Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zaubermeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAUBERMEISTER EN ALLEMAND

Zaubermeister  Za̲u̲bermeister [ˈt͜sa͜ubɐma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUBERMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaubermeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUBERMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaubermeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zaubermeister

sorcier

Hexer

Les sorcières sont des sorcières, selon la sorcellerie moderne. Parfois, ils sont également appelés magiciens, magiciens, Drudner, Trudner, Hexerich ou simplement comme «fans masculins». Le terme «maître sorcier» est généralement utilisé dans le sens de la sorcellerie, mais peut aussi signifier un sorbet. Hexer sind laut der frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen. Zum Teil werden sie auch als Zauberer, Zaubermeister, Drudner, Trudner, Hexerich oder schlicht als „Malefikanten” betitelt. Der Begriff Hexenmeister wird meist im Sinne von Hexer gebraucht, kann jedoch auch einen Hexenfinder bezeichnen.

définition de Zaubermeister dans le dictionnaire allemand

Maître de la Magie Meister der Zauberei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zaubermeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUBERMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUBERMEISTER

Zauberkraft
zauberkräftig
Zauberkunst
Zauberkünstler
Zauberkünstlerin
Zauberkunststück
Zauberland
Zauberlehrling
zaubermächtig
Zaubermärchen
Zaubermeisterin
Zaubermittel
zaubern
Zaubernuss
Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUBERMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Zaubermeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERMEISTER»

Zaubermeister zaubermeister zarobald Wörterbuch pampered chef kaufen rezepte topf opeque Hexer sind laut frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen Teil werden auch Zauberer Drudner Trudner Hexerich oder Vielseitiger Schmor Bratentopf Backen darin Hähnchen Putenbrust Braten Fleisch Schmorgerichte Aufläufe Warum stoneware sylvia koch backstüble Für Brot verwende gerne kleinen runden großen Stein aber Kastenformen… allem erzielst Anjas onlineshop seite Lieferzeit Woche runde Details zzgl Versand Zauberkasten Cross brot thermomix rezeptwelt Rezept Mickipam lernen dieses kleine Stoneware Gabis Endlich eine Stonewareform Deckel Daher noch vielseitiger Garen Schmoren Passt für rockcrok Rockcrok „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber könnt Vorführungen tinas küche perfektes Hilfsmittel backen bekannt geworden muss wirklich zugeben dass sich hierbei allerdings richtigen roggenmischbrot wunderkessel März Roggenmischbrot Wasser frische

Traducteur en ligne avec la traduction de Zaubermeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUBERMEISTER

Découvrez la traduction de Zaubermeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zaubermeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zaubermeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zaubermeister
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaubermeister
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zaubermeister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zaubermeister
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zaubermeister
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zaubermeister
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zaubermeister
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zaubermeister
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zaubermeister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zaubermeister
190 millions de locuteurs

allemand

Zaubermeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zaubermeister
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zaubermeister
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zaubermeister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zaubermeister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zaubermeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zaubermeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaubermeister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zaubermeister
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaubermeister
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zaubermeister
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zaubermeister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zaubermeister
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zaubermeister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zaubermeister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zaubermeister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zaubermeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUBERMEISTER»

Le terme «Zaubermeister» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zaubermeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zaubermeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zaubermeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAUBERMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zaubermeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zaubermeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zaubermeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERMEISTER»

