Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wissbegier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WISSBEGIER EN ALLEMAND

Wissbegier  Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISSBEGIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wissbegier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WISSBEGIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wissbegier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wissbegier dans le dictionnaire allemand

Le désir, le désir de savoir quelque chose, d'éprouver des exemples de curiosité enfantine était obsédé par la curiosité. Begierde, Verlangen, etwas zu wissen, zu erfahrenBeispielekindliche Wissbegiersie war von Wissbegier besessen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wissbegier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WISSBEGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Beutegier
Be̲u̲tegier [ˈbɔ͜ytəɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Kampfbegier
Kạmpfbegier
Lernbegier
Lẹrnbegier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Ruhmbegier
Ru̲hmbegier
Schaubegier
Scha̲u̲begier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WISSBEGIER

Wissbegierde
wissbegierig
wissen
wissen lassen
wissensbasiert
Wissensbasis
Wissensbereich
Wissenschaft
Wissenschafter
Wissenschafterin
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
wissenschaftlich
Wissenschaftlichkeit
Wissenschaftsbegriff
Wissenschaftsbetrieb
Wissenschaftsethik
Wissenschaftsfreiheit
Wissenschaftsgeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WISSBEGIER

Atelier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Essgier
Flugpassagier
Fressgier
Lebensgier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Sensationsgier
Sexgier
Tier
hier

Synonymes et antonymes de Wissbegier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSBEGIER»

Wissbegier Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wissbegier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon wissssbegier wisbegier wißbegier wissbegeir wizzbegier wissbeegieer wiissbegiier wwissbegier wissbegierr wissbeggier wissbbegier issbegier Dict für dict Wissbegierde deutsches german Drang Neues erfahren oder erlernen voller sein starke Wunsch viel wissen besessen schulweg wütende spiegel Schulweg Wütende Johannes Saltzwedel

Traducteur en ligne avec la traduction de Wissbegier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISSBEGIER

Découvrez la traduction de Wissbegier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wissbegier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wissbegier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

好奇心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curiosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inquisitiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिज्ञासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любознательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curiosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসন্ধিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curiosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingin tahu
190 millions de locuteurs

allemand

Wissbegier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好奇心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알고 싶어하는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inquisitiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm tòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடயத்தில் தலையிடுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meraklılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curiosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciekawość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допитливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiscreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοπεριέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuuskierigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inquisitiveness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nysgjerrighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wissbegier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISSBEGIER»

Le terme «Wissbegier» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wissbegier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wissbegier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wissbegier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISSBEGIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wissbegier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wissbegier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wissbegier en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WISSBEGIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wissbegier.
1
Leonardo da Vinci
So wie das Essen ohne Lust der Gesundheit schädlich wird, so verdirbt das Lernen ohne Wissbegier das Gedächtnis und behält nichts von dem, was es auffängt.
2
Georg, Baron von Örtzen
Die Neugier lehrt reden, die Wissbegier schweigen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSBEGIER»

