Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zangenangriff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANGENANGRIFF EN ALLEMAND

Zangenangriff  Zạngenangriff [ˈt͜saŋən|anɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGENANGRIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zangenangriff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANGENANGRIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zangenangriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

attaque tenailles

Zangenangriff

Le concept d'attaque par forceps est une manœuvre militaire. Ce faisant, les flancs de l'adversaire sont simultanément attaqués dans un mouvement de pincer, tandis que leurs propres troupes évitent le mouvement d'attaque de l'adversaire au centre de l'avant. Le but ici est de verrouiller l'adversaire dans une bouilloire et de le séparer de ses connexions arrière. Dans The Art of War, Sunzi conseille de ne pas encercler complètement son adversaire et recommande plutôt de lui laisser une voie d'évacuation, où il est alors plus vulnérable. Pour la première fois, la manœuvre de la pince aurait pu être utilisée dans la bataille de Marathon; Hérodote décrit que le général athénien, Miltiades, avait ses soldats entourés des Perses, qui étaient numériquement supérieurs, dans une formation en U. L'application la plus célèbre est la bataille de Cannae, où Hannibal a pris les Romains attaquants dans les pinces. Châlid ibn al-Walīd a appliqué la tactique dans la bataille de Walaja 633. D'autres exemples sont la bataille de Manzikert, la bataille de Mohács et la bataille de Fraustadt. Der Begriff des Zangenangriffes ist eine militärische Manöverbewegung. Hierbei werden die Flanken des Gegners gleichzeitig in einer Zangenbewegung angegriffen, während die eigenen Truppen der Angriffsbewegung des Gegners im Zentrum der Front ausweichen. Ziel ist es hierbei, den Gegner in einem Kessel einzuschließen und von seinen rückwärtigen Verbindungen zu trennen. In Die Kunst des Krieges rät Sunzi davon ab, den Gegner beim Zangenangriff komplett einzukreisen und empfiehlt stattdessen, ihm einen Fluchtweg zu lassen, auf dem er dann verwundbarer sei. Erstmals könnte das Zangen-Manöver in der Schlacht bei Marathon zum Einsatz gekommen sein; Herodot beschreibt, dass der Athener General Miltiades seine Soldaten die zahlenmäßig überlegenen Perser in einer U-Formation umzingeln ließ. Der bekannteste Anwendungsfall ist die Schlacht von Cannae, wo Hannibal die angreifenden Römer in die Zange nahm. Chālid ibn al-Walīd wandte die Taktik an in der Schlacht von Walaja 633. Weitere Beispiele sind die Schlacht bei Manzikert, die Schlacht bei Mohács und die Schlacht bei Fraustadt.

définition de Zangenangriff dans le dictionnaire allemand

attaque simultanée de deux côtés. von zwei Seiten gleichzeitig erfolgender Angriff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zangenangriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZANGENANGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZANGENANGRIFF

Zander
Zanderfilet
Zanella
Zange
Zängelchen
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZANGENANGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Synonymes et antonymes de Zangenangriff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZANGENANGRIFF»

Zangenangriff Grammatik Wörterbuch wörterbuch Begriff Zangenangriffes eine militärische Manöverbewegung Hierbei werden Flanken Gegners gleichzeitig einer Zangenbewegung angegriffen während eigenen Truppen Angriffsbewegung Zentrum Front ausweichen Ziel hierbei Gegner einem Kessel einzuschließen Duden zangenangriff bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache revorix wiki Febr Koordination zwei Verbände aufgespalteten Flotte gehört effektivsten gefährlichsten Angriffstaktiken Dict für dict Nach kessel jetzt polizeiliche umarmung auch Juni Manche Bullenträume gehn unverhofft Erfüllung Fotograf möge sich bitte mailden damit Veröffentlichungserlaubnis bitten linguee dieser Entscheidung Bundesarbeitsgerichts Arbeitgeber größeren Personalabbaumaßnahmen Suchmaschinen zeit Microsoft will kaufen Doch neue Suchtechnik Softwareriese Fürchten lehren längst Norwegen Schlagen anderen Wörterbüchern nach blauen Streitkräfte umfasst Vernichtung römisc …Zangenangriff pons Deutschen PONS drakensang fluss Dieser

