Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zaubermittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAUBERMITTEL EN ALLEMAND

Zaubermittel  [Za̲u̲bermittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUBERMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaubermittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUBERMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaubermittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zaubermittel dans le dictionnaire allemand

Magic Aid Signifie que par la puissance magique fonctionne des moyens miraculeusement efficaces. Magic Aid Signifie que par miracle le pouvoir fonctionne miraculeusement efficace signifie souvent ironiquement. Hilfsmittel zum Zaubern Mittel, das durch Zauberkraft wirkt auf wundersame Weise wirksames Mittel. Hilfsmittel zum Zaubern Mittel , das durch Zauberkraft wirkt auf wundersame Weise wirksames Mittel Gebrauchoft ironisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaubermittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUBERMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUBERMITTEL

Zauberkunst
Zauberkünstler
Zauberkünstlerin
Zauberkunststück
Zauberland
Zauberlehrling
zaubermächtig
Zaubermärchen
Zaubermeister
Zaubermeisterin
zaubern
Zaubernuss
Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUBERMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Zaubermittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERMITTEL»

Zaubermittel zaubermittel gegen falten pickel wörterbuch märchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch oder fast alles schaffen kann wenn Christine Jüngling Jann Wienekamp Oder jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen naturheilkraut Heilpflanzen angewandt werden „http index Kategorien Anwendungsformen Hexen Auto auto service kabeleins Zaubermitteln haben alle getestet unserem großen Service Special sehen Infos Tests vielen Videos Galileo video prosieben Eine Pille angeblich Großes rein damit Tank schon spart Benzin Klingt schön wahr sein Paradigmenwechsel koloniale schuld neue Febr Bundesentwicklungsminister Gerd Müller Ende Januar Bundestag Grundzüge

Traducteur en ligne avec la traduction de Zaubermittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUBERMITTEL

Découvrez la traduction de Zaubermittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zaubermittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zaubermittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

迷魂汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poción mágica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magic potion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू पोशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرعة سحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волшебное зелье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poção mágica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদু মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potion magique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obat sihir
190 millions de locuteurs

allemand

Zaubermittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔法の薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법의 묘약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potion Piandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potion diệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாய போஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादू औषधाचा किंवा विषाचा घोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sihirli iksir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozione magica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magiczny eliksir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівне зілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poțiune magică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγικό φίλτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magic doepa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolldryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trylle~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zaubermittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUBERMITTEL»

Le terme «Zaubermittel» est communément utilisé et occupe la place 92.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zaubermittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zaubermittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zaubermittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAUBERMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zaubermittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zaubermittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zaubermittel en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAUBERMITTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zaubermittel.
1
Horst Siebert
Währungsunion = Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.
2
Horst Siebert
Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.
3
Sprichwort
Bist du ein tüchtiger Jäger, wird man munkeln: Er gebraucht Zaubermittel!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERMITTEL»

