Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wismarer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WISMARER EN ALLEMAND

Wismarer  [Wịsmarer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISMARER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wismarer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WISMARER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wismarer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wismarer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wismarer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WISMARER


Altsparer
Ạltsparer
Balearer
Balea̲rer
Bausparer
Ba̲u̲sparer
Carrarer
Carra̲rer
Colmarer
Cọlmarer
Energiesparer
Energi̲e̲sparer
Gibraltarer
Gibralta̲rer
Investmentsparer
Invẹstmentsparer
Karer
Ka̲rer
Katarer
Kata̲rer
Katharer
Katha̲rer, auch: [ˈka(ː)tarɐ] 
Klarer
Kla̲rer
Kleinsparer
Kle̲i̲nsparer
Postsparer
Pọstsparer
Prämiensparer
Prä̲miensparer
Sansibarer
Sạnsibarer
Schwererziehbarer
Schwe̲rerziehbarer, schwe̲r Erziehbarer
Sparer
Spa̲rer
Unberührbarer
Unberü̲hrbarer, auch: [ˈʊn…]
Weimarer
We̲i̲marer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WISMARER

Wischer
Wischerblatt
wischfest
wischig
Wischiwaschi
Wischlappen
Wischnu
Wischtuch
Wisconsin
Wisent
Wismar
Wismarerin
Wismut
Wismutmalerei
wispeln
wispern
Wissbegier
Wissbegierde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WISMARER

Bohrer
Caterer
Druckgarer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Kopfhörer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Pfarrer
Reiseführer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Synonymes et antonymes de Wismarer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISMARER»

Wismarer wismarer werkstätten korrosionsschutz gmbh busbetriebe bestattungshaus blitz zeitung stellenangebote wohnungsgenossenschaft Wismar tourismus urlaub Machen einen Segeltörn einem Grosssegler Hafentagen befinden sich auch einige Wasserwanderrastplätze heringstage wismar Heringstage sind kulinarische Event immer Ostern Hansestadt Diese werden Hanseatischen Köcheclub Wismarbucht wäscherei exklusive textilversorgung Herzlich Willkommen unseren Internet Seiten möchten Internetseite Wäscherei Textilpflege Ahlvers begrüßen wasserwirtschaft hochschule Wasserwirtschaft Veranstaltung greift aktuelle Themen Breichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wismarer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISMARER

Découvrez la traduction de Wismarer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wismarer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wismarer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维斯马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wismar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wismar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wismar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висмар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wismar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wismar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wismar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wismar
190 millions de locuteurs

allemand

Wismarer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィスマール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스 마르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wismar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wismar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wismar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wismar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wismar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wismar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wismar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вісмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wismar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wismar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wismar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wismar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wismar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wismarer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISMARER»

Le terme «Wismarer» est communément utilisé et occupe la place 59.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wismarer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wismarer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wismarer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISMARER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wismarer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wismarer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wismarer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISMARER»