Découvrez l'usage de Wissbegier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wissbegier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microsoft Word - Frank-Zipf-Chronik.pdf
Wonach. die. Wissbegier. fragt. Assamstadt, auf der Wasserscheide Tauber-Jagst in einer Höhe von 320 m überdem Meeresspiegel gelegen, ist bis heute dem großen Verkehr ganz unerschlossen. Das ist ein Zeichen dafür, dass es nie eine  ...
Hermann Hügel
2
Sinnbezüge, Interesse und Physik: eine empirische ...
These zu Wissbegier und Forschergeist Schülerinnen und Schüler sind wissbegierig. Sie wollen ihre Umwelt, die Geschehnisse und Zusammenhänge verstehen. Sie sind wie Forscher, die selber entdecken und erkennen wollen.
Mari-Annukka Lechte, 2008
3
Bildung und Hoffnung
trete für eine erzieherische Praxis ein, die kohärent mit dem Sein, das wir sind, unsere kritische Wissbegier herausfordert und unsere Rolle als Subjekt der Erkenntnis und der Entdeckung der Welt stimuliert. Dies ist nach meiner Auffassung ...
Paulo Freire, Peter Schreiner, 2007
4
Kindheitskonzepte in den Fiblen der SBZ/DDR 1945-1990
Das wissbegierige, lernwillige Kind Die zweite wichtige Eigenschaft, die den in den Texten und Illustrationen der Fibel dargestellten Kindern über den gesamten Analysezeitraum hinweg unverändert zugeschrieben wird, ist ihre Wissbegier.
Verena Stürmer, 2014
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
di« Wissenswürdigkeit; der Wissenszweig, ein Zweig (s. d.) d. i. Theil, Gebiet des Wissen«; — Zsetz. von wissen; die Wissbegier od. -begierde, die Begierde zu wissen, das lebhaste Verlangen nach Vermehrung der geistigen Einsicht und ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Ecovillages als nachhaltige Kommunen
Kritische Vernunft, Literatur, Lehrer, Forschen, studieren, ErziehungsinstiEmpfindlichkeit, Methode, experimentieren, tutionen, Schulen, Verständnis Wissbegier, Bildungspolitiken, lehren, analysieren, Gruppen, Familie , Verwunderung, ...
Oleksii Korniichuk, Alina Sorokina, 2009
7
Curriculum und Didaktik der Begabtenförderung: Begabungen ...
Neugier oder Wissbegier bildet eine weitere mögliche Komponente physischer und mentaler Energie. Sie fördert den Lerneifer, auch wenn praktische Anwendungsmöglichkeiten nicht sofort ersichtlich sind. Dies legt eine Untersuchung der ...
Christian Fischer, Franz J. Mönks, Esther Grindel, 2004
8
Kommunikation und Führung für HR-Fachleute
Wissbegier. und. Neugierde. in. allen. Bereichen. Charakteristisch für diese Phase, die im Alter von vier bis sechs Jahren beginnt, ist eine grosse Lernfähigkeit. Versuche haben gezeigt, dass Kinder in diesem Alter z. B. ungeheuer rasch lesen ...
Marita Knecht, 2011
9
Psychologie am Arbeitsplatz: eine praxisorientierte ...
2.5.3. Die. dritte. Phase. –. Wissbegier. und. Neugierde. in. allen. Bereichen. Schauen wir kurz auf die bisher beschriebene Entwicklungsgeschichte zurück. Strukturell ging es in der ersten Phase um eine fundamentale ES-Entwicklung, ...
Marita Knecht, Clarisse Pifko, 2010
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Wissbegier. s. Wissenstrieb. Wissen («clre) ist Fürwahchalten aus völlig (sub- und ob- jectiv) zureichenden Gründen ober allgemeingültige Erlenntniß. Ob eine solche möglich sei, ist unter Dogmatikern und Skeptikern von jeher gestritten ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISSBEGIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wissbegier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Flüchtling zum Profikoch
... wenn er Fische filetiert, Salate komponiert oder am Grill lernt, wie man mit Wildfleisch umgeht. Seine Wissbegier begeistert seinen Chef Frank Kulinna: »Er hat ... «Sonntagsblatt, févr 17»
2
Die Rheindürkheimerin Sarah Friedrich erlebt zwei ...
Landtagsabgeordneter Adolf Kessel lobte die Wissbegier seiner Praktikantin Sarah Friedrich. Zwei Wochen lang begleite sie Kessel bei Terminen in ... «Wormser Zeitung, févr 17»
3
Ein Auftritt in der Musical-AG oder im Hochschul-Labor ...
Gegen diesen verhängsnisvollen Trend anzugehen und Schüler altersgerecht so zu fördern, dass der Spaß und Wissbegier bleiben und sich sogar vertiefen, ... «Osthessen News, févr 17»
4
Frag den Frosch - die Kinderuni in der HfTL
Mit viel Spaß, Wissbegier und reichlich Zitronensaft bringen alle Teilnehmer ihre LED zum Leuchten und dokumentieren das Experiment anschließend für ihre ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 17»
5
„Der neue Zlatan“ ist da – so tickt BVB-Neuzugang Isak wirklich
Die Ausnahmetalente, die vor Wissbegier und Motivation strotzen, sollen die Schwarz-Gelben in eine verheißungsvolle Zukunft führen und sich sowohl im ... «FussballTransfers.com, janv 17»
6
Als er die Mütze an den Haken hängte
Momsen, voller Wissbegier, bekam Einblick in die Universitätsbibliothek und besuchte fast jeden Tag das Observatorium, in dem ihn die mathematischen ... «shz.de, janv 17»
7
Eklat: Aus Gespräch wird nichtöffentliche Sitzung
Überhaupt zeichneten sich die jungen Menschen mit Fluchterfahrung fast alle durch Wissbegier, Lernwilligkeit und Zielstrebigkeit aus. Die Jugendsozialarbeiter ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
8
Als wäre Jeffrey Gouweleeuw nie weg gewesen
Freudig tauschen sie dieser Tage über Medien Komplimente aus. Die Spieler finden Baums Ansprache und Taktik toll, der Trainer den Fleiß und die Wissbegier ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
9
Stadt Haag erwies ihrem Pfarrer Karl Schlögelhofer die letzte Ehre
... Hand gehabt und mindestens drei Seiten daraus gelesen", soll ein Professor dort über ihn gesagt und die enorme Wissbegier Schlögelhofers gelobt haben. «nachrichten.at, janv 17»
10
Humboldt lebt!
Seine ständige Neugier, seine Wissbegier, aber auch Gespräche mit Philosophen und Dichtern bereiteten Humboldt vor auf das, was er auf Reisen erleben ... «Deutschlandfunk, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wissbegier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wissbegier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z