Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wildfrucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILDFRUCHT EN ALLEMAND

Wildfrucht  Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILDFRUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wildfrucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILDFRUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wildfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wildfrucht

Wildfrucht

Un fruit sauvage est le fruit comestible d'une plante sauvage. Parmi les fruits sauvages, on retrouve la noix de noix, les framboises, les mûres, les myrtilles, les canneberges, les canneberges, les roseaux, le sapin, le sapin, la cerue cornaline, la «pomme sauvage», le hêtre, le marron, la noisette. → Article principal: Liste des fruits sauvages Les fruits sauvages sont utilisés, par exemple, dans les confitures, les jus, les thés de fruits, les bonbons, les muesli, les liqueurs et les aliments pour animaux pour caractériser les composants des fruits des ingrédients comme «sauvages» et «naturels». Ceci n'est pas obligatoire. Pour la production de confitures de fruits sauvages, on préfère les variétés de baies noires ou de confiseries principalement. Cependant, dans le cas des mélanges de thé aux fruits sauvages, les fruits sauvages rouges jouent un rôle dominant. Le sanglier Muesli ne contient pas seulement des baies sauvages, mais généralement aussi des noix. Dans les aliments pour animaux sauvages, la part de hêtre, de noix et de châtaigne est importante. Caractéristique de tous les produits de fruits sauvages est leur arôme de fruit fort, qui est également l'odorat et le goût. Eine Wildfrucht ist die essbare Frucht einer wild wachsenden Pflanze. Zu den Wildfrüchten zählen unter anderem Walderdbeere, Himbeere, Brombeere, Heidelbeere, Multbeere, Preiselbeere, Holunder, Hagebutte, Schlehe, Sanddorn, Kornelkirsche, „Wildapfel“, Buchecker, Marone, Haselnuss. → Hauptartikel: Liste der Wildfrüchte Wildfrucht wird zum Beispiel bei Marmeladen, Säften, Früchtetees, Bonbons, Müsliriegeln, Likören und Tierfutter benutzt, um die Fruchtanteile der Inhaltsstoffe als „wild gewachsen“ und „naturbelassen“ zu kennzeichnen. Dies ist auch nicht vorgeschrieben. Zur Herstellung von Wildfrucht-Marmeladen, -Bonbons und -Likören werden vorwiegend dunkle Beerensorten bevorzugt. Bei Wildfrucht-Teemischungen spielen dagegen rote Wildfrüchte eine dominierende Rolle. Müsli-Wildfruchtriegel enthalten neben Wildbeeren in der Regel auch Nüsse. Beim Wildfrucht-Tierfutter ist der Anteil an Bucheckern, Nüssen und Kastanien bedeutend. Merkmal aller Wildfrucht-Produkte ist ihr starkes Früchtearoma, das gleichermaßen Geruchs- und Geschmackssinn anspricht.

définition de Wildfrucht dans le dictionnaire allemand

Fruit comestible d'une plante sauvage. essbare Frucht einer wild wachsenden Pflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wildfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILDFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILDFRUCHT

Wildesel
Wildfang
Wildfleisch
Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter
Wildgeflügel
Wildgehege
Wildgemüse
Wildgericht
Wildhase
Wildheger
Wildhegerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILDFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Synonymes et antonymes de Wildfrucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDFRUCHT»

Wildfrucht wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine essbare Frucht einer wild wachsenden Pflanze Wildfrüchten zählen unter anderem Walderdbeere Himbeere Brombeere Heidelbeere Multbeere Preiselbeere Holunder Kontakt topinambur sanddorn lienig wildfrucht verarbeitung Liven GmbH Lienig VerarbeitungDer Standort Unternehmens liegt südlich Berlin regionaler Nähe Obst pflanzen große auswahl günstig bestellen Wildobst versteht alle Bäume Sträucher Beeren Früchte Nüsse oder Blätter tragen Menschen aber wenig WILDFRUCHT SANDDORN Reich natürlichem Vitamin Für Immunsystem Energiestoffwechsel Schützt Körperzellen oxidativen Schäden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel preiselbeere raetsel hilfe Sept Wenn Suche nach Lösungswort

