Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wollschal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLLSCHAL EN ALLEMAND

Wollschal  Wọllschal [ˈvɔlʃaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLSCHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollschal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLSCHAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollschal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wollschal dans le dictionnaire allemand

écharpe en laine. wollener Schal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollschal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLSCHAL


Kaschmirschal
Kạschmirschal
Paschminaschal
Paschmi̲naschal
Seidenschal
Se̲i̲denschal [ˈza͜idn̩ʃaːl]
epochal
epocha̲l
matriarchal
matriarcha̲l
patriarchal
patriarcha̲l
pauschal
pauscha̲l 
schal
scha̲l 
stomachal
stomacha̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLSCHAL

Wollmantel
Wollmaus
Wollmilchsau
Wollmütze
Wollpullover
Wollrest
Wollrock
Wollsachen
Wollschaf
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollspinnerei
Wollstoff
Wollstrumpf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLSCHAL

Benthal
Berlin-Johannisthal
Hofmannsthal
Hypolithal
Lilienthal
Mahal
Pentothal
Sky-Marshal
Stendhal
Tadsch Mahal
akephal
alezithal
autokephal
azephal
katastrophal
makrozephal
mesenzephal
mikrozephal
telolezithal
triumphal

Synonymes et antonymes de Wollschal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLSCHAL»

Wollschal wollschal waschen strickanleitung falsch gewaschen binden damen stricken anleitung Wörterbuch herren verfilzt individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Accessoires mehr einzigartige Produkte wollschals sale mybestbrands Calvin Klein Jeans Schal schwarz Trendig Erfurt Handbestickter erfurt Preis Gutschein Nella mode inkl fransen feiner Trends für Amazon Mode Fransen Feiner weicher unifarbener Tuch Stola Wolle Invero schals stolen seide leinen viskose Merino Lilly rostfarben italienische Merinowolle sehr weich wunderschönes Ajourmuster Bogen Kanten NaturmodeMit einem warm perfekt gestylt durch kalte heine schützt nicht Kälte sondern rundet auch Outfit stilvoll Entdecken modische Wollschals Shop Heine bunt highmoor tücher accessoires HIGHMOOR Schals Tücher kaufen Damenmode direkt bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollschal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLLSCHAL

Découvrez la traduction de Wollschal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wollschal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollschal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羊毛围巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufanda de lana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wool scarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊन दुपट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشاح من الصوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстяной шарф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachecol de lã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল স্কার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharpe en laine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selendang bulu
190 millions de locuteurs

allemand

Wollschal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウールのスカーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울 스카프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selendang wool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி தாவணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकर गळपट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yün atkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciarpa di lana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wełniany szalik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вовняний шарф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lână eșarfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλί κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol serp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ull halsduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ull skjerf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollschal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLSCHAL»

Le terme «Wollschal» est communément utilisé et occupe la place 77.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wollschal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wollschal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollschal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLLSCHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wollschal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wollschal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wollschal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLSCHAL»

