Téléchargez l'application
educalingo
Wollmantel

Signification de "Wollmantel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOLLMANTEL EN ALLEMAND

Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLMANTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollmantel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLMANTEL EN ALLEMAND

définition de Wollmantel dans le dictionnaire allemand

manteau de laine.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLMANTEL

Bademantel · Deckmantel · Frauenmantel · Hantel · Herrenmantel · Kabelmantel · Kantel · Kurzmantel · Ledermantel · Mantel · Morgenmantel · Nerzmantel · Pelzmantel · Regenmantel · Schutzmantel · Steppmantel · Strickmantel · Tarantel · Wintermantel · Übergangsmantel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLMANTEL

Wollin · Wolljacke · Wollkamm · Wollkämmer · Wollkämmerei · Wollkämmerin · Wollkleid · Wollknäuel · Wolllappen · Wolllaus · Wollmaus · Wollmilchsau · Wollmütze · Wollpullover · Wollrest · Wollrock · Wollsachen · Wollschaf · Wollschal · Wollschildlaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLMANTEL

Arbeitsmantel · Dampfmantel · Erdmantel · Frotteemantel · Gummimantel · Hausmantel · Kaisermantel · Kapuzenmantel · Kegelmantel · Kleppermantel · Lackmantel · Lodenmantel · Persianermantel · Purpurmantel · Sommermantel · Stahlmantel · Staubmantel · Trauermantel · Wendemantel · Zylindermantel

Synonymes et antonymes de Wollmantel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLMANTEL»

Wollmantel · damen · wollmantel · lang · herren · waschen · kapuze · schwarz · färben · Wörterbuch · shop · Wollmäntel · zalando · wollmäntel · versandkostenfrei · Artikel · Gehören · Modebewussten · Basicteilen · Outfit · ergänzen · wollen · klassischer · Must · have · Meist · kommt · dieser · günstige · für · kaufen · Sichern · sich · auch · einen · tollen · gerade · richtig · kommende · Saison · schicken · liegen · absolut · Kurzer · kollektion · letzte · größen · Bild · KURZER · Zara · sale · mybestbrands · Zalando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollmantel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOLLMANTEL

Découvrez la traduction de Wollmantel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wollmantel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollmantel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

羊毛大衣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abrigo de lana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wool coat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊन कोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطف من الصوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шерстяное пальто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casaco de lã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল কোট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manteau de laine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kot bulu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wollmantel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウールコート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모직 코트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wool jas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo len
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி கோட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकर डगला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yün ceket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cappotto di lana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wełna płaszcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вовняне пальто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strat de lână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλτό μαλλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol jas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ull täcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ull strøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollmantel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLMANTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wollmantel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollmantel».

Exemples d'utilisation du mot Wollmantel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLMANTEL»