Découvrez l'usage de Zaubermittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zaubermittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanische Streifzüge auf dem Gebiete der Culturgeschichte: ...
Dass auch den Chinesen die Zauberei nicht fremd ist , geht wenigstens aus einem Zaubermittel vegetabilischer Natur, dem Ginseng hervor, der in mancher Beziehung an die Mandragora erinnert. Diese Wurzel von Panax quinquefolium hat ...
Franz Unger, 1859
2
Die Religion der Germanen: Götter, Mythen, Weltbild
Aufschlußreich ist immerhin die Geschichte des Wortes Zauber, da althochdeutsch zoubar sowohl die Zauberhandlung als auch die Zaubermittel bezeichnet, altnordisch taufr sich durchweg auf die Mittel bezieht und angelsachsisch teafor ...
Bernhard Maier, 2003
3
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
Der Ausdruck Zaubermittel bezeichnet in einem weiten Sinne überhaupt alles, was innerhalb der magisch-religiösen Weltsicht als „Instrument" beliebiger Art zum Erreichen eines Zweckes dient117. In einem engen Sinne bezeichnet er ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
4
Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverweigerer, ...
ZAUBERMITTEL. Wie. manches. besser. schmeckt. WEIL ESSEN FÜR KINDER meist Nebensache ist, sind sie bisweilen kaufaul. Zudem schreckt Kinder Unbekanntes ab, wenn es beispielsweise in Suppen schwimmt. »Was ist das?
Ute Glaser, 2011
5
Sokrates bei Xenophon: Moral - Politik - Religion
Th Es bleibt eine Unklarheit in der von mir vorgeschlagenen Interpretation: Wenn Sokrates' φίλαι seine ἡδοναί sind, dann lernen sie von ihm Zaubermittel: φίλτρα μανθάνουσαι παρ' ἐμοῦ καὶ ἐπῳδάς84. Auf den ersten Blick scheint diese ...
Olga Chernyakhovskaya, 2014
6
Unter Deutscher Flagge Quer Durch Afrik
Daneben gibt es Idole und Zaubermittel; „Lupingo fidi“; „Mukulo"; Lumpingo mupongo"; „Bifchimba“. Aber nicht jedermann befiht derartige Dinge. Ob ein Gegenftand ein folches Idol oder Zaubermittel ift; kann niemand vorher beftimmt fagen; ...
Hermann von Wissmann, 2012
7
Der Mensch zur Eiszeit in Europa
Der von ihm erzeugte Ton gilt als Zeichen der NeugeburtF foll alfo nicht nur die Weiber und nicht eingeweihten Jungen fchreclen. Diefe großen Zaubermittel, die in den Kalten gezeigt werden, find fozufagen vofitive Zaubermittel, da fie gegen ...
Ludwig Reinhardt, 2012
8
Beiwerke Zum Studium Der Anthropophyteia
Zaubermittel. Von allen Kultgeräten kommen Zaubermittel aus Papier am häufigsten in Japan vor, und in jedem Haus finden sich einige Dutzende davon vor. Unter den verschiedenen Arten kommen auch phallische vor. 29. Ein Zaubermittel ...
Anonymous
9
Wer überlebt?: Warum manche Menschen in Grenzsituationen ...
Drachen. und. Zaubermittel. Alice Stewart Trillin war eine schöne, geistvolle und optimistische Frau, die durch New York City zu schweben schien, am College Schreibkurse abhielt, preisgekrönte Fernsehsendungen produzierte, zwei kleine  ...
Ben Sherwood, 2009
10
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
In diesem Kontext erscheint das Zaubermittel als wertvolles Objekt, das der Destinateur dem Destinataire-Subjekt als Belohnung ("recompense") übergibt. Daraus geht hervor, daß man die Rolle des Schenkers von der des Helfers klar ...
Taehwan Kim, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUBERMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zaubermittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cashreserven sind das Zaubermittel für höhere Aktienrenditen
Die jahrelange Niedrigzinspolitik der Notenbanken rund um den Globus hat nicht nur positive Auswirkungen sondern auch erhebliche Schattenseiten. «FinanzNachrichten.de, janv 17»
2
Das Zaubermittel aus der Heimat
Ilsemarie Klein kümmert sich seit Jahren um die Spielkleidung der Fußballer des ESV Lok Seddin. Die Rentnerin bekommt jeden Fleck raus. Voriger Artikel. «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Top in Form gemogelt
Zaubermittel Shapewear Top in Form gemogelt. Früher hat man sie versteckt, heute gehen Frauen selbstbewusst damit um: Shapewear schummelt ... «BLICK.CH, janv 17»
4
Gefährlicher Trend: Schlafmittel für Kinder
Das Problem: Viele der frei verkäuflichen "Zaubermittel" kommen ganz harmlos daher und dürfen laut den Beipackzetteln sogar schon Säuglingen verabreicht ... «Familie.de, janv 17»
5
Experte: Lebensgefahr durch Beruhigungs- und Schlafmittel für Kinder
Das Zaubermittel, das ein Kind zum Durchschlafen bewegt, wünschen sich viele übermüdete Eltern. In Foren kursieren Namen von Mitteln aus der Apotheke, ... «t-online.de, janv 17»
6
Gallmetzer: „Alkohol war für mich lange ein Zaubermittel
Jahrzehntelang führte Lorenz Gallmetzer als funktionierender Alkoholiker ein erfolgreiches Leben auf der Überholspur. Erst als sein Innenleben kaputtzugehen ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
7
Im Schlossgarten blühen Zaubermittel
Zur Kyburg gehört ein historischer Garten auf dem Burgwall. Die Gärtnerin Nadja Röther hegt und pflegt eine aussergewöhnliche Familie von Gemüsen, ... «Der Landbote, sept 16»
8
Zaubermittel gefunden? Kantone schlagen einen begrenzten ...
Die Schweiz hat das Zaubermittel in der Zuwanderungsfrage, nachdem sie die letzten zweieinhalb Jahre so fieberhaft gesucht hat, endlich gefunden. Darauf ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
Wo das Zaubermittel Schlafmilch heisst
Für Joachim Oberle (57) beginnt der Tag mit Röntgenaufnahmen: die Wirbelsäule einer 89-jährigen Frau. Sieben Augenpaare verfolgen die Fotos auf einem ... «Der Landbote, mai 16»
10
NFV und SDN: Zaubermittel für höhere Verfügbarkeit?
Gemischte beziehungswiese hybride Multi-Cloud- und On-Premise-Implementierungen haben IT-Landschaften komplexer gemacht. Umso besser, wenn es ... «ZDNet.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaubermittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zaubermittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z