Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuffzehn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUFFZEHN EN ALLEMAND

fuffzehn  [fụffzehn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FUFFZEHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fuffzehn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fuffzehn dans le dictionnaire allemand

faire quinze tours, des phrases, des dictons. fünfzehnWendungen, Redensarten, Sprichwörter'ne Fuffzehn machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fuffzehn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUFFZEHN


Karozehn
Karoze̲hn, Karo-Ze̲hn, auch: [ˈkaː…]
achtzehn
ạchtzehn
dreizehn
dre̲i̲zehn 
fünfzehn
fụ̈nfzehn [ˈfʏnft͜seːn]
hundertzehn
hụndertze̲hn
neunzehn
ne̲u̲nzehn [ˈnɔ͜ynt͜seːn]
nullachtfünfzehn
nullachtfụ̈nfzehn
sechzehn
sẹchzehn 
siebzehn
si̲e̲bzehn [ˈziːpt͜seːn]
vierzehn
[ˈfɪr…] 
zehn
ze̲hn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUFFZEHN

fuchtig
fud.
fuddeln
fudeln
Fuder
fuderweise
fudit
Fudschijama
Fuero
Fuerteventura
Fuffi
fuffzig
Fuffziger
Fufu
Fug
fugal
fugato
Fugazität
Fuge
fugen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUFFZEHN

Ahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Darlehn
Eisenbahn
Fehn
Hahn
Iserlohn
Jahn
John
Kahn
Laufbahn
Lehn
Lohn
S-Bahn
Sohn
U-Bahn
Zahn
ihn

Synonymes et antonymes de fuffzehn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUFFZEHN»

fuffzehn mann toten manns kiste kurze wörterbuch Fuffzehn wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „ Fuffzehn Buddel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aparthotel „markt hotel scheelehof stralsund neue finden historischen Alten Markt mitten wunderschönen Altstadt Stralsunds seit Hotel markt aparthotel sterne Genießen himmlische Ruhe familiäre Atmosphäre Stralsund Alle Apartments zeichnen sich durch modernes günstig buchen Preisen alle Infos Hotelbewertungen Hotelgästen Deutschland Booking deutschland sind hell eingerichtet verfügen über Holzmöbel Holzböden Jedes Apartment verfügt einen Sitzbereich Apartmenthaus holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Reise hotelbewertungen authentische Reisefotos Angebote für TripAdvisor visitenkarte buchungssystem „Markt liegt direkt trivago Boardinghouse Preisvergleich✓ Hotelbewertungen✓ Hotel✓erleichtern Hotelsuche Finden Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de fuffzehn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUFFZEHN

Découvrez la traduction de fuffzehn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuffzehn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuffzehn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

fuffzehn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuffzehn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuffzehn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fuffzehn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuffzehn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fuffzehn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuffzehn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fuffzehn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuffzehn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuffzehn
190 millions de locuteurs

allemand

fuffzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuffzehn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fuffzehn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuffzehn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuffzehn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuffzehn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuffzehn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuffzehn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuffzehn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuffzehn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fuffzehn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuffzehn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuffzehn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuffzehn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuffzehn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuffzehn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuffzehn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUFFZEHN»

Le terme «fuffzehn» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuffzehn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuffzehn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuffzehn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUFFZEHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fuffzehn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fuffzehn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fuffzehn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUFFZEHN»

