Signification de "Huhn" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUHN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch huon, ablautende Bildung zu ↑Hahn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HUHN EN ALLEMAND

Huhn  [Hu̲hn ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUHN

Huhn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUHN EN ALLEMAND

Haushuhn

Haushuhn

La poule maison est une forme de reproduction des Bankivahuhns, une volaille de l'Asie du Sud-Est, et appartient à la famille du faisan. Ils appartiennent à la volaille. La maison-fowl masculine s'appelle Hahn ou Gockel, le capon de coq castré. La femelle s'appelle Hen, Hamsters, Huntlings et Hens. Les jeunes animaux sont généralement appelés poussins. Dans l'agriculture industrielle, on utilise des poulets hybrides, qui ne conviennent pas à l'élevage. Les hybrides de mât et de pose sont élevés et commercialisés par quatre groupes dans le monde entier.

Das Haushuhn ist eine Zuchtform des Bankivahuhns, eines Wildhuhns aus Südostasien, und gehört zur Familie der Fasanenartigen. Landwirtschaftlich zählen sie zum Geflügel. Das männliche Haushuhn nennt man Hahn oder Gockel, den kastrierten Hahn Kapaun. Das Weibchen heißt Henne, Jungtiere führende Hennen Glucke. Die Jungtiere heißen allgemein Küken. In der industriellen Landwirtschaft kommen Hybridhühner zum Einsatz, welche sich nicht zur Weiterzucht eignen. Mast- und Legehybride werden von weltweit nur vier Konzernen gezüchtet und vermarktet.

définition de Huhn dans le dictionnaire allemand

Barn poule Hen Forme abrégée pour: Perdrix humain, personne. Poule de basse-cour - © Institut Bibliographisches, MannheimHühner - © Institut Bibliographisches, MannheimExamplesHausschenke Ils étaient assis là comme les poulets sur le perchoir.

Haushuhn Henne Kurzform für: Rebhuhn Mensch, Person. HaushuhnHühner - © Bibliographisches Institut, MannheimHühner - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleHühner haltensie saßen da wie die Hühner auf der Stange.

SYNONYMES DE «HUHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Huhn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Huhn

Glucke · Haushuhn · Henne · Hinkel · Poulet · Putput

TRADUCTION DE HUHN

Découvrez la traduction de Huhn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Huhn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Huhn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 鸡
• Traducteur Français - espagnol: pollo
• Traducteur Français - anglais: chicken
• Traducteur Français - hindi: चिकन
• Traducteur Français - arabe: دجاج
• Traducteur Français - russe: курица
• Traducteur Français - portugais: frango
• Traducteur Français - bengali: মুরগির মাংস
• Traducteur Français - français: poulet
• Traducteur Français - malaisien: ayam
• allemand: Huhn
• Traducteur Français - japonais: チキン
• Traducteur Français - coréen: 닭
• Traducteur Français - javanais: pitik
• Traducteur Français - vietnamien: gà
• Traducteur Français - tamoul: கோழி
• Traducteur Français - marathi: चिकन
• Traducteur Français - turc: tavuk
• Traducteur Français - italien: pollo
• Traducteur Français - polonais: kurczak
• Traducteur Français - ukrainien: курка
• Traducteur Français - roumain: pui
• Traducteur Français - grec: κοτόπουλο
• Traducteur Français - afrikaans: hoender
• Traducteur Français - suédois: kyckling
• Traducteur Français - norvégien: kylling

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HUHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Huhn.

1

Christine Clauß

Wie das Ei, so das Huhn.

2

Giovanni Guareschi

Ein Huhn, das gackert, wenn ein anderes ein Ei legt.

3

Heinrich IV. König von Frankreich

Ich wünsche, daß sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe habe.

4

Henri IV

»Ich will, dass jeder Bauer am Sonntag ein Huhn im Topf hat.«

5

Horst Stern

Ein Huhn ist ein Lauftier und gehört nicht in den Käfig.

6

John Wayne

Ein Huhn muss tun, was es tun muss.

7

Noel du Fail

Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.

8

Sergiu Celibidache

Anne-Sophie Mutter ist ein geigendes Huhn.

9

Georg Büchner

Mästen Sie die Bauern, und die Revolution bekommt die Apoplexie. Ein Huhn im Topf eines jedes Bauern macht den gallischen Hahn verenden.

10

Claudio Michele Mancini

Managergehälter und golden Handshakes bringen mich zur folgenden Überlegung! Weshalb sollte sich ein Huhn wegen 3 Cent den Arsch noch weiter aufreißen, nur damit der Bauer Eier der Güteklasse A verkaufen kann?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUHN»

Découvrez l'usage de Huhn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Huhn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ich wäre gern ein Huhn: was Kinder aus aller Welt erleben ...

Beeindruckende Zusammenstellung von 86 Fragebögen und kurzen Länderporträts, die dokumentiert, dass alle Kinder gleiche Wünsche, Sehnsüchte und Hoffnungen haben. Ab 10.

Maria Wurlitzer, 2006

1 Huhn - 50 Rezepte

Rund 11 Kilogramm Hähnchen verzehrt der deutsche Durchschnittsbürger jährlich. Kein Wunder: Hühnerfleisch ist preiswert, fettarm und gesund. Und vor allem: Es lassen sich unendlich viele wunderbare Gerichte daraus zaubern.