Traducteur en ligne avec la traduction de Zangenangriff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGENANGRIFF

Découvrez la traduction de Zangenangriff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zangenangriff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zangenangriff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夹击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque de pinzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pincer attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pincer हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم كماشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пинцет атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque de pinça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁডাশি জাতীয় যন্ত্র হামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque tenailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan pincer
190 millions de locuteurs

allemand

Zangenangriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挟み撃ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협공 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan pincer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọng kìm tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறத்தில் இருந்தும் தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pincer हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskaç saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco a tenaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak kleszczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінцет атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac de învăluire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τανάλια επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tang aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pincett attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tang angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zangenangriff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGENANGRIFF»

Le terme «Zangenangriff» est très peu utilisé et occupe la place 175.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zangenangriff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zangenangriff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zangenangriff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANGENANGRIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zangenangriff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zangenangriff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zangenangriff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZANGENANGRIFF»

Découvrez l'usage de Zangenangriff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zangenangriff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Universalgelehrter verarbeitet das Ende seiner Dynastie: ...
872 Die Song verabredeten mit den Dschurdschen einen Zangenangriff auf die Kitan (oder Liao im Nordosten Chinas), der im Jahre 1122 begann und schließlich 1125 damit endete, daß die Dschurdschen das Gebiet der Liao vollständig ...
Christian Soffel, 2004
2
Handbuch der bayerischen Geschichte: Bd. Das alte Bayern, ...
Dieses umfassend als Zangenangriff gegen Marbods Reich in Böhmen angelegte Unternehmen, bei dem höchstwahrscheinlich auch von Vindelicien aus eine Armee mit dem Stoßkeil von Mainz zusammengewirkt hat, mußte wegen des ...
Max Spindler, 1981
3
Bildatlas zur Zeitgeschichte Österreichs 1918-1938
Nach Forderungen am ‚..‚ anfänglichen Geländeverlusten kamen die Gegenangriffe allmählich in 21 November 1913 ‚E, j “„___ Schwung und bis zum Abend war die Gefahr für Klagenfurt, das in einem Zangenangriff genommen werden sollte, ...
Wilhelm J. Wagner, 2007
4
Hitler und seine Bezwinger
Derweil bereitete Schukow einen Zangenangriff mit frischen Kräften vor, der die Belagerer einschließen und vollends vom Nachschub abschnüren sollte. Das war die Operation „Uranus“. Vom 9. bis zum 12. November versuchte Paulus, unfrei ...
Volker Hentschel, 2013
5
Kyusho: Angriffspunkte in Selbstverteidigung und Kampfsport ...
Angriff: Schlag (Faust, Hammerfaust, Handballen, Handkante, Stirn), Druck ( Zangengriff oder „Scherengriff“ mit Zeige-/Mittelfinger, dann jedoch eher im knorpeligen Bereich mit Druck unter das Nasenbein). für Zangenangriff mit Fingerkuppen ...
Stefan Reinisch, Axel Maluschka, 2012
6
Unter Dem Leopardenmantel
