Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensreise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSREISE EN ALLEMAND

Lebensreise  [Le̲bensreise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSREISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensreise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSREISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensreise dans le dictionnaire allemand

CV. Lebenslauf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSREISE

Lebenspraxis
Lebensprinzip
Lebensproblem
Lebensprozess
lebensprühend
Lebensqualität
Lebensraum
Lebensrecht
Lebensreform
Lebensregel
lebensrettend
Lebensretter
Lebensretterin
Lebensrettungsmedaille
Lebensrhythmus
Lebenssaft
Lebensschicksal
Lebensschwäche
Lebenssinn
Lebenssituation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Synonymes et antonymes de Lebensreise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSREISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebensreise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebensreise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSREISE»

Lebensreise Lebenslauf lebensreise spiel geschichte einem löwenzahn sprüche bedeutung zitate verlag gedicht hochzeit info unterwegs wurzeln lebens start Internetportal für christliche Spiritualität Wöchentlich erscheinen hier Artikel Themen Heilige Orte Vorbildern Glaubens segeltörn mukoviszidosepatieneten Segeltörn Fest unsere Törns Italien Törn Fotoalbum Pfingsttörn Ostsee Krishnamurti goldene regeln zeitenschrift Goldene Regeln neunzig Jahren wurde Meistermund Text verfaßt absoluten Klassikern Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bach bach orte Folgen Johann Sebastian Bachs Spuren Eisenach über Ohrdruf Lüneburg Arnstadt Mühlhausen Weimar Köthen nach Leipzig Dict wörterbuch dict amazon mike leonard gerhard beckmann bücher Mike Leonard Gerhard Beckmann jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Reiseberichte Nord

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensreise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSREISE

Découvrez la traduction de Lebensreise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensreise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensreise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人生的旅途
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El viaje de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life´s journey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन की यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизненный путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jornada da vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের যাত্রাপথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyage de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan hidup
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶의 여정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip kang lelampahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc hành trình của cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கைப் பயணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयुष्याच्या प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayatın yolculuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggio della vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróż życiową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життєвий шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călătoria vieții lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ταξίδι της ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensreis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livs resa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livets reise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensreise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSREISE»

Le terme «Lebensreise» est communément utilisé et occupe la place 82.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensreise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensreise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensreise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSREISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensreise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensreise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensreise en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSREISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensreise.
1
Pindar
Wir sollten auf die Lebensreise vor allem solche Dinge mitnehmen, die bei einem Schiffbruch mit uns gerettet werden können.
2
Arthur Schopenhauer
Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.
3
William Shakespeare
Nur Wanderer sind wir auf der Lebensreise, Paläste bauen ist nicht weise.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wir stolpern wohl auf unsrer Lebensreise, Und doch vermögen in der Welt, der tollen, Zwei Hebel viel auf's irdische Getriebe: Sehr viel die Pflicht, unendlich mehr die Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSREISE»