Découvrez l'usage de Wollschal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollschal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundwissen Elektrizitätslehre: 5. - 10. Klasse ; ...
Ladungsstärke anzeigen Elektrostatik Material 2Skizze ms e) Schraubglas Kunststofflineal Klebeband Wollschal Beobachtung Die zwei Aluminiumstreifen stoßen sich gegenseitig ab, sobald sich das Lineal der Kugel aus Alu-Folie nähert.
Nabil Gad, 2010
2
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
Nach Ansicht des Mannheimer Landgerichtes ist Wörz nicht schuldig, seine damalige Ehefrau Andrea mit einem Wollschal fast erdrosselt zu haben. Gleich zweimal brandet am Donnerstag Applaus aufim sonst so nüchtern wirkenden ...
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011
3
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Einen Wollschal im Bett bereitlegen und den Patienten darauf betten. Die warme (nicht heiße) Ölkompresse aus dem Butterbrotpapier auspacken und direkt auf die Haut (z.B. auf die Brust bei Bronchialerkrankungen) legen, darauf die ...
Ursel Bühring, 2011
4
Kinderkrankheiten
Für Wickel brauchen Sie mindestens zwei Tücher: das Wickeltuch, ein Tuch aus Leinen oder Baumwolle und ein zweites Tuch oder einen Wollschal zum Abdecken. Kalte Wickel wirken wärmeentziehend, zum Beispiel bei Fieber, und ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
5
Vergessen, dass wir leben: Kurzgeschichten und Erzählungen
Wo das alte Dorf sich zum Meer hin öffnete, am Rathaus, sah sie, den Strand hochschauend, Eriks kleine Figur, wie er ihren Wollschal in weiten Bogen hin und her schwenkte. Schwitzend, in wohliger Schlaffheit, stieg sie den breiten Strand ...
Melanie Delfft, 2007
6
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Darüber legen Sie ein weiteres dünnes Tuch oder Papiertuch und befestigen den Wickel zum Schluss mit einem passenden Wollschal rundherum. Tragezeit ca. 1,5 Stunden. Bei der Entscheidung, ob kühlende oder wärmende Halswickel  ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
7
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Befestigungsmaterial (Wollschal, Mütze mit Halsteil) anwärmen. Durchführung: Von einer großen Zwiebel (braune Schalen sind entfernt) die äußerste Schicht vorsichtig entfernen und in mehreren Teilen mit Innenseite nach unten auf ein ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
8
Die Flügel der Sphinx: Commissario Montalbano sehnt sich ...
Die Hypothese war trotzdem nicht stimmig, weil es überhaupt nicht dieJahreszeit füreinen Wollschal war. Zumindest nicht in Vigàtaund Umgebung. Vielleicht hattedie junge Frau ihn sich ja für einebesondere Gelegenheit umgebunden.
Andrea Camilleri, 2010
9
Globuli statt Pillen
Eine Baumwollkompresse hineintauchen, auswringen und unter den rechten Rippenbogen legen, ein trockenes Tuch darüber, mit einem Wollschal befestigen . Zum Wärmeerhalt können Sie noch eine Wärmflasche zwischen Abdeckung und ...
Katrin Reichelt, Sven Sommer, 2012
10
Das verliehene Buch und andere Katastrophen:
Nichts hatte sie, als den altmodischen Wollschal, wenn sie zum Theater oder Konzert ging. Sie ärgerte sich so darüber, daß sieganz und gar von ihrer Selbstmordidee abkam. Dann sprangenihre Gedanken überzu dem Wollschal; und esfielihr ...
Hermann Harry Schmitz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLSCHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollschal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In der Ohnmacht eine Beziehung stiften
Eine kleine Frau, eingehüllt in einen viel zu großen Mantel, auf dem Kopf einen Wollschal, drängte sich am Bahnhof zu mir. Sie müsse unbedingt mit mir reden, ... «DiePresse.com, févr 17»
2
Tierleid hinter Billig-Produkten zeigen: Pelz-Ermittler in Erfurt ...
Zum Auftakt der Kampagne haben die Pelz-Ermittler in Bonn für 9 Euro einen roten Wollschal mit Pelzbommeln gekauft. Um welchen Pelz es sich handelt, lässt ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
3
Kratzen gegen die Utopie
Zähneknirschend und mit dickem Hals unterm Wollschal schabt und fegt er dann die weiße Pracht von Dach und Haube auf seine nagelneuen Lederschuhe, ... «Süddeutsche.de, janv 17»
4
POL-GS: PI Goslar: Erneuter Raub auf Spielhalle.
... oder tunesischer Herkunft, bekleidet mit schwarzer Jacke , schwarzer Wollmütze, schwarzem Wollschal, schwarzen Handschuhen, sprach Deutsch mit Akzent, ... «Presseportal.de, janv 17»
5
Einbrecher gehen auf Buckenberg und in Innenstadt um
Zudem trug er einen weißen Wollschal und hatte eine große graue Papiertüte mit der Aufschrift „La Biosthetique“ bei sich. Hinweise zu diesem Fall nimmt das ... «Pforzheimer Zeitung, janv 17»
6
Täter trug Wollschal Erneut Raubüberfall auf Bäckerei in Kerpen
Erneut ist es zu einem Raubüberfall auf eine Bäckerei in Kerpen gekommen. Ein bislang noch unbekannter Täter bedrohte am Montagmorgen eine 23-jährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 17»
7
POL-REK: Tageseinnahmen geraubt/ Kerpen
Sein Gesicht verdeckte ein dunkelblau-schwarzer Wollschal. Er sprach deutsch mit vermutlich türkischem Akzent. Ein Rettungswagen brachte die 23-Jährige ... «Presseportal.de, janv 17»
8
Räuber schlägt junger Frau ins Gesicht
Der gesuchte Mann war mit einer langen, dunklen Winterjacke, einer dunklen Jeans und einem Wollschal bekleidet. Bei dem Überfall trug er vermutlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
9
Rundschlag Bruno friert
lederte Bruno los, nachdem er sich den Wollschal ein paar Zentimeter heruntergezogen und den Mund zur Hälfte frei hatte. „Ist doch bloß Winter!“, versuchte ich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
10
Im Winter trägt der Hirsch Schal und Wildschweine erhalten eine ...
Am auffälligsten ist der Haarwuchs der Hirsche am Hals - seine prächtige Mähne sieht einem warmen Wollschal sehr ähnlich. Doch sie hat nicht nur eine ... «Presseportal.de, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollschal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollschal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z