Découvrez l'usage de Zaubermeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zaubermeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zaubermeister
Nur noch eine kurze Zeit und alle Lichter sind verloschen. Das wäre gleichbedeutend mit dem Ende der Zaubermeister. So wählten sie ihre Existenzform in Kindern, die bei euch ganz normal aufwachsen und auch eure richtigen Kinder sind.
Klaus Lehmich, 2001
2
Maschine, Körper, Geist: eine Einführung in die ...
5.3. Der. Zaubermeister-Einwand. Schon die Gödel-Sätze (oder ähnliche Resultate) zeigen hinreichend klar die unüberwindlichen Schranken einer rein mechanisch betriebenen Mathematik. Was zeigen die Gödel-Sätze? Kurt Gödel bewies ...
Max Urchs, 2002
3
Die Märchen des Siddhi-Kür: kalmük. Text mit dt. Übers. u. ...
Auf diese Weise war der Zaubermeister bis in die Nähe der Stelle gelangt, wo auf der Seite des Pferdestalles Fladen und Talisman in einander geklebt lagen. Da stiess der Zaubermeister auf den edelsteinbergenden Fladen ein und rief aus ...
‎1866
4
Kalmükische Märchen: Die Märchen des Siddhi-Kur ; oder, ...
Auf diese Weise war der Zaubermeister bis in die Nähe der Stelle gelangt, wo auf der Seite des Pferdestalles Fladen und Talisman in einander geklebt lagen. Da stiess der Zaubermeister auf den edelsteinbergenden Fladen ein und rief aus: ...
Bernhard Jülg, 1866
5
Die märchen des Siddhi-kû̈r
Auf diese Weise war der Zaubermeister bis in die Nähe der Stelle gelangt, wo auf der Seite des Pferdestalles Fladen und Talisman in einander peklebt lagen. Da stiess der Zaubermeister auf den edelsteinber- genäen Fladen ein und rief aus: ...
Siddhi-kû̈r, 1866
6
Kalm?kische M?rchen
Auf diese Weise war der Zaubermeister bis in die Nähe der Stelle gelangt, wo auf der Seite des Pferdestalles Fladen und Taliman in einander geklebt lagen. Da stiess der Zaubermeister auf den edelsteinbergenden Fladen ein und rief aus: ...
Bernhard J?lg
7
Die Märchen des Siddhi-Kü̂r, Kalmükischer Text mit deutscher ...
Der Zaubermeister stellte bei dem Kopfkissen des Chänes einen Baling von Menschengrösse auf, befestigte den Schweinskopf daran und setzte s-ich ruhig nieder, seine Zauberworte dabei hermurmelnd. Die Chänin aber wurde unruhig über ...
Vetālapañcaviṃśati, Bernhard Jülg, 1866
8
Märchen aus Portugal (Märchen der Welt)
Der Zaubermeister von Paris, der es zu Hause gehabt hatte, erkannte das Pferd sofort und erreichte es, daß der Mann es ihm zu hohem Preis verkaufte. Er achtete nicht auf das Geld und übernahm das Pferd. Er führte es in seinen Pferdestall, ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
EWIGE (Gesamtausgabe)
Zaubermeister. Von einem Moment zum nächsten warallesvorbei. Beverly senkte vor Angst zitternd ihreArmeundsah sich erstaunt um. Sie war nicht mehr inihrem Wohnzimmer, sondern stand in einer riesigen Halle. Der Boden warmit hellem ...
Barbara Wegener, 2012
10
Die Zauberer: Das dunkle Feuer. Roman (Die Zauberer 3)
und schließlich Bruder Suiban, Zaubermeister und Mitglied dieses Rates«, schloss Farawyn seinen Bericht, und die Stille, die daraufhin eintrat, war so schwer und drückend, dass sie fast körperlich zu spüren war. Es dauerte lange, bis ...
Michael Peinkofer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUBERMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zaubermeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grippeimpfung oder Großillusion
Denn Cindy Keller ist bei weitem nicht nur dazu da, den großen Zaubermeister mit ihrem strahlenden Lächeln optisch zu garnieren. „Da ich inzwischen schon so ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 17»
2
Münsinger Winterbühne: Großprojekt Zauberlehrling
Die achtjährige Amela Lovic überzeugte als textsicherer Zauberlehrling, Alissa Herklotz spielte den Zaubermeister. Dennis Krimmel und Fiona Talo wirbelten als ... «Reutlinger General-Anzeiger, févr 17»
3
Vierradenmühle bald mit „River Club“
Die Restaurantexpertin und der Zaubermeister fanden schon bald einen gemeinsamen Nenner und entwickelten die Idee vom „River Club“. „Die Örtlichkeit ist ... «Alles-Lausitz.de, janv 17»
4
Ohrwurm-Musik und gefühlvoller "Eisprinzessin"-Song
... und "Wunder"-volles Programm präsentierte die Trachtenkapelle Oberwolfach unter ihrem Klang-Zaubermeister Roman Schilli bei dessen 28. Jahreskonzert. «Schwarzwälder Bote, déc 16»
5
Junge Schauspieler führen "Krabat" auf
In Otfried Preußlers Jugendroman "Krabat", der dem Stück als Vorlage dient, herrscht der Zaubermeister mit nahezu uneingeschränkter Macht über seine elf ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
6
Amazon: big brother is listening to you
Wir die Technologie oder die Technologieanbieter beziehungsweise mehr und mehr die autarken künstlichen Intelligenzen uns. Wollen wir Zaubermeister oder ... «Tichys Einblick, oct 16»
7
Foucault als Philosoph des Alltags
Und hierin war Foucault ein wahrer Zaubermeister. Eine für ihn grundlegende Idee ist, dass nicht nur unser Wissen, sondern auch unser Denken durch und ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
8
Mehr magische Filme mit Eddie Redmayne
Vermutlich stellt ihn dieses Mal jedoch nicht Michael Gambon (75) dar – der Zaubermeister befindet sich in der Zeit des Geschehens schließlich noch in seinen ... «ProSieben, oct 16»
9
Die Erben der Zaubermeister
Wien. "Sebastian von Schwanenfeld, Basilio Calafati und Anton Kratky-Baschik: Das sind drei legendäre Zaubererkünstler, die es - nicht nur im Prater - zu ... «Wiener Zeitung, juil 16»
10
Der Zaubermeister
Der 38-Jährige, der mit vierzehn Jahren aus Bosnien nach Deutschland kam, ist der große Zaubermeister unter den deutschen Autoren. Und das nicht nur, weil ... «taz.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaubermeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zaubermeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z