Ein Zangenangriff, das werdet ihr wohl verstehen. Und, vielleicht wird auch der Graf Raimund von Toulouse mitmachen. Das wäre noch mehr als ein Zangenangriff. Ohne Philippe Auguste ist dieser sizilische Bastard verloren, zumal hinter uns ...
H. M. Berger, 2012
7
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
l. ftt-. Strukturen. Der geplante Zangenangriff auf Kursk (»Operation Zitadelle«), Juli 1943 Brjansker-Front } XXXXX Woronesch-Front* ASOWSCHES MEER SCHWARZES MEER 361 362 Deutscher Operationsplan, Polen 1939 OSTSEE L l T A.
Karl-Volker Neugebauer, 2007
8
Öesterreich-Ungarns letzter Krieg, 1914-1918
Das AOK. hält am Zangenangriff fest 193 (drei des XV. Korps, vier der AOK. - Reserve und drei Kavalleriedivisionen) erscheint mir daher bedenklich. Vorhandene Reserven sind wertlos, nur anwesende haben Wert." In Baden war man mit ...
Austria. Bundesministerium für Landesverteidigung, Edmund Glaise von Horstenau, Maximilian Ehnl, 1930
9
Österreich-Ungarns letzter Krieg, 1914-1918: Bd. Das ...
Das AOK. hält am Zangenangriff fest 193 (drei des XV. Korps, vier der AOK.- Reserve und drei Kavalleriedivisionen) erscheint mir daher bedenklich. Vorhandene Reserven sind wertlos, nur anwesende haben Wert." In Baden war man mit ...
Austria. Bundesministerium für Landesverteidigung, Edmund Glaise von Horstenau, Rudolf Kiszling, 1938
10
Geschichte der 16. Panzer-Division, 1939-1945
Der Zangenangriff von Süden und Westen begann. Sonne lag über dem Gefechtsfeld. Aus dem blauen Himmel stießen doppelrümpfige Lightnings und Bomber mit Bordwaffen auf die vorgehenden Grenadiere herab. Das aus Frankreich und ...
Wolfgang Werthen, Kameradschaftsbund 16. Panzer- und Infanterie-Division, Kameradenhilfswerk, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANGENANGRIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zangenangriff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zangenangriff auf Antarktika
Die Antarktis schmilzt: Im Westen bröckeln saarlandgroße Eisberge, weiter südlich finden Polarforscher keinen sicheren Platz mehr für ihre Station. Nur das Eis ... «Spektrum der Wissenschaft, févr 17»
2
Zwei Schwerverletzte bei Feuer am Vitalia Seehotel
Wir haben einen Zangenangriff vorgenommen und konnten somit die Rauchentwicklung eindämmen. Eine Rauchschutztür war zwar geöffnet, die anderen ... «Lübecker Nachrichten, févr 17»
3
Doppel-Angriff auf Freizügigkeit und Schengen bringt SVP in Nöte
Inzwischen wird in der Auns gar ernsthaft eine Doppel-Initiative in Erwägung gezogen: ein Zangenangriff auf Personenfreizügigkeit und Schengen. «Ich stelle ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
4
Elf Verletzte bei Feuer in Nürnberg
Hierzu wurde ein sogenannter Zangenangriff von beiden Gebäudeseiten aus gestartet. Das Feuer hatten die gut ausgebildeten Kräfte der Berufsfeuerwehr und ... «Sat.1 Bayern, nov 16»
5
Kia Niro: Koreas Zangenangriff auf den Prius
Praktisch gleichzeitig mit dem Hyundai Ioniq bringt Kia den Niro auf den Markt. Zunächst beschränkt sich der kompakte Crossover auf eine Hybridvariante – mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
6
Die Planwirtschaftler der EZB
Ich habe den staatlichen Zangenangriff die „unmögliche Dreieinigkeit der Bankenpolitik“ genannt: Erstens sollen die Banken durch mehr Eigenkapital sicherer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Steinmeiers Säbelrasseln gegen den Westen
... (der Zweite Weltkrieg begann übrigens nicht mit den Angriff Deutschlands auf die Sowjetunion, sondern mit dem gemeinsamen Zangenangriff auf Polen). «B.Z. Berlin, juin 16»
8
Perfekter Mix: Italienischer Schick und solide Japan-Technik
Obwohl der Sportler mindestens 40.000 Euro kostet, gelingt der italienische Zangenangriff. "Wir brauchten nicht extrem viel Motorleistung, weil das Auto so ... «STERN, juin 16»
9
ÖVP-El Habbassi zu SPÖ-Chef Kern: Alter Stil mit neuem Gesicht?
In der "Krone" etwa wird über einen vom "Team um SPÖ-Chef Kern" geplanten "Zangenangriff" auf Außenminister Sebastian Kurz berichtet. Ziel sei es, die ... «APA OTS, mai 16»
10
US-Flugfeld in Syrien: Wie das westliche Einfallstor wächst
Satellitenfotos zeigen, dass die Basis immer größer wird. Vermutlich auch in Hinblick auf einen Zangenangriff auf das IS-kontrollierte Mosul. Facebook; Google+ ... «DiePresse.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zangenangriff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zangenangriff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z