Découvrez l'usage de Wismarer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wismarer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Feurige Elias und der Wismarer Schienenbus: Mit der ...
Als "Feuriger Elias", "Bohmter Louis" und "Pingel-Anton" waren die Züge der Wittlager Kreisbahn auf dem Schienenabschnitt zwischen Damme und Preußisch Oldendorf unterwegs.
Wolfgang Huge, 2013
2
Memento mori: Bild und Text in Totentänzen des ...
Dafür spräche, daß somit in der Wismarer Nikolaikirche nicht zwei Totentänze nebeneinander vorhanden gewesen wären. Andererseits sind Kollers Überlegungen sehr spekulativ und lassen sich nicht belegen; außerdem heißt es in der von ...
Susanne Warda, 2011
3
Wismar – Die rote Bastion: Warum die SPD freie Wahlen in der ...
Literatur Ahlert, Sebastian: Lesebrief, in: OZ, Wismarer Zeitung, 18.04.2002. Bleek, Wilhelm: Friedrich Christoph Dahlmann und die Paulskirche, in: Wismarer Beiträge, Heft 14, Wismar, 2000. Böwe, Walter: Die kapitalistische Industrialisierung ...
Marcus Helwing, 2014
4
Die Universität Greifswald in der Bildungslandschaft des ...
Zum Wismarer Tribunal vgl. Nils JÖRN, Zur Inanspruchnahme der obersten Reichsgerichte im südlichen Ostseeraum 1495-1806, in: Die Integration des südlichen Ostseeraumes in das Alte Reich 1495-1806, hg. von Nils JÖRN/ Michael ...
Dirk Alvermann, Nils Jörn, Jens E. Olesen, 2007
5
Das Reichskammergericht im Spiegel seiner Prozessakten: ...
Signatur“ wiederhergestellt werden. Auf diese Weise ist der ursprüngliche Wismarer Bestand durch die moderne Verzeichnung um etwa 500 Tribunalsfälle gewachsen. Entgegen der ursprünglichen, sehr summarischen Erfassung erhalten wir ...
Friedrich Battenberg, Bernd Schildt, 2010
6
Geschichte von Wismar: Richter (Obertribunal Wismar), ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Justitia in Pommern
Greifswalder, Rostoeker, Bützower und Erlanger Professoren am Wismarer Tribunal NILS JÖRN Der Titel dieses Beitrages mag Laien wie Kundige der Geschichte des Wismarer Tribunals gleichermaßen erstaunen. Kann man sich durchaus ...
Dirk Alvermann, 2004
8
Das Reichskammergericht und seine Richter: Darstellung
Geschichte und Theorie, Bd.l, Frankfurt a.M. 1992, 8.217-251, hier 8.239 ff.; kurz auch DERS., Der schwedische König, 8.440 f.; zum Wismarer Tribunal s. neuerdings die im Umfeld eines Habilitationsprojekts entstandenen Untersuchungen ...
Sigrid Jahns, 2003
9
Das Ende des Alten Reiches im Ostseeraum: Wahrnehmungen und ...
Damit ist bereits ein wichtiges Problem des Herzogs von Mecklenburg mit der Übernahme der Herrschaft Wismars benannt: Das Hof- und Landgericht Güstrow, an das sich die Wismarer laut Verfügung vom 7. September 1803 wenden ...
Michael North, Robert Riemer, 2008
10
Die mittelalterlichen Flügelaltäre der Hansestadt Wismar
Die genannten Beispiele stellen die ikonographischen Vorbilder für das Wismarer Beispiel dar. Aber auch in stilistischer Hinsicht lassen sich besonders Parallelen zu der Kunst des im westfälischen Minden geborenen Meisters Bertram ...
Anna Elisabeth Albrecht, Antje Grewolls, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISMARER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wismarer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20-Jähriger greift Passanten im Zentrum von Wismar an
Ein 20-Jähriger hat in der Innenstadt von Wismar mehrere Menschen ohne ... Als die Polizei eintraf, ließ sich der 20-jährige Wismarer zunächst ohne Widerstand ... «Nordkurier, févr 17»
2
Polizei Wismar: Tatverdächtiger nach Gewaltexzess vorläufig ...
Der Vorfall ereignete sich gegen 18:10 Uhr. Nach bisherigem Erkenntnisstand war der 35-jährige Wismarer und sein 61-jähriger Vater in der Altwismarstraße ... «FOCUS Online, févr 17»
3
Polizei Wismar: Wismarer Mann springt vor Polizeiauto
Das Kriminalkommissariat Wismar hat die Ermittlungen aufgenommen. Der Täter muss sich nun wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr, ... «FOCUS Online, déc 16»
4
Wismarer suchen den besten Glühwein
Wismar. Wo ist das Ambiente am schönsten, welcher Glühwein hat die beste Temperatur, wie ist die Stimmung an den Ständen und wie freundlich das Personal ... «Ostsee Zeitung, déc 16»
5
Schlägerei in Gaststätte endet tödlich
In der Nacht zu Sonntag ist ein Streit in der „Fellfresse“ am Wismarer Ziegenmarkt eskaliert. Die Staatsanwalt Schwerin bestätigt, dass 26-Jähriger gestorben ist. «Ostsee Zeitung, nov 16»
6
Neuer Stapellauf in der Keller-Werft
So manches Modell entstand bereits in der „Keller-Werft“ von Rainer Däbritz. Meist geht es ihm darum, Wismarer Schifffahrt mit geschichtlichem Hintergrund ... «svz.de, oct 16»
7
Brand in Hausdurchgang in Wismarer Altstadt
Bei einem Brand in der Innenstadt von Wismar (Landkreis Nordwest-Mecklenburg) ist am Montagabend eine Frau verletzt worden. Nach Angaben der Polizei ... «NDR.de, août 16»
8
Aus Obi wird Hagebaumarkt
Nach Umbau in Rekordzeit öffnet der Baumarkt am Sonntag an der Wismarer Werftstraße. Von 12 bis 17 Uhr gibt es ein Fest mit Programm für die ganze Familie ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
9
Investoren geben Pläne für Wismarer Arena auf
Die geplante Multifunktionsarena in Wismar wird nicht gebaut. Nach Angaben der Investoren sind die Kosten von mehr als 60 Millionen Euro zu hoch. «NDR.de, juin 16»
10
Neue Kita öffnet zum 1. August
Die Arbeiterwohlfahrt baut das frühere Wismarer Kinderhaus WiKi im Stadtteil Friedenshof zu Kindergarten und Hort um. Es entstehen 89 Betreuungsplätze. «Ostsee Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wismarer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wismarer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z