Découvrez l'usage de Wollmantel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollmantel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hexe und der General
Die Frau umwickelte das Ende des Zopfs mit einem dünnen Seidenfaden und griff nach dem Wollmantel. Tang ließ sich hineinhelfen und fasste in seine Tasche. Tinas Augen wurden groß wie Suppentassen. Er zog die Perlenkette heraus und ...
Fran Henz, 2011
2
Eisaugen: Kriminalroman
An dem liebevoll mit Teddys und weihnachtlichem Schnick geschmückten Reihengrab traf Karol auf einen jungen Mann in beigefarbenem Wollmantel. Sie gaben sich die Hand und redeten miteinander. Wer zum Teufel war der andere Kerl?
Margit Kruse, 2011
3
Das Ilsitrium I: Der Harnisch des Lichts
sagte er und ging einige Schritte in Richtung seines mit ei— nem dicken schwarzen Wollmantel bekleideten Vaters. Dieser fasste seinen Sohn, der vor der klirrenden Kälte durch einen ebenso dicken jedoch grauen Wollmantel ge— schützt ...
Tobias Schnitzler, 2013
4
Alltag, Beruf & Co
Ein warmer Wollmantel ist die richtige Wahl für mich, weil ich ihn für den Winter brauche. Außerdem ist er sehr praktisch, weil er zwei große Taschen hat. Und ich kann ihn mir leisten, weil er nicht einmal 200 Euro kostet. Ich freue mich sehr ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2011
5
Mensch ohne Hund: Roman
Kristina trug einen neuen, gelben und sehr großstädtischen Wollmantel, sah aber müde aus; Rosemarie machte sich sofort geistig eine Notiz, dass sie mit ihr über möglichen Blutmangel sprechen wollte – obwohl sie genau wusste, dass sie in ...
Håkan Nesser, 2009
6
Zweite Haut: zur Kulturgeschichte der Kleidung ; Referate ...
Daneben gab es gegen Kälte und Regen ab dem dritten Jahrhundert die Pae- nula, einen schweren ringsum geschlossenen, nach allen Seiten gleichlangen, ärmellosen Wollmantel mit Kopfdurchlass und Kapuze. Dieser Wollmantel war als ...
André Holenstein, 2010
7
Fetische des Konsums:
„Indem ich einen roten Swingermantel wähle, mache ich klar, daß ich keinen Lodenmantel, keinen Trenchcoat, keinen beigen, halblangen Wollmantel, keinen Pelzmantel gewählt habe; die Bedeutung des roten Swingers ergibt sich aus ...
Kai-Uwe Hellmann, 2011
8
Pendragon: Durch Raum und Zeit
Mit dem dunklen Wollmantel hatte er ganz gewöhnlich ausgesehen, doch darunter trug er ein wahrhaft spektakuläres Outfit. Die Jacke war tiefdunkelrot mit einer Reihe glänzender Messingknöpfe, die bis zum Kragen reichte. Der Kragen  ...
D.J. MacHale, 2010
9
Der Königsrebell: Teil 1: Rebellenzeit
Sie trugeinen hellen Wollmantel und war offenbar nochrecht jung. Dieandere war blondund hattedie Haarezueinem Knoten gebunden. Sie trugeinen karierten CapemitKapuze undsiewares auch,diezumeist sprach. Die Dunkle war sehr ruhig," ...
Monika Cimander, 2012
10
Der Leiner: Analysen zum Wochenabschnitt der Tora
Den ersten Zusatz bildete ein himmelblauer Wollmantel, an dessen Saum abwechselnd eine Stoffkugel und ein goldenes Glöckchen angebracht waren. „ Herzstück“ der Kohen-Gadol-Kleider war jedoch der mit zwölf Edelsteinen geschmückte ...
Arieh Bauer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLMANTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollmantel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niederländisches Königspaar zu Besuch in Mitteldeutschland ...
Ein petrolfarbener Wollmantel schützte die Königin vor dem eisigen Wind. Begrüßt wurde das Paar von Wartburg-Pressesprecher Andreas Volkert. Er vertrat ... «BILD, févr 17»
2
Cognac: Unser Mantel bekommt einen neuen Anstrich
Jetzt zeigt sie sich in einem Mantel, der uns den Kopf verdreht hat. Warum? Wegen des warmen Cognac-Tons. Der Wollmantel von Edited ist außerdem weit ... «Elle, janv 17»
3
Hund im Wollmantel – Der Hundemantel kann sinnvoll sein
Ob die Französische Bulldogge unbedingt den Hundemantel im gleichen Look wie Herrchen braucht, oder der Windhund den gleichen Ringelpulli wie der Rest ... «Urban.Dog, déc 16»
4
Von Parka bis Daune: Das sagt deine Winterjacke über deinen ...
Geradlinig, grau und ohne Chichi: Der klassische Wollmantel passt perfekt zu Trägerinnen mit Kreativität und Ästhetik. Ihre Gedanken sind bunt, laut und ... «Elle, oct 16»
5
Gewinne einen Mantel von Selected Femme in herbstlichem Orange
Unser Favorit: ein Wollmantel mit großem Kragen in herbstlichem Orange. Diesen Herbstbegleiter im Wert von 240 Euro könnt ihr hier gewinnen. Selected ... «Elle, oct 16»
6
Kuschelig-elegant – aber eins hat sie vergessen ...
Der Herbst kommt! Kronprinzessin Victoria von Schweden trug deshalb einen kuscheligen Wollmantel und einen flauschigen Schal, als sie das Erntedankfest ... «BUNTE.de, sept 16»
7
Ist dieser Zara-Mantel der begehrteste der Welt?
Highstreet-Label Zara hat offenbar DEN Trend-Mantel des Jahres im Laden. Denn auf einmal taucht der blau-weiße Wollmantel wirklich ÜBERALL auf. «WOMAN.at, sept 16»
8
Blau machen
Es gibt ihn bei Prada als paspelierten Wollmantel, bei Tommy Hilfiger als Mantel mit Goldknöpfen sowie knöchellang und tailliert bei Red Valentino. Aber auch ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
9
Halbzeit im Beluga-Prozess
Der Januar 2016 ist kalt, und so kommt er im Schneetreiben, eskortiert von seinen Anwälten, im warmen, dunklen Wollmantel ins Bremer Landgericht. «NDR.de, juil 16»
10
10 neue Styling-Regeln, wie wir jetzt Mantel tragen
Denn bei diesen eisigen Temperaturen tragen wir jetzt irgendwie immer den gleichen Wollmantel – Hauptsache warm! Raffinierte Styling-Details bleiben da auf ... «Stylebook, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollmantel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollmantel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR