Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wissenschaftlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WISSENSCHAFTLICH EN ALLEMAND

wissenschaftlich  [wịssenschaftlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISSENSCHAFTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wissenschaftlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WISSENSCHAFTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wissenschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

science

Wissenschaft

La science est l'expansion du savoir par la recherche, sa transmission par l'enseignement, le cadre social, historique et institutionnel dans lequel elle est organisée, ainsi que la totalité des connaissances ainsi acquises. La recherche est la recherche méthodique de nouvelles connaissances ainsi que leur documentation systématique et leur publication sous la forme de documents scientifiques. L'enseignement est le transfert des fondamentaux de la recherche scientifique et la diffusion d'un aperçu de la connaissance d'un domaine de recherche. Wissenschaft ist die Erweiterung von Wissen durch Forschung, seine Weitergabe durch Lehre, der gesellschaftliche, historische und institutionelle Rahmen, in dem dies organisiert betrieben wird, sowie die Gesamtheit des so erworbenen Wissens. Forschung ist die methodische Suche nach neuen Erkenntnissen sowie ihre systematische Dokumentation und Veröffentlichung in Form von wissenschaftlichen Arbeiten. Lehre ist die Weitergabe der Grundlagen des wissenschaftlichen Forschens und die Vermittlung eines Überblicks über das Wissen eines Forschungsfelds.

définition de wissenschaftlich dans le dictionnaire allemand

se rapportant à la science, y compris, sur la base d'exemples, un travail scientifique, des méthodes scientifiques scientifiques, des résultats, des littératures scientifiques, un assistant scientifique, le conseil scientifique, le but de ce test était scientifiquement scientifiquement scientifiquement prouvé scientifiquement. die Wissenschaft betreffend, dazu gehörend, darauf beruhendBeispieleeine wissenschaftliche Arbeit, Abhandlungwissenschaftliche Methoden, Erkenntnisse, Ergebnisse, Bücherwissenschaftliche Literatureine wissenschaftliche Hilfskraftein wissenschaftlicher ratder Zweck dieses Tests war rein wissenschaftlichwissenschaftlich arbeitendiese Theorie ist wissenschaftlich nicht haltbardas ist wissenschaftlich erwiesenetwas wissenschaftlich untersuchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «wissenschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WISSENSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WISSENSCHAFTLICH

wissbegierig
wissen
wissen lassen
wissensbasiert
Wissensbasis
Wissensbereich
Wissenschaft
Wissenschafter
Wissenschafterin
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
Wissenschaftlichkeit
Wissenschaftsbegriff
Wissenschaftsbetrieb
Wissenschaftsethik
Wissenschaftsfreiheit
Wissenschaftsgeschichte
wissenschaftsgeschichtlich
Wissenschaftsglaube
wissenschaftsgläubig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WISSENSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de wissenschaftlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WISSENSCHAFTLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wissenschaftlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wissenschaftlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSENSCHAFTLICH»

wissenschaftlich abstrakt akademisch gelahrt gelehrt theoretisch abkürzung taschenrechner liebe arbeiten wissenschaftliche methoden zitieren Wissenschaft Erweiterung Wissen durch Forschung seine Weitergabe Lehre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wissenschaftlich wiktionary wissenschaftlicher wissenschaftlichsten Alle weiteren Digitales „wissenschaftlich canoo woxikon wissssensschaftlich wisenschaftlich wißenschaftlich wissenskhaftlikh wizzenzchaftlich wissenshcaftlihc wissenshcaftlich wisseenschaftlich wissenschaftliches besten vorgehen Studierende stellt sich Frage bedeutet gestaltet Prozess Arbeitens welche wörterbuch für Deutschen schreiben leicht gemacht bachelor master Martin Kornmeier Bachelor Master jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kostenlose studientipps Beim Schreiben machen alle gleiche Erfahrung hinsetzen gleich perfekten Text verfassen klappt nicht Aber publizieren nomos Buch Visitenkarte intensiv während Ihrer Doktorarbeit oder Habilitation werden selten wieder einem Thema beschäftigen technischer fraunhofer gesellschaft Technischer unternehmensinternes Beratungsorgan gehören Institutsleitungen Institut

Traducteur en ligne avec la traduction de wissenschaftlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISSENSCHAFTLICH

Découvrez la traduction de wissenschaftlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wissenschaftlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wissenschaftlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

científico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scientific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैज्ञानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

научный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

científico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈজ্ঞানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scientifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saintifik
190 millions de locuteurs

allemand

wissenschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

科学的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과학적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैज्ञानिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scientifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naukowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

науковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

științific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστημονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetenskapliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitenskapelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wissenschaftlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISSENSCHAFTLICH»

