Signification de "Zander" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZANDER

mittelniederdeutsch sandāt, aus dem Slawischen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZANDER EN ALLEMAND

Zander  [Zạnder]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANDER

Zander est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANDER EN ALLEMAND

Sandre

Zander

La perche de brochet, également appelée ponceuse, schill, perche de brochet, dentelle ou fogash, appartient à la famille de la perche. C'est la plus grande perche d'eau douce d'Europe. Il vit en Europe depuis la région actuelle du Rhin jusqu'à l'Oural et en Asie occidentale dans le nord-ouest de la Turquie et autour de la mer Caspienne. Zander se rencontre également dans les eaux saumâtres de toute la mer Baltique. Ils manquent dans la partie nord de la péninsule scandinave, à l'extrême nord de la Russie et dans la péninsule des Balkans du sud. Après l'occupation, il s'est également répandu dans les eaux de l'Europe occidentale. En Italie, il est actuellement présent au Po aujourd'hui.

Der Zander, auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogasch genannt, gehört zur Familie der Barsche. Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rhein bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Nach Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.

définition de Zander dans le dictionnaire allemand

perche vivante prédatrice avec le ventre brillant argenté et gris-vert, dos nervuré foncé, qui est également estimé en tant que poisson de nourriture © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz.

räuberisch lebender Barsch mit silbrig glänzendem Bauch und graugrünem, dunkle Bänder aufweisendem Rücken, der auch als Speisefisch geschätzt wird© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

TRADUCTION DE ZANDER

Découvrez la traduction de Zander dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zander» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 梭鲈
• Traducteur Français - espagnol: lucioperca
• Traducteur Français - anglais: pike-perch
• Traducteur Français - hindi: पाइक-बसेरा
• Traducteur Français - arabe: البايك
• Traducteur Français - russe: судак
• Traducteur Français - portugais: luciopercas
• Traducteur Français - bengali: পাইক-উচ্চাসন
• Traducteur Français - français: Sandre
• Traducteur Français - malaisien: pike-perch
• allemand: Zander
• Traducteur Français - japonais: パイク、パーチ
• Traducteur Français - coréen: 파이크 - 마 부 석
• Traducteur Français - javanais: pike-perch
• Traducteur Français - vietnamien: pike-rô
• Traducteur Français - tamoul: ஈட்டி-ஃஆப்
• Traducteur Français - marathi: pike-गोड्या पाण्यातील एक मासा
• Traducteur Français - turc: sudak
• Traducteur Français - italien: lucioperca
• Traducteur Français - polonais: sandacz
• Traducteur Français - ukrainien: судак
• Traducteur Français - roumain: șalău
• Traducteur Français - grec: λούτσος-πέρκα
• Traducteur Français - afrikaans: snoekbaars
• Traducteur Français - suédois: gös
• Traducteur Français - norvégien: gjørs

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZANDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zander.

1

Alfred Edmund Brehm

Das Fleisch des Zander ist am besten und fettesten vor der Laichzeit, im Herbst und Winter, muss aber frisch zubereitet werden, weil es geräuchert oder gesalzen sehr an Schmackhaftigkeit verliert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZANDER»

Découvrez l'usage de Zander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...

Helmut Zander legt die erste Geschichte der Anthroposophie und des theosophischen Milieus zwischen 1884 und 1945 vor.

Helmut Zander, 2007

Oh Susi: as performed by Frank Zander, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.

Frank Zander, Renée Marcard, 1976

Kinder, Sport und Bewegungsr„ume: informelle Bewegungs-, ...

Dieses Buch liefert aktuelle Informationen zum informellen Sportengagement von Kindern und zu den hierf r genutzten Bewegungsr umen auf Grundlage vorliegender empirischer Studien.

Benjamin Zander, 2010

Armes Kind ‡ Starkes Kind?: Die Chance Der Resilienz

Die Chance Der Resilienz Margherita Zander. Wintersberger, Helmut (1998): ÖkonomisĖe Verhältnisse zwisĖen den Generationen – Ein Beitrag zur Ökonomie der Kindheit, in: ZeitsĖriĞ für Soziologie der Erziehung und Sozialisation, Jg. 18, ...

Margherita Zander, 2010

Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...

Im Buch wird aus Schilderungen von Kindern deutlich, wie sie sich, ihre Familie, ihr Umfeld unter Armutsbedingungen sehen.

Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010

Handbuch Resilienzförderung

Wem kann überhaupt geholfen werden? Welche sozialen Schieflagen bleiben bestehen? Was bedeutet es, Kinder und Jugendliche zu 'stärken' in einer Gesellschaft, die längst nur auf die Starken’ setzt?

Margherita Zander, 2011

Das Central-Wahl-Comité Sigl und Zander, geschildert von ...

G. Güttinger. < » 4 — Wenn vor einem einzelnen Menschen, der von guter katholischer Religion ist, also auf gute Sitte, Ehre und Anstand etwas halten muß, ein andrer Mensch hintritt und zu ihm sagt: Ich will Dir einenßVor- fchlag machen.

G. Güttinger, 1869

Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z

Mai 1874 200/01, 163658/15 Zander, Erich · Erich Zander 159847/14, 159848/14 Zander, Ernst · Ein bayerischer Polizeibericht ̈uber Ernst Zander aus dem Jahre 1842 159853/ 14 · Ernst Zander † 159852/14 · Ernst Zander und der Fr ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

Die ausgewählten Werke

Hans-Conrad Zander, verschickbar. Auf kostbarem Chromolux-Karton gedruckt. 2 bis 3 mal gefalzte Klappkarten mit vierfarbigen Illustrationen. Wirkliche Kleinodien, die Verbindung schaffen zwischen Verschicker und Adressat. Lieferbar über ...

Hans Conrad Zander, 1990

Senioren als Zielgruppe des Bankmarketings

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,6, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine voranschreitende Veranderung in der demografischen ...

Katharina Zander, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zander est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jetzt spricht der neue Sauber-Chef Zander

In Hinwil herrscht nach der jahrelangen Finanzkrise und der Horror-Saison 2016 (zwei Punkte) Aufbruchstimmung. Mit Jörg Zander (in einer Woche 55) kehrte ... «BLICK.CH, févr 17»

75. Geburtstag Frank Zander zahlte 600 Mark - damit er nicht Adolf ...

Im „Tatort“ hat er vor ein paar Jahren mal einen Zuhälter gespielt. Das hat Frank Zander gefallen. Auf welche Rolle er noch Lust hätte? „Kein Liebhaber, das liegt ... «Berliner Zeitung, févr 17»

Zander bleibt bei Werder

Zander, der 2006 vom SC Weyhe in die Jugend des SV Werder wechselte, betonte, dass es für ihn "eine Herzensangelegenheit" sei, weiter bei Werder zu ... «WESER-KURIER online, févr 17»

Der Ur-Berliner erfand den deutschen Rap | Happy Birthday, Frank ...

Berlin feiert einen ganz besonderen Berliner. Frank Zander wird diese Woche 75 Jahre alt. BILD gratuliert mit einem Spezial über sein Leben, seine Erfolge, ... «BILD, janv 17»

Hamburg will mehr Schutz für den Zander in seinen Gewässern

Hamburg (dpa/lno) - Mit neuen Regeln für Angler und Fischer will Hamburg den Zander in den Gewässern der Hansestadt besser schützen. Während der ... «ZEIT ONLINE, janv 17»

Armut in Berlin Am Montag lädt Frank Zander wieder Obdachlose ...

Die Wände der Altbauwohnung in Charlottenburg sind gesäumt mit Frank-Zander-Devotionalien, eine Mischung aus Museum und Berliner Understatement: Die ... «Berliner Zeitung, déc 16»

Ganz großer Ärger um Gans | „Fanta Vier“- Manager geht auf Frank ...

Alle Jahre wieder zeigt Musiker Frank Zander (74) sein gutes Herz und serviert rund 3000 Obdachlosen und Hilfsbedürftigen im Berliner Hotel „Estrel“ ... «BILD, déc 16»

Das ganze Jahr über Zander aus Hohen Wangelin

Wenn die Zander (Sander lucioperca) zwei Jahre lang im Warmen aufgezogen wurden und 1,5 bis 2 Kilogramm wiegen, wird ausgesuchten Tieren in den ... «svz.de, déc 16»

Offiziell: Jörg Zander wird neuer Sauber-Technikchef

(Motorsport-Total.com) - Das Sauber-Team freut sich, das Engagement von Jörg Zander als Technischen Direktor bekanntgeben zu können. Jörg Zander kommt ... «Motorsport-Total.com, nov 16»

Zander returns to Sauber as technical director

Sauber have announced that Jorg Zander will join the team as their technical director for the start of the 2017 season. Zander, currently in the same role with ... «Formula 1, nov 16»