Découvrez l'usage de Lebensreise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensreise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Lebensreise
Meine Lebensreise" nun ist der sehr private und personliche Blick Linggs auf sein eigenes Leben. Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1899
Hermann von Lingg, 2012
2
Ein Puppenservice aus Porzellan: Eine Lebensreise durch ...
Ein Puppenservice aus Porzellan Klar, geradlinig, unkompliziert. Der Stil dieses Erstlingswerks von Elocin Kilhets besticht durch seine minimalistische Einfachheit.
Elocin Kilhets, 2010
3
Ich singe für die Freiheit: Die Lebensreise einer ...
Ani Choying, Tochter von Exil-Tibetern, ist elf Jahre alt, als sie in einem buddhistischen Tempel in Kathmandu um Aufnahme als Nonne bittet.
Ani Choying Drolma, 2009
4
Lebensreise: ... Erinnerungen an ein Leben auf dem Drahtseil
Lebensjahr mit viel Erfolg als Seiltänzerin bei der Traber- und Lagrintruppe.3. Das zweite Erden- Leben ... beginnt 1973 nach dem Tod ihres Mannes Wilhelm Lagrin, genannt Adam.
Pia Maria Medusa Lagrin geb. Traber, Blanka Medusa Lemoine, Bernd Kreuzer, 2013
5
Ein Obolus für drei Seelen: Novelle vom Ende einer Lebensreise
Menschen am Ende ihrer Lebensreise - in einem abgelegenen Altenheim an einem toten Flusslauf der Reuss.
Peter Meier-Classen, 2008
6
Lebensreise - Lebenskreise
Sie gehoren zum Menschsein und begleiten die Menschheit wohl bereits seit ihren jungsten Anfangen: Rituale.
Moser Doris, Strohmaier Marion, 2013
7
Uns wirft nichts mehr um.: Eine Lebensreise.
Bisher unbekannte Geschichten und Details aus der Biografie von Carola Stern.
Carola Stern, Thomas Schadt, 2004
8
Zu wem so laut das Schicksal spricht...: Eine unfantastische ...
Wenige Jahre nach Kriegsende in Potsdam geboren, wachst Silvia Gordan mit einer vollstandigen Korperbehinderung auf, die sie zeitlebens auf die Hilfe ihrer Mitmenschen angewiesen sein lasst.
Silvia Gordan, 2012
9
Achtsamkeit - Entscheidung für einen neuen Weg
Lebensreise. Ein Buch zu schreiben ist so ähnlich wie eine Lebensreise. Sowohl beim Buch als auch beim Leben hat man den Eindruck, dass es nie perfekt ist, nie vollendet, nie gut genug. Immer wieder strebt man nach Veränderungen, ...
Alois Burkhard, 2010
10
Willst Du diesen Heinrich?: Eine Lebensreise von Deutschland ...
Authentische, spannende Erzählungen aus den Jahren 1941 bis 1989 in Ostdeutschland.
H. Benndorf, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSREISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensreise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine lange Lebensreise
Bad Breisig. Wir sitzen in einem von viel Glas umgebenen Wintergarten, mitten in einem Meer von grünen Pflanzen und blühenden Gewächsen. Die schon ... «Blick aktuell, oct 16»
2
Café Lebensreise: Offenes Angebot für Trauernde
(Traben-Trarbach) Das ökumenische Netzwerk lädt für Mittwoch, 5. Oktober, von 15 bis 17 Uhr ins Café Lebensreise für Trauernde ins katholische Pfarrheim in ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
3
Neusäß: Momentaufnahmen einer Lebensreise
Ottilie Leimbeck-Rindle zeigt eine Vielfalt an Techniken und Stilen in ihrer Ausstellung „Zeitspuren“ in der Rathausgalerie in Neusäß. Foto: Thomas Hack. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
4
Werke von Ümmühan Türk im Frickinger Rathaus: Bilder einer ...
Ihre Bilder erzählen vom Reisen – besser gesagt von der Lebensreise – und vom Staunen, das kaum zu fassen vermag, was Menschen umtreibt. Wörtlich fasste ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
KulTOUR: Hans-Jürgen Brauer in Teltow: Malers Zeit- und ...
Welt · Digital · Welt. 15.08.2016; von Gerold Paul. Drucken. KulTOUR: Hans-Jürgen Brauer in Teltow: Malers Zeit- und Lebensreise. von Gerold Paul. «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
6
Udos verrockte Lebensreise auf Schalke
Gelsenkirchen. Die Udonauten-Gemeinde feiert in Gelsenkirchen den Jung-Siebziger Udo Lindenberg. Jubelorkan nach Duett mit Marius Müller-Westernhagen. «Derwesten.de, mai 16»
7
Gottes Segen für die Lebensreise
Im Mittelpunkt aber steht an diesem Tag allein die Person, die im Festgottesdienst Gottes Segen für die eigene Lebensreise zugesprochen bekommt. «Schwäbische Zeitung, mai 16»
8
Sachbuch über Ibn Battuta - Abenteuerliche Lebensreise durch die ...
Und so weitete sich was als einfache Pilgerfahrt eines islamischen Rechtsgelehrten nach Mekka begann, zu einer abenteuerlichen Lebensreise, auch vielleicht ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
9
Kirchheim - Auf Lebensreise
Alle sieben Jahre soll für den Menschen eine neue Lebensperiode beginnen, davon ist etwa in der anthroposophischen Lehre Rudolf Steiners die Rede. «Süddeutsche.de, janv 16»
10
Künstlerische Lebensreisen
Dieses Abbild von Kausalität, eben davon, dass Menschen vor Krieg und Verwüstung fliehen und ihre Heimat verlassen, eröffnet die Ausstellung "Lebensreise", ... «Rhein-Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensreise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensreise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z