Le terme «wissenschaftlich» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wissenschaftlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wissenschaftlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wissenschaftlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISSENSCHAFTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wissenschaftlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wissenschaftlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wissenschaftlich en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WISSENSCHAFTLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot wissenschaftlich.
1
Gerhard Szczesny
Während die unter Gottes Gebot stehende Gesellschaft nur Autorität war, ist die wissenschaftlich geplante Gesellschaft totalitär.
2
Henry Edward Manning
Jede Wahrheit, die wissenschaftlich bewiesen wird, trägt bei zur Vollendung und Befestigung des Fundaments aller Wahrheit. Wer durch exakte Forschung ein wissenschaftliches Ergebnis feststellt, vermehrt die großen Überlieferungen des Lichts.
3
Jane Goodall
Je mehr ich wissenschaftlich über diesen außergewöhnlichen Planeten lerne, desto verblüffter und verwunderter bin ich.
4
Saul Kussiel Padover
Zwischen Weimar und Buchenwald erfüllte sich das Schicksal der Deutschen. Zwischen Weimar und Buchenwald führte der Weg von der Wissenschaft zur Barbarei, zur wissenschaftlich betriebenen Barbarei.
5
Udo Undeutsch
Die Untersuchung mit dem Polygraphen ist für den Unschuldigen häufig die einzige Möglichkeit, den wissenschaftlich fundierten Nachweis zu erbringen, dass der Verdacht unbegründet ist.
6
Romano Guardini
Der Mensch steht wieder vor dem Chaos, und das ist um so furchtbarer, als die meisten es gar nicht sehen, weil überall wissenschaftlich gebildete Leute reden, Menschen laufen und Behörden funktionieren.
7
Franz von Holtzendorff
Jede Agitation will eine Machtentfaltung; man kann ihren Führern daher nicht zumuten, wissenschaftlich berechtigten Zweifel Respekt zu erzeigen.
8
Konrad Lorenz
Der Irrglaube, daß nur das rational Erfaßbare oder gar nur das wissenschaftlich Nachweisbare zum festen Wissensbesitz der Menschheit gehöre, wirkt sich verderblich aus. Er führt die »wissenschaftich aufgeklärte« Jugend dazu, den ungeheuren Schatz von Wissen und Weisheit über Bord zu werfen, der in den Traditionen jeder alten Kultur wie in den Lehren der großen Weltreligionen enthalten ist.
9
Jeremias Gotthelf
Die Liebe ist weder theoretisch und gottlob auch nicht wissenschaftlich, sondern akkurat noch so, wie sie Gott geschaffen hat, nicht zum Dividieren, Spekulieren, Subtrahieren, sondern sich zu freuen über Freudiges, zu weinen, wenn es wieder dahingeht.
10
Oswald Spengler
Natur sollte man wissenschaftlich behandeln. Über Geschichte soll man dichten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSENSCHAFTLICH»