Traducteur en ligne avec la traduction de Wildfrucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILDFRUCHT

Découvrez la traduction de Wildfrucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wildfrucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wildfrucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wildfrucht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wildfrucht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wildfrucht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wildfrucht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wildfrucht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wildfrucht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wildfrucht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wildfrucht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wildfrucht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wildfrucht
190 millions de locuteurs

allemand

Wildfrucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wildfrucht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wildfrucht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wildfrucht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wildfrucht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wildfrucht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wildfrucht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wildfrucht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wildfrucht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wildfrucht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wildfrucht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wildfrucht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wildfrucht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wildfrucht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wildfrucht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wildfrucht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wildfrucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILDFRUCHT»

Le terme «Wildfrucht» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wildfrucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wildfrucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wildfrucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILDFRUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wildfrucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wildfrucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wildfrucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDFRUCHT»

Découvrez l'usage de Wildfrucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wildfrucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gelenkte Ekstase: die kulturelle Dimension der ...
Er fand eine biti-Palme, eine Frucht, eine Wildfrucht, eine Wildfrucht. So war das. Gut. Davon brachte er etwas mit. Er hängte es dort unter der Tür auf. Also, als sie trocken war, schwamm90 diese Wildfrucht. Und es blieb ein kleines Früchtchen ...
Florian Deltgen, 1993
2
Bergstraße Weinlesebuch
Husaren-Destillerie. Handschuhsheim. Spezialisiert. auf. Wildfrucht-. Brände,. die . selten. vorkommen. Erlebt haben wir das alle schon einmal. Nach mehrgängigem Menü in gehobenem Hause hängt man erschlafft im Polster. Flach geht der ...
Johannes Hucke, 2009
3
Die Jallaba und die Nuba Nordkordofans: Händler, Soziale ...
Gras, Wassermelonen, tibish, cajiir (beides Gurken), nabag (Wildfrucht des ziziphus spinachristi), guddaim (Beeren des grewia tonax), lälöb (Wildfrucht des balanites aegyptiaca) oder Stengel der maraig-Hirse (als Grünfutter) zu kaufen.
Gerhard Hesse, 2002
4
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
Mit Magerquark, Bioghurt oder Buttermilch und Wildfrucht-Sanddorn Tropic ungesüßt verquirlen. 50 g Banane 1TL Wildfrucht Sanddorn Tropic 1TL Zitronensaft Mit Zitronensaft abschmecken. E10 • F0 • KH 21 kcal136 • kJ 571 Quarktrunk mit ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007
5
Der Pilz- und Kräuterfreund
Demgegenüber erklären wir, daß es Kaum in der Absicht des Kriegser- nähiungsamtes gelegen haben Kann, der Wildfrucht- genossenschaft ein Monopol auf die Wildfruchtsammlung zu erteilen, obwohl dies der Wunsch der Neichsstelle für ...
6
