote Freibeuter (Piraten Abenteuer) - Vollständige ...
... sich gar nicht daran kehrend. Den erschrockenen Frauen, diesich bei demgegenwärtigen freundschaftlichen Benehmen zwischen beiden Schiffen von dem geheimenOrt, wohinsie Wilderin Sicherheit gebracht, wieder heraufgewagt hatten ...
James Fenimore Cooper, 2014
9
Das verborgene Lied: Roman
herrschte Valentina sie an.Dimity rührtesich nicht mehr. Ihrganzer Körper war erschlafft vor Angst, undzugleich schlug ihr das Herz immer wilderin der Brust. Sie glaubte zwar nicht, dass ihre Mutter so weit gehen würde, aber beschworen hätte ...
Katherine Webb, 2013
10
Santa Maria
Kurz bevorsiedas Gebiet der itotosverlassen hatten, waren sievon einer Horde Wilderin Kanus angegriffen worden, diedas Schiffmiteinem Pfeilhagel belegten. Dochdrei Bombardenschüsse vom Bug, die dicht neben den Kriegern einschlugen ...
Alberto Vázquez-Figueroa

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wilderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Billy Wilder oli melkein täydellinen – uusi henkilökuva ja ...
Tätä tyyliä noudatteli myös Wilderin seuraava elokuva, alkoholismista kertova Tuhlattuja päiviä. Hollywoodissa oli ollut aiemmin tapana esittää alkoholismi ... «YLE, févr 17»
2
Oberster Gerichtshof: Wilderin muss Nationalpark getöteten Luchs ...
MOLLN. Die Haftungsfrage ist ausjudiziert. Die Ex-Jägerin, die einen Kuder illegal erlegte und den Balg zum Präparator brachte, muss für die Nachbesetzung ... «nachrichten.at, janv 17»
3
Nach Vorfall in Viechtach: Gibt es heute überhaupt noch Wilderer?
Die Geschichte der „Floitenschlagstaude“, einer legendären Wilderin aus den Zillertaler Alpen, wurde im vergangenen Jahr von Regisseur Jonas Köck aus der ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, oct 16»
4
Wilderermuseum spielt eine zentrale Rolle im Dokudrama „Die ...
ST. PANKRAZ. Regisseur und Produzent Paul Rose aus Wien kommt zur Filmpremiere des Dokudramas „Die Wilderin“ am Samstag, 6. August, ins ... «Tips - Total Regional, août 16»
5
Film über Zillertaler Wilderin in Bayern ausgezeichnet
Innsbruck – Ein Film über Tirols erste und einzige überlieferte Wildschützin hat die Jury überzeugt: Das Dokudrama „Die Wilderin“ der Filmstudenten Paul Rose ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
Luchs-Wilderin wird Jagdkarte 30 Monate entzogen
WEYER, LINZ. Jene Jägerin, die illegal einen Luchs des Wiederansiedelungsprojektes des Nationalpark Kalkalpen abgeschossen hat, verliert die Jagdkarte ... «nachrichten.at, juin 16»
7
„Die Wilderin“ und Regisseur Jonas Köck – g'suacht und g'fund'n!
Zwölfhäuser/Zillertal. Ende des 19. Jahrhunderts treibt in den Höhen der Zillertaler Alpen eine Wilderin ihr Unwesen: Die berüchtigte „Floitenschlagstaude„. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wilderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wilderin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z