Découvrez l'usage de wissenschaftlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wissenschaftlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreich Wissenschaftlich Arbeiten in Der Klinik
Der Band liefert praxisbezogenes Wissen zur Planung, Durchführung und Interpretation klinischer Studien.
Harald Herkner, Marcus Müllner, 2011
2
Sport und Ernährung: Wissenschaftlich basierte Empfehlungen ...
Schnell zur gesuchten Information - Systematische Gliederung nach Erkrankungen - Kurz und prägnant: Diagnostik, Therapie und Verlauf Konkrete therapeutische Empfehlungen - Kalkulierte und spezifische antiinfektive Therapie - Hinweise zu ...
Christoph Raschka, Stephanie Ruf, 2012
3
Wissenschaftlich schreiben - lehren und lernen
Schreiben ist ein zentrales Medium wissenschaftlicher Kommunikation. Die Fahigkeit, wissenschaftliche Texte zu verfassen, ist eine Kompetenz, die den Erfolg in Wissenschaft und Studium wesentlich mitbestimmt.
Konrad Ehlich, Angelika Steets, 2003
4
Wissenschaftlich schreiben leicht gemacht: Für Bachelor, ...
Wie gelingt es, ein wissenschaftliches Werk auf die erforderlichen Qualitätskriterien auszurichten und gleichzeitig leserfreundlich zu schreiben?
Martin Kornmeier, 2013
5
Wissenschaftlich fundierte Reflexion des U-3 Ausbaus: ...
Ziel dieser Hausarbeit ist es den U3-Ausbau und die damit einhergehenden Herausforderungen und Umsetzungsprobleme in einer wissenschaftlich fundierten Form zu reflektieren.
Angela Schickler, 2011
6
Der Pozzek-Schlüssel - Eine Nicht Wissenschaftlich Fundierte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Theologie), Veranstaltung: Erzahlen lernen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Madeleine Wagner, 2013
7
Wissenschaftlich Schreiben: Ein Praxisbuch für ...
Im Fokus Im Laufe des Kurses Wissenschaftlich Schreiben wurden die wichtigsten Regeln der akademischen Texterstellung von den Teilnehmenden erarbeitet und grundlegende Fähigkeiten praktisch eingeübt. In dieser letzten Sitzung sollen ...
Ilona St. John, Gabriele Thelen, Monika Oertner, 2014
8
Wann ist es "wissenschaftlich"? Die Bedeutung der Gütekriterien
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Hochschule fur Politik Munchen, Veranstaltung: Proseminar: Empirische Sozialforschung, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Pia Geisler, 2008
9
Wissenschaftlich formulieren: Tipps und Textbausteine für ...
Tipps und Textbausteine für Studium und Schule Stefan Kühtz. Wissenschaftlich formulieren Tipps und Textbausteine für Studium und Schule 2. Auflage Schöningh UTE UTB Eine Arbeitsgemeinschaft der Verlage Böhlau Verlag -Wien - Köln.
Stefan Kühtz, 2012
10
Almanach für wissenschaftlich-gebildete Thierärzte: Auf das Jahr
Auf das Jahr. nen. Im Großherzogthume Baden wurde auch A. 58»! eine besondere Tare für die bey den Haussieren gebrauchlichen Arzneymitteln und die dazu erforderlichen Zubereitungen und Gefäße eingeführt. Im Königreiche Preussen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISSENSCHAFTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wissenschaftlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Wort des Jahres wird wissenschaftlich
Damit soll die Aktion wissenschaftlich abgesichert werden. Künftig soll es für alle vier Landessprachen ein Wort des Jahres geben. Filterblase, Einkaufstourist ... «persoenlich.com, janv 17»
2
So wissenschaftlich ist „The Big Bang Theory“
Margaret Weitekamp, Kuratorin am National Air and Space Museum in Washington, hat die Analyse der Serie im wissenschaftlichen Fachjournal „Physics ... «ORF.at, janv 17»
3
Arzt darf nur mit wissenschaftlich belegten Behandlungen werben
Koblenz/Berlin (DAV). Ein Arzt darf nicht mit wissenschaftlich nicht anerkannten Behandlungen werben. So müssen Ärzte es unterlassen, für eine ... «Sozialticker, nov 16»
4
Wissenschaftlich bewiesen: Das passiert mit deinem Körper, wenn ...
Viele Männer stehen drauf, das ist kein Wunder. Frauen hingegen sind eher geteilter Meinung, wenn es darum geht, sein Sperma beim Oralsex zu schlucken. «Huffington Post Deutschland, juil 16»
5
Wissenschaftlich belegte Gründe, warum Männer die Frauen ...
Die Liebe ist kompliziert und in den meisten Fällen hält sie nicht ewig. In Deutschland liegt die Scheidungsrate bei über 40 Prozent. Dazu kommen die ... «Business Insider, juin 16»
6
FC-Bayern-Bonus ist jetzt wissenschaftlich erwiesen
Da war er wieder der berüchtigte Bayern-Dusel beim Pokal-Halbfinale. Zufall, könnte man meinen - das ständige Gerede vom Bayern-Dusel. Alles nur Neid auf ... «DIE WELT, avril 16»
7
Wie oft solltet ihr wissenschaftlich gesehen pro Woche duschen?
Was für viele deutsche Körper mittlerweile feste Routine ist, hat außer einem erfrischenden Gefühl wissenschaftlich gesehen eigentlich nur negative ... «VICE.com, avril 16»
8
Wie wissenschaftlich ist die Literaturwissenschaft?
Ein Positivismus, der à la 19. Jahrhundert wissenschaftliche Erkenntnisse in seinen kulturellen Trägern (Archivfunde!) materialisiert sehen will, ist einfach nicht ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Maßregelvollzug: Die Einweisungspraxis ist wissenschaftlich unseriös
Die Einweisung in den Maßregelvollzug ist relativ treffunsicher. Aus den einzelnen Prüfschritten ziehen Dr. Christoph Schmitt und Dr. Martin Rettenberger die ... «Psychologie aktuell, janv 16»
10
Weihnachten im Labor
Weihnachten wissenschaftlich betrachtet. Weihnachten im Labor. Starten. Wenn Wissenschaftler sich mit Weihnachten beschäftigen, kommen verrückte ... «Süddeutsche.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wissenschaftlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wissenschaftlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z