Vorschriftenhandbuch der Hitler-Jugend
1942 einen besonderen Einsatz der deutschen Jugend zur Einbringung der Wildfrucht- und Wildgemüseernte im Rahmen des allgemeinen Ernteeinsatzes angeordnet. Dieser Einsatz dient besonders der Versorgung von Arbeitslagern und ...
Reichsjugendführung (Germany), 1943
7
Liquifruit
Es wird gewonnen aus dem Saft der Knolle der Wildfrucht Topinambur und zeichnet sich durch einen hohen natürlichen Gehalt an dem präbiotischen Ballaststoff Inulin aus, der einen stimulierenden Effekt auf die Magen-Darm-Flora hat.
8
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
Welcher Geschmack passt zu welchem Gericht? Tao Mao (Crataegus/Weißdorn) schmeckt gut zu geräuchertem und gegrilltem Fleisch. Er wird aus einer immer seltener werdenden Wildfrucht gewonnen, die in den Bergen im Norden wächst.
Lonely Planet, 2012
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Wildbach Gebirgsbach mit starker Strö- mung; wiÇldfremd/wildfreÇmd áwild als Intensivierungñ sehr fremd; Wildfrucht essbare Frucht einer wild wachsenden Pflanze; -gans; -katze; -sau; -schwein; -tier Wild, das; -(e)s, | o.Pl.; Bez. für alle ...
Gerhard Augst, 2009
10
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Dabei werden neben den einheimischen Wildfrucht-Gehölzen auch die zahlreichen, aus dem Mittelmeergebiet importierten und z. T. aus Asien stammenden Arten berücksichtigt. Erwähnung finden schließlich auch einige Arten, deren Früchte ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILDFRUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wildfrucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne Woche 2017: Sanddorn-Genuss aus Brandenburg - Christine ...
Eine Auswahl aus über 70 Sanddorn- und Wildfrucht-Klassikern aus selbst angebautem Bio-Sanddorn ergänzt das Messeangebot des Brandenburger ... «Business-Panorama.de, janv 17»
2
Langenburger Gartentage in Sonne gebadet
... mit dem sie sich bei der Wildkräuter- und Wildfrucht-Expertin regelmäßig eindeckt. 24 Sirup-Sorten hat Gundel diesmal dabei. Neben dem von Familie Mayer ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Niederösterreich: Stehen bleiben und sich berauschen lassen
Ob Marmelade oder Schnaps, die glutrote Dirndl hat es in sich. In der Region gehört die Wildfrucht zum Alltag. Doch davon kann Ihnen Dirndl-Experte Weiss ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
4
In welchen Lebensmitteln sich Zuckerfallen verstecken
100 Gramm des „Wildfrucht Teegetränks Granulat“ von Krüger bestehen Öko-Test zufolge zu 85,9 Prozent aus Zucker. Nach Angaben des Magazins sind das ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Saftrevolution im Bio-Handel: Aronia ORIGINAL präsentiert Bio ...
Die rote Wildfrucht wird exklusiv für Aronia ORIGINAL in der Türkei in Handernte gelesen. Der süß-säuerliche Saft ist als 0,1 und 0,7 Liter Flasche im ... «about-drinks, janv 16»
6
Apfelsaft ist nicht gleich Apfelsaft: Jaidhof startet Sortenschutzprojekt
Bei der Apfelsaftverkostung (v. l.): Christoph und Anna Mayer von der Firma wildfrucht, Franz Blauensteiner, Jordi Mayer, Johannes Maurer (Arche Noah ... «Tips - Total Regional, oct 15»
7
Von Nordamerika nach Ottenheim
Derzeit wird sie kaum kommerziell angebaut und gilt selbst in ihrer Heimat in erster Linie als Wildfrucht. In Deutschland ist sie wenig verbreitet und deshalb noch ... «Lahrer Zeitung Lokales, oct 15»
8
Die sind gar nicht giftig
Immer zu Herbstanfang ernte ich ungläubiges Kopfschütteln, immer dann, wenn ich diese eine köstliche Wildfrucht in höchsten Tönen lobe. Finger weg von den ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
9
Begehrter Saft aus der Topinambur-Knolle
Heute ist die „Lienig Wildfrucht-Verarbeitung“ deutschlandweit Marktführer in Sachen Topinambur. Jährlich werden rund 1000 Tonnen der gesunden Knolle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Rektor Becker: Feierstunde zum Abschied
Weil dazu gelegentlich ein edles Tröpfchen zählt, überreichte ihm Thomas Ahls eine Flasche "Alpener Wildfrucht-Traum". Passend dazu demonstrierte ... «RP ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wildfrucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wildfrucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z