Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zauberoper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAUBEROPER EN ALLEMAND

Zauberoper  [Za̲u̲beroper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUBEROPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zauberoper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUBEROPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zauberoper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wiener Kasperl- et Zauberoper

Wiener Kasperl- und Zauberoper

En tant que Wiener Kasperl et Zauberoper ou ancien opéra magique viennois s'appelle un type de chant qui s'est établi à Vienne dans la seconde moitié du 18. siècle. Leur modèle était l'Opéra français. Le Zauberoper est un genre d'opéra du Old Vansnans Volksstheater, qui est basé sur le théâtre de la cour baroque tardive et en même temps s'éloigne de lui. Wolfgang Amadeus Mozart's The Magic Flute est l'opéra le plus célèbre aujourd'hui, qui est attribué à ce genre. Typique pour l'opéra magique est un acte dans lequel l'amour gagne sur toutes sortes de dangers et les personnages socialement inférieurs sont mis à niveau contre les aristocrates. Les personnages intérimaires ne sont pas seulement des personnes réelles, mais aussi des fantômes, des magiciens, des animaux sauvages et des créatures fabuleuses. Les pouvoirs du bien et du mal influencent le progrès de l'action. En outre, l'intrigue est généralement plutôt comique que tragique, car le tragique était réservé au théâtre de la cour. Le personnel mythologique de l'opéra baroque est mélangé avec les figures de fées les plus modernes. Als Wiener Kasperl- und Zauberoper oder Alt-Wiener Zauberoper bezeichnet man einen Singspiel-Typus, der sich in Wien in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts etablierte. Ihr Vorbild war die französische Opéra comique. Die Zauberoper ist ein Operngenre des Alt-Wiener Volkstheaters, das sich ans spätbarocke Hoftheater anlehnt und sich gleichzeitig von ihm distanziert. Wolfgang Amadeus Mozarts Die Zauberflöte ist die heute bekannteste Oper, die diesem Genre zugeordnet wird. Typisch für die Zauberoper ist eine Handlung, in der die Liebe über vielerlei Gefahren siegt und die sozial niederen Figuren gegenüber den Aristokraten aufgewertet werden. Handelnde Charaktere sind nicht nur reale Menschen, sondern auch Gespenster, Zauberer, wilde Tiere und Fabelwesen. Gute und böse Mächte beeinflussen den Fortgang der Handlung. Daneben ist die Handlung meist eher komisch als tragisch, weil das Tragische den Hoftheatern vorbehalten war. Das mythologische Personal der Barockoper wird mit den damals moderneren märchenhaften Figuren gemischt.

définition de Zauberoper dans le dictionnaire allemand

Opéra, dans lequel la magie joue un rôle essentiel. Oper, in dem Zauberei eine wesentliche Rolle spielt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zauberoper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUBEROPER


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
malproper
malprọper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUBEROPER

Zauberland
Zauberlehrling
zaubermächtig
Zaubermärchen
Zaubermeister
Zaubermeisterin
Zaubermittel
zaubern
Zaubernuss
Zaubernussgewächs
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstab
Zauberstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUBEROPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

Synonymes et antonymes de Zauberoper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBEROPER»

Zauberoper Grammatik Wörterbuch wörterbuch Wiener Kasperl oder bezeichnet einen Singspiel Typus sich Wien zweiten Hälfte Jahrhunderts etablierte Vorbild französische Opéra comique Operngenre Volkstheaters spätbarocke Hoftheater anlehnt Oper deren wesentliches Element Feen Zauberei bilden Wiener kasperl zauberoper themen focus Kasperl Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Alcina georg friedrich händel dramaturgie zurück ALCINA Georg Friedrich Händel Dramaturgie Entmachtung Dokumenttyp Bachelorarbeit zitierfähiger Link Flower power paradies händels alcina Power Paradies Händels Produktion einer nach zeitgenössischen Standards Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis amazon wiener Tauschen diesen Artikel gegen Amazon Geschenkgutschein Auszug Musiktheater Kasperle Deutschen Dict dict german German meaning also wienern Wienerin Wienerle Wienerli example Moosach macht oper sprengt rahmen Rahmen Stadtteilprojekt führt Mozart

Traducteur en ligne avec la traduction de Zauberoper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUBEROPER

Découvrez la traduction de Zauberoper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zauberoper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zauberoper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zauberoper
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zauberoper
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zauberoper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zauberoper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zauberoper
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zauberoper
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zauberoper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zauberoper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zauberoper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zauberoper
190 millions de locuteurs

allemand

Zauberoper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zauberoper
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zauberoper
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zauberoper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zauberoper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zauberoper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zauberoper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zauberoper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zauberoper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zauberoper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zauberoper
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zauberoper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zauberoper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zauberoper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zauberoper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zauberoper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zauberoper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUBEROPER»

Le terme «Zauberoper» est très peu utilisé et occupe la place 154.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zauberoper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zauberoper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zauberoper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAUBEROPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zauberoper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zauberoper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zauberoper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBEROPER»