‎2011

HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...

Wer die COMEDIAN HARMONISTS liebt, wird auch die vier Hennen lieben, die als HAPPY-HUHN-HARMONISTS im ma geschneiderten Frack durch die Welt flattern.

Ilona Waldera, 2011

Kompassnadel-Steuerung für Modell-U-Boote

B. um eine Insel herumfahren zu lassen, wobei sich das Modell durchaus f r einige Zeit dem Blick des Steuermanns entziehen kann. Helmut Huhn hat mit seinen Modell-U-Booten in der Vergangenheit sogar Fahrten unter dem Eis absolviert.

Helmut Huhn, Heinrich Kistenich, 2011

Vom Huhn zum Spiegelei: Erkenntnisse und Beispiele aus dem ...

Erkenntnisse und Beispiele aus dem integrierten Sprach- und Sachunterricht ( CLIL)Beispiele Goethe-Institut München Beate Widlok. Winfried Stascheit, Eine Wasserwerkstatt Wasser erleben und erfahren für Klasse 1/2 (ISBN ...

Beate Widlok, Goethe-Institut München, 2007

Amtshaftung im bewaffneten Auslandseinsatz: Anwendbarkeit ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Freiburg (Breisgau), 2010.

Armin Huhn, 2010

Huhn oder Ei?: Philosophische Dichotomien

Philosophisch anspruchsvolle Betrachtungen. Wer war zuerst da?

Bernd Floßmann, 2013

Das grüne Huhn: Roman

Roman Georg Reicke. nicht die Müh' gelohnt, mit mir davon zu sprechen und mir so ein bißchen zu sagen, wie oder wo oder was du eigentlich gehabt hast!" „Es ist nicht leicht, von so etwas zu sprechen," sagte Ursine nach einer Pause ...

Georg Reicke, 1908

Hase und Huhn

Die Geschichte des Osterhasen Teil 1. Wie alles begann.

Jürgen Steinmetz, 2013

Begründungen für den Geschichtsunterricht - Vergleich von J. ...

Das Fach „Geschichte“ wird heute in allen allgemein bildenden Schulen Deutschlands als ordentliches Lehrfach angeboten und unterrichtet.

Marcus Sonntag, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Huhn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Berlin Art Week: Andreas Greiners Monument für ein Masthuhn

Das Huhn ist eines der vom Menschen am grausamsten ausgebeuteten Tiere, millionenfach wird es in Legebatterien oder Mastanlagen gehalten. Doch gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Entlaufenes Huhn nach neun Monaten wieder zu Hause

Hamburg (dpa/lno) - Ein entlaufenes Huhn ist nach neun Monaten einigermaßen wohlbehalten wieder aufgetaucht und seinem Besitzer übergeben worden. «DIE WELT, sept 16»

Federvieh auf A 4 eingefangen | Für Autobahn-Huhn Gerda hat's ...

Dresden – Gerda ist in Sicherheit! Seit drei Wochen fehlte das verrückte Huhn von der A 4 bei Dresden in keinem Verkehrsfunk. JETZT WURDE DAS ... «BILD, juil 16»

Federvieh macht Autofahrer auf A4 verrückt | Problem-Huhn „Gerda ...

Dresden – Pendler hupen, Polizisten locken vergeblich. Tuuut-Tuuut statt Put-Putt: Autobahn-Huhn „Gerda“ lebt seit mehr als zwei Wochen auf der A4 bei ... «BILD, juil 16»

"Problemhuhn" Gerda lebt auf der Autobahn in Dresden

Dresden - Ein «Problemhuhn» füllt das Sommerloch in Dresden. Am Freitag berichtete die Polizei von einem «verrückten Huhn», das ausgerechnet die ... «DIE WELT, juil 16»

Am Anfang war das Huhn

Das Huhn Uhwiesen liegt im Zürcher Weinland. Hier leben die zufriedenen Freiland-Hühner der Familie Anderegg. Bild: Urs Jaudas (12 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»

Auf hoher See

Franzose segelt mit seinem Huhn um die Welt. Der Franzose Guirec Soudée segelt um die Welt. Immer dabei ist seine treue Begleiterin. Die ist im wahrsten ... «L'essentiel Deutsch, juin 16»

Vor Friseursalon: Aggressives Huhn löst Polizeieinsatz aus

Weil sich niemand vorbei traute, legte das Tier in Unterfranken einen ganzen Friseursalon lahm. Erst die Polizei konnte helfen. Unklar ist allerdings, was jetzt mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Neuer Trend: Tiere mieten: "Ein Huhn für drei Monate, bitte"

Täglich frische Eier vom Huhn daheim oder Honig von den eigenen Bienen, das ... seinem Grundstück in Achim bei Bremen nähert, kommen die Hühner sofort ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

Geflügelbörse: Hühner verlieren immer mehr an Wert

Ein nützlicheres Nutztier als das Huhn gibt es nicht auf der Welt, das wusste schon Wilhelm Busch: „Einesteils der Eier wegen, welche diese Vögel legen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»