Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterreise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERREISE EN ALLEMAND

Winterreise  Wịnterreise [ˈvɪntɐra͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERREISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterreise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERREISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winterreise

Winterreise

Winterreise

Winterreise op. 89, D 911 est un cycle de chansons composé de 24 chansons pour chanter et piano, composé par Franz Schubert à l'automne 1827, un an avant sa mort. Le titre complet du cycle est: Winterreise. Un cycle de chansons de Wilhelm Müller. Pour une voix de chant avec l'accompagnement du Pianoforte composé par Franz Schubert. Op. 89. Première division. Février 1827. DEUXIÈME SECTION. Octobre 1827. Paysage d'hiver ... Winterreise op. 89, D 911 ist ein Liederzyklus, bestehend aus 24 Liedern für Singstimme und Klavier, den Franz Schubert im Herbst 1827, ein Jahr vor seinem Tod, komponierte. Der vollständige Titel des Zyklus lautet: Winterreise. Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm Müller. Für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte komponiert von Franz Schubert. Op. 89. Erste Abtheilung. Februar 1827. Zweite Abtheilung. October 1827. Winterlandschaft...

définition de Winterreise dans le dictionnaire allemand

voyage commencé en hiver. im Winter angetretene reise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERREISE

Winternacht
Winterobst
winteroffen
Winterolympiade
Winterpause
Winterquartier
Winterrambur
Winterreifen
Winterresidenz
Winterroggen
Winterruhe
winters
Wintersaat
Wintersachen
Wintersaison
Wintersanfang
Winterschlaf
Winterschlussverkauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lebensreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise

Synonymes et antonymes de Winterreise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERREISE»

Winterreise winterreise noten jelinek analyse film bierbichler text lyrics müller Liederzyklus bestehend Liedern für Singstimme Klavier Franz Schubert Herbst Jahr seinem komponierte vollständige Titel Zyklus lautet Cyclus Wilhelm Müller Für eine Franz schubert gopera This site dedicated Schubert Lied cycle Wilhelm Mueller poems purpose describe different aspects gmbh Brenninger Josef Ansehen Vermögen gebracht Doch stößt durch seine Launenhaftigkeit alle Kopf wikisource Juni Liedern Urania Taschenbuch Jahr Leipzig Brockhaus dies Erstdruck franz liedtexte liedergalerie Liedtexte Gute Nacht Fremd eingezogen zieh wieder gewogen manchem hiphopoperfilmtheater jugendknast Seit Frühjahr arbeiten Projekt Berlin erfahrene Künstler Bereichen Oper Theater Tanz Gesang liederzyklus Liederzyklus Einblicken Lebenswelt sozial ausgegrenzten Menschen deutschsprachigen amazon josef sibel kekilli hanna Amazon Finden unserem vielfältigen Angebot Versand einem Bestellwert landestheater

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterreise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERREISE

Découvrez la traduction de Winterreise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterreise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterreise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬之旅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winterreise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winterreise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Winterreise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Winterreise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Winterreise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Winterreise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Winterreise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Winterreise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winterreise
190 millions de locuteurs

allemand

Winterreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Winterreise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winterreise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winterreise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Winterreise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Winterreise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Winterreise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winterreise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winterreise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Winterreise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Winterreise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Winterreise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winterreise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Winterreise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterreise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERREISE»

Le terme «Winterreise» est communément utilisé et occupe la place 66.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterreise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterreise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterreise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERREISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterreise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterreise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterreise en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WINTERREISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Winterreise.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Diese Winterreise ist viel Mühe um nichts, aber ein solches Nichts ist der Jugend oft unendlich viel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERREISE»

