Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zazen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAZEN

japanisch, aus: za = das Sitzen; Sitzplatz und ↑Zen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAZEN EN ALLEMAND

Zazen  [Zazẹn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zazen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zazen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zazen

Zazen

Zazen est une technique de méditation du bouddhisme zen. Cela devrait reposer le corps et l'esprit et préparer le terrain pour des expériences mystiques comme Kenshō ou Satori. Zazen bezeichnet eine Meditationstechnik des Zen-Buddhismus. Diese soll Körper und Geist zur Ruhe bringen und den Boden für mystische Erfahrungen wie Kenshō oder Satori bereiten.

définition de Zazen dans le dictionnaire allemand

dans la méditation Zen habituelle en position assise. im Zen übliche Meditation im Sitzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zazen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAZEN


Finanzen
Finạnzen 
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
heizen
he̲i̲zen 
herzen
hẹrzen
münzen
mụ̈nzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
tanzen
tạnzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 
zusammensetzen
zusạmmensetzen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAZEN

Zauneidechse
unen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zaupe
Zausel
zauselig
zausen
zausig
ZAV
Zawija
Zaziki
Zäzilie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAZEN

Bozen
Kaizen
Weizen
eingrenzen
einsetzen
plätzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
stützen
umsetzen
unterschätzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
übersetzen

Synonymes et antonymes de Zazen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAZEN»

Zazen zazen meditation anleitung köln Wörterbuch yoga timer übungen boutique resort holidaycheck düsseldorf bezeichnet eine Meditationstechnik Buddhismus Diese soll Körper Geist Ruhe bringen Boden für mystische Erfahrungen Kenshō oder vereinigung deutschland Internetauftritt Vereinigung Deutschland anfänger wikihow Buddhismus steht dort Mittelpunkt japanische Wort Buddhisten könnte also Stern serie achtsamkeit teil ruhe kommen Unterweisung stille benediktinern Dies vorgeschriebene Haltung Lotus Sitz genannt kekka Ihnen diese Stellung schwierig können Weise verändern glück amazon muho bücher Muho Glück jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Nichtchristliche Religionen instructions mountain monastery receive beginning instruction Monastery come Sunday Morning

Traducteur en ligne avec la traduction de Zazen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAZEN

Découvrez la traduction de Zazen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zazen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zazen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坐禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zazen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zazen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zazen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زازن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дзадзэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zazen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধিধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zazen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zazen
190 millions de locuteurs

allemand

Zazen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

坐禅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zazen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tĩnh mặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zazen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zazen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zazen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзадзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zazen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζαζέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zazen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zazen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zazen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zazen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAZEN»

Le terme «Zazen» est assez utilisé et occupe la place 42.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zazen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zazen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zazen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zazen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zazen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zazen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAZEN»