Découvrez l'usage de Zauberoper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zauberoper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Undine: Romantische Zauberoper in 4 Aufzügen von A. Lortzing
Romantische Zauberoper in 4 Aufzügen von A. Lortzing Albert Lortzing .V e r i' WkMs i W ... -....g , . Bertaldat Tochter Herzog Heinriöh's. ?CCC-[..*:ZÄV w_ , Ritter Hugo von Ringftetten. ZF „..X' *fu-WW( , W _ Kühlebornt ein mächtiger Wafferfürft.
Albert Lortzing, 1873
2
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Die Zauberoper steht gegen das Zauberspiel ganz in dem nämlichen Verhältnisse, wie die Oper gegen die einfache dramatische Dichtung der normalen Dichtung, deren Grundsätze uneingeschränkt, jedoch mit Rücksicht auf normale und ...
Georg Reinbeck, 1817
3
Zeitschrift für Musik
Neben diesen allen, in mehr oder weniger Beimischung, bildete sich die Zauberoper. Uebergang zu dieser von der vorigen Gattung ist die Zauberflöte, in der Symbolik und Moral vorherrschen; in freierer phantastischer Form stehen obenan ...
4
Zeitschrift für Musik
Endlich verliert sich das erste Ziel ganz, man holt die Welt der Mährchen und Wunder hinzu, stellt Feen und Geister und Menschentinder im bunten Constitt neben einander und läßt der Fantast« die Zügel; so bildete sich die Zauberoper, die in ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835
5
Der Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter: Bd. 1819-1827
Unsere neue zentnerschwere Zauberoper „Alcidor", die 4 Stunden spielt, habe nun zweimal bestanden. Zwei gegeneinander im Streit liegende Zauberfürsten, von denen einer eine Goldinsel beherrscht, mit ihren Residenzen geben ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Max F. Hecker, 1827
6
Allgemeine Musikalische Zeitung
Zauberoper in drei Aufzügen. Leipzig, bei Fr. Kistner. Preis 6 Thlr. Angezeigt von G. W. Fink. J )it Text dieser in Kopenhagen mit Beifall aufgenommenen Oper ist in teulscher Uebersetzung vorangedruckt, so weit es zur Erklärung des ganzen ...
Henri Herz, 1840
7
Komisches Theater
Volks- und Zauberoper in dreyActen. V on Adolf Bckuerle. Die Musik vom Herrn Kapellmeister Wenzel Müller. (Zum ersten Mahl auf dem Volkstheater in Wien am 9. Oktober ,S,, zum Benefiz des Direktors Johann Sartory, und später über ...
Adolf Bäuerle, 1823
8
Maurice Ravels Schlüsselwerk "L&enfant et les sortilèges":
Einige Autoren weiten den Werkkontext aus und fassen unter dem Begriff der magic opera oder der Zauberoper auch weiter zurückliegende Opern wie Handels Alcina oder Monteverdis Orfeo[04. Beate Heineis Untersuchung enthält einige ...
Mathias Schillmöller, 1999
9
Literarisches Conversations-Blatt
Zauberoper in drei gehestet. Preis: 12 . Bekanntmachung SN Naturforscher, Bibliotheken, gebildete Forstmänner und Oekonomen, die Herausgabe eines großen Werkes der deut» scheu Vogelkunde betreffend; unter dem Titel: Johann  ...
10
Alcidor: Zauber-Oper in 3 Abtheilungen, mit Ballet
Dieß ist der Zeitpunkt des Beginns der Handlung dieser Zauberoper, deren ferneren Gang nun, durch vorausgesetzte Mitwirkung magischer Kräfte, allgemein verstandlich feyn wird. Erster Aufzug. < (Eine weite Felsenhöhle. Linkerhand d«ö ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUBEROPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zauberoper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturbüro bietet Fahrt zur „Zauberflöte“
Zauberoper, Maschinenstück, Weltanschauungsdrama, Vorstadttheater: Mozarts Zauberflöte eignet sich für viele Schubladen. Die Spitzentöne der Königin der ... «Westfalenpost, févr 17»
2
Happy End mit Gartenzwerg: „Meistersinger“ in Schweinfurt
... spielt, der das gesamte Geschehen lenkt und damit die vermeintlich diesseitigen, magielosen „Meistersinger“ doch wieder zu einer Zauberoper macht. «Main-Post, janv 17»
3
Händels „Alcina“ – Operncoup mit Jaroussky, Petibon und Prohaska
... Cantatas“ mit einer wirklich großartigen Oper auf DVD oder BluRay trösten: Händels große barocke, 1735 in London uraufgeführte Zauberoper „Alcina“. «Kultur-Port.De - Follow Arts, janv 17»
4
Champagner ohne Perlen
Doch bei Lucia handelt es sich nicht um eine Elfe aus einer Zauberoper, hier treibt tiefste Verzweiflung eine Frau in den Wahnsinn. Dass diese Erschütterung ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Hochklassige Musik in der Kurstadt Bad Sulza
Die werden am Dienstag ab 15 Uhr in der Toskana-Therme mit der Zauberoper "Knall und Schmunzel", einer Aufführung durch die Kinderoper Bravissimo, ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
6
25. Bad Sulzaer Musiktage
Am 8.11.16, 15.00 Uhr können Kinder und Junggebliebene im Conference Center der Toskana Therme mit der Zauberoper “Knall und Schmunzel“ in die Welt ... «meinAnzeiger.de, nov 16»
7
Jubel für Händels tolle Zauberoper
Endlich spielt die Staatsoper wieder Händels Zauberoper Alcina, über welche die Krimi-Diva Donna Leon sagt: „Wenn man die erste Arie hört, denkt man: Das ... «oe24.at, oct 16»
8
Schauspiel, Ballett und Musical
... die Oper "Ein Traumspiel" von Aribert Reimann, das Musical "Sweet Charity" von Cy Coleman, die barocke Zauberoper "Alcina" von Georg Friedrich Handel ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
9
"Aus langer Weile eine Arie componirt" - 225 Jahre Zauberflöte
Doch sie hatte noch viel mehr, um diesen Erfolg auch zu verstetigen und sie über die reine Zauberoper weit hinauszuheben: Schikaneder und Mozart, beide ... «DiePresse.com, sept 16»
10
Ende des Dornröschenschlafs?
Und im heutigen Repertoire ist von seinem kompositorischen Werk nur die Zauberoper Undine übrig geblieben. Nun hat die Free Opera Company Hoffmanns ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zauberoper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zauberoper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z