Découvrez l'usage de Winterreise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterreise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liedanalyse "Einsamkeit" (aus der "Winterreise" von Franz ...
Das Lied "Einsamkeit" ist eines der kürzeren Lieder aus dem Zyklus "Die Winterreise".
Christine Knecht, 2004
2
Über das Wesen der Gletscher und Winterreise in das Eismeer
Winterreise. in. das. Gismeer. I. Vorbemerkung«». 1. Entstehung dies« Schrift. Warum die Beobachtungen so spät mitgetheilt werden und warum jetzt? Wie man die Gletscher kennt und über sie urtheilt 3 2. Zweck und Umfang der Schrift.
Franz Joseph Hugi, 1842
3
BAVARIA BLUES: Eine unkonventionelle Winterreise durch Bayern
Eine Winterreise durch Bayern wird zu einer faszinierenden Momentaufnahme eines nur scheinbar allzu gut bekannten Landes.
Oliver Pfeiffer, 2011
4
Elemente der Romantik in Franz Schuberts "Winterreise"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 2,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit verbindet theoretische Uberlegungen uber die Epoche der Romantik mit ...
Martina Drautzburg, 2013
5
Die Gänge der Musiker in Hans Zenders Fassung von Schuberts ...
Zunächst war sie nur ein Zyklus von 24 Gedichten, geschrieben vom Dessauer Lehrer und Bibliothekar Wilhelm Müller, der im selben Jahr starb, als Franz Schubert aus ihr einen Liederzyklus machte: Die Winterreise.
Ramon Schalleck, 2002
6
Winterreise: Wilhelm Müller entdeckt das lyrische Monodram
7 Heine und Müller — und die schöne Müllerin .......................... 9 Eine Art Liebeserklärung Das „Volksthümliche“ und das „Conventionnelle“ Überschreitungen Die „ Winterreise“ Wilhelm Müllers ......................................... 17 Die äußere Handlung ...
Hans Martin Ritter, 2014
7
Der Lindenbaum von Wilhelm Müller und seine Bedeutung im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Gedichte von Baum und Wald, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist das ...
Amely Braunger, 2007
8
Stilmittel der musikalischen Romantik - nachgewiesen an ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Musikwissenschaftliches Institut ), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit liefert eine umfassende Einfuhrung in Thematik, Bildlichkeit und ...
Jan Wellnitz, 2010
9
Der Liederzyklus "Winterreise" von Franz Schubert: Der ...
Dies änderte sich mit seinen berühmtesten Liederzyklen Die schöne Müllerin, D795 aber erst recht mit der Winterreise, D911, welche er im Jahr 1828 über den Verleger Tobias Hasslinger veröffentlichte. Beide Liederzyklen basieren auf den  ...
Fabio Sagner, 2013
10
Das Lied als inszenierte Kunstlosigkeit - "Der Leiermann" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: "Der Leiermann" von Franz Schubert wurde als letztes Lied seines Zyklus "Winterreise" bereits aus ...
Dirk Hausen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERREISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterreise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schuberts Winterreise
Wolfenbüttel Ein Liederabend mit Schuberts Winterreise findet am Samstag, 11. Februar, ab 19.30 Uhr im Prinzenpalais an der Reichsstraße statt. Es singt der ... «Braunschweiger Zeitung, févr 17»
2
Geisenhausen Schuberts Winterreise mit Bariton Peter Tilch in ...
Geisenhausen Schuberts Winterreise mit Bariton Peter Tilch in Schmid's Laden ... Müller, die unter dem Titel „Winterreise“ veröffentlicht wurde, in die Hände. «Moosburger Zeitung, févr 17»
3
Franz Schuberts Liederzyklus "Winterreise" in Freiburg und ...
Schnee, klirrende Kälte, Unwirtlichkeit – sie passen zu Franz Schuberts "Winterreise". Dem romantischen Liederzyklus von 1827 auf Gedichte Wilhelm Müllers ... «Badische Zeitung, janv 17»
4
Musikalische Winterreise mit Familie Wulff
Christopher Wulff war bereits häufiger Gast im Rahmen der Winterreise des Fördervereins und präsentierte auch an diesem Abend ein breites Spektrum aus ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Zwischen deutscher Romantik und arabischer Moderne
2014 begann seine persönliche Winterreise; er musste aus Syrien fliehen, die syrische Geheimpolizei war hinter dem Journalisten Hussein her, der engagierte ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
6
Schuberts Winterreise in rotzig
Der Gitarist Marco Ponce Kärgel hat zwar mit Klassik nichts am Hut, aber Franz Schuberts berühmter Liederzyklus "Die Winterreise" hat ihn inspiriert. Zusammen ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
7
Ian Bostridge stellt in Berlin Schuberts "Winterreise" vor
Schuberts "Winterreise" ist eine Leidenschaft des britischen Tenors Ian Bostridge: Seit über 30 Jahren singt er sie, er hat einen Film zur Musik gemacht und ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
8
Neugier auf das neue Land
In dem 3-Sat-Zweiteiler „Unser Deutschland: Zwei Syrer auf Winterreise“ erkunden Tarek und Fadi, zwei syrische Flüchtlinge, die Republik. Sie erzählen von ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
9
Winterreise-Projekt: Musikalische Hommage für gesellschaftlich ...
Die Aufführung des Winterreise-Projekts von Stefan Weiller erzeugte eine starke Wirkung beim Publikum. Das Projekt berichtet über sozial ausgegrenzte ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
10
Winterreise an den Bodensee
Im Winter, wenn die Nebel die Geräusche dämpfen, der Reif die kahlen Bäume ziert, der Schnee die Seepromenaden bedeckt und die Eisschollen im Wasser ... «ARD.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterreise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterreise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z