Découvrez l'usage de Zazen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zazen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Sogar in alten Zeiten hat es nur wenige gegeben, die Zazen als Zazen verstanden haben. Und heute gibt es in den Klöstern des Sung-China selbst unter den führenden Äbten viele, die Zazen weder kennen noch studieren. Auch wenn es ...
Dōgen, 2008
2
An Dich
Kôdô Sawaki. In unserer Schule fehlt es dem Zazen an Spannung. Normalbürger suchen ständig nach Spannung: Sport und Glücksspiel, Pferderennen ... Was macht das so populär? Es ist die Spannung zwischen „Gewinnen“ und „Verlieren “.
Kôdô Sawaki, 2011
3
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Zazen ist das Mittel dazu, aber Zazen geht auch darüber hinaus: „Es ist vielmehr selbst schon die Vergegenwärtigung des uns innewohnenden Wahren Wesens“ (S. 80). Dogen sagte einmal: „Je tiefer man Satori erlebt, desto mehr begreift ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
4
Begegnung mit dem wahren Drachen: Leben und Zen
können, werden sie den wert des zazen finden. dann wird sich ihr ganzes leben ändern. Wird die Revolution, von der Sie sprechen, uns bewusst, wenn sie stattgefunden hat ? wir müssen diese revolution nicht unbedingt bewusst erkennen.
Gudo Wafu Nishijima, J. Bailey, 2008
5
Wabi Sabi - Keine Zeit und trotzdem glücklich!: Wie Sie die ...
An dieser Stelle kann ich leider keineumfassende Darstellung des Zazen liefern, da dasden Rahmen und die Absicht dieses Buches sprengen würde. Auch haben andere dies bereits mit großer Kompetenz undin allerAusführlichkeit getan, ...
Christopher A. Weidner, 2011
6
Buddhismus: Handbuch und kritische Einführung
Im Gegensatz zum Zazen in der Rinzai—Tradition setzen sich die Meditierenden — nach dem Vorbild Bodhidharmas — mit dem Gesicht zur Wand, ohne über einen konkreten Gegenstand zu meditieren. Dögen schreibt in einem seiner Werke ...
Oliver Freiberger, Christoph Kleine, 2010
7
Zazen oder der Weg zum Glück
Abt Muho geht der Frage nach, was den Kern des Glücks ausmacht.
Muho, 2007
8
¬Ein auszerleszne chronick von anfang der welt...
OemnarZ ifi er mir feinem Zeer gen Welrgnano ?euren-da er dann lang gewa rrer Zar anff die Oey[nieder/wie fie fie-Z wolten veranrwerremAZer fie ZaZen es veraeZrer. OarnmZ der "keyf er von den LoniZardifeZen fierren eyn Zeer vecfamler ...
Burchardus (Urspergensis), Caspar Hedio, Philipp Melanchthon, 1539
9
Dharma Road: Mit Buddha im Taxi zur Selbsterkenntnis
Die Form der Meditation, die im Zen verwendet wird, heißt Zazen, das ist Japanisch für »sitzende Meditation«. Sie ist so einfach wie Atmen und zugleich mit das Schwierigste, das es gibt. Zazen ist eine Methode, den Geist zur Ruhe zu bringen ...
Brian Haycock, 2012
10
Der Zen-Krieger: Du wirst sterben! / Suzuki Shoshan. [Aus ...
Demgemäß nenne ich es ,Das aufmerksame Krieger-Zazen'." Der Meister wurde finster, als würde er sich aufregen, und erklärte: „Als ich Hachiman77 auf diese Weise anrief, empfing ich eine eiserne Energie.78 Darauf beziehe ich mich.
Suzuki Shosan, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zazen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Puedo practicar 'zazen' en Shorinji?
En ese entorno cualquier persona puede practicar 'zazen'. Para ello es imprescindible ser miembro de la asociación Zen Taisen Deshimaru. También suelen ... «Hoy Digital, déc 16»
2
La pratique du zen , zazen
On peut y assister à des séances de zazen où, assis sur un coussin, le zafu, face au mur, les pratiquants entendent l'enseignement dispensé par le dirigeant de ... «ladepeche.fr, déc 16»
3
O2 Spa acquires Zazen Spa; aims to set up 150 outlets across India
With this acquisition, 18 outlets of Zazen will become a part of O2 Spa located in hotels, resorts and standalone formats. “O2 Spa has always been at the ... «India Retailing, déc 16»
4
O2 Spa acquires Zazen as part of its expansion drive
O2 Spa acquires Zazen as part of its expansion driveO2 Spa acquires Zazen as part of All the therapists from Zazen Spa have undergone a rigorous training of ... «ETRetail.com, déc 16»
5
O2 Spa acquires Zazen; plans overseas, domestic expansion
Leading spa chain O2 Spa has announced the acquisition of Zazen Spa, a chain operating in the western region of the country. This acquisition comes in the ... «Hindu Business Line, déc 16»
6
Zazen Bear Launches Art of Zen Fine Jewelry and Gifts at NY ...
Zazen Bear's seated, meditating bear is the company's symbol for inner peace and the foundation for the fine jewelry and gift collections which are available at ... «Robb Report, déc 16»
7
Zazen Bear Launches Art of Zen Fine Jewelry and Gifts at SoHo NY ...
Interpreting the Art of Zen for its newest fine jewelry collections, Zazen Bear introduced its Zen Garden I and Zen Garden II fine jewelry collections at its flagship ... «PR Web, déc 16»
8
University library designates area for meditation and zazen
(ECNS) -- A university library has set up a special space for students to meditate or practice zazen, according to Yangtze Evening News. The newly-designed ... «ecns, nov 16»
9
Interview: Zazen Meditation with Ryushin Sean Malone
The only way that I knew how to make sense of that was to go sit Zazen meditation. So, I went back to the monastery where I was born and did that. It gave me ... «Bangor Daily News, nov 16»
10
Auf der Suche nach der Illusion
Das Zen-Kloster Antaiji an den Bergen der japanischen Westküste. Hier wird Zazen jeden Tag praktiziert, mehr als vier Stunden. Morgens um vier geht es los. «Deutschlandfunk, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zazen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zazen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z