Découvrez l'usage de fuffzehn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuffzehn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR
von seiten der Partei dafür verantwortlich [war] [und zwar als Leiter der Abt. Agitation im Parteivorstand der SED, S.K.]. Aber das nützte mir gar nichts. Der sagte: ,Na ja, also ,Die Fuffzehn' müßt ihr aufgeben, das geht doch nicht, wir können uns ...
Sylvia Klötzer, 2006
2
Eine Kreuzfahrt, die ist lustig...: Die Lektüre für ...
Die Lektüre für Kreuzfahrer und welche, die es noch werden wollen Joe Bargel. Fuffzehn Mann auf des toten Manns Kiste, Hojaho und 'ne Buddel voll Rum! Fuffzehn Mann schrieb der Teufel auf die Liste, Schnaps und Teufel brachten alle um ...
Joe Bargel, 2013
3
Mittelschwere Verwundungen
„Eins zu fuffzehn, fuffzehn zu eins, fuffzehn Reichsmark für eine Demark, pfui!“ schrie der Großvater, wenn es wieder einmal galt, die Ungerechtigkeiten dieser Welt anzuprangern. „Alles haben sie uns weggenommen, diese Verbrecher.
Rolf Baldsiefen, 2014
4
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Ich hab auch fuffzehn Jahre! Die sitz ich auf der Rasierklinge ab. Übrigens, sag niemals 'Fahnenflucht', sondern immer nur 'Unerlaubte Entfernung von der Truppe'. Das ist wichtig!" "Ja. - Weswegen hast du denn die fuffzehn Jahre?" " Ruhe!
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Arbeitstagen; Fünfuhrtee/ FüÇnfuhrtee geselliges Beisammensein am späten Nachmittag; fünfzehn / la n d s c h. fuffzehn |Kard.zahl|; + salopp (ne) Fuffzehn ( Pause) machen áfünfzehn Minuten Pause machenñ; bei mir ist jetzt fuffzehn (ich  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(was jn. angeht/...) ist Schluß (mit jm./etw.) (3) ('ne) Fuffzehn machen sal selten So, jetzt haben wir vier Stunden an einem Stück gearbeitet, jetzt machen wir mal ' ne Fuffzehn. So eine Pause von einem Stündchen wird uns guttun. kurze fuffzehn  ...
Hans Schemann, 2011
7
Nicht zu verleugnen:
Ich fand die »Fuffzehn« beim Aufräumen wieder und las mich fest. Im Juli 1949 war die »Fuffzehn« plötzlich da. Auf dem Titelblatt der ersten Nummer erklärte Karl Schnog (1897— 1964), wie der Name verstanden werden sollte. Fuffzehn ...
Heinz Knobloch, 1985
8
Berliner Feuilleton
Ich fand die „Fuffzehn" beim Aufräumen wieder und las mich fest. Im Juli 1949 war die „Fuffzehn" plötzlich da. Auf dem Titelblatt der ersten Nummer erklärte Karl Schnog (1897-1964), wie der Name verstanden werden sollte. Fuffzehn machten  ...
Heinz Knobloch, 1987
9
Die Weltbühne
Die „Fuffzehn" von Heinz Knobloch Am 30. November 1949 erschien zum letzten Male ein seltsames Blatt, von dem ich fast alle Nummern besitze. Ich fand die „ Fuffzehn" beim Aufräumen wieder und las mich fest. Im Juli 1949 war die ...
Maud von Ossietzky, 1985
10
Alles Kokolores?: Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland
kurze Fuffzehn unter anderem auch in Muckefuck (siehe dort). Interessant ist, dass das Bestimmungswort fuck nur sehr selten belegt, das Kompositum fuckackig dagegen im zentralen Rheinland flächendeckend verbreitet ist. Honnen KKK 77 ...
Peter Honnen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUFFZEHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuffzehn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Bloß Kein Null-acht-fuffzehn-Bau“
Neu bauen auf der grünen Wiese mit viel Platz und wenigen Vorgaben, von denen die wichtigste lautet: "Bloß kein Null-acht-fuffzehn-Objekt" – ein Traum für ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
RWE-Trainer Sven Demandt vor Duell mit Gladbach:
... zu behalten. Das komplette MSPW-Interview mit Sven Demandt lesen Sie in der RWE-Stadionzeitung "kurze fuffzehn" sowie auf der RWE-Homepage. Teilen ... «Media Sportservice West, août 16»
3
Zum Tod von Lothar Kusche: Der Mann, der wusste, wo ...
Erste Texte von ihm erschienen in satirischen Zeitschriften wie Ulenspiegel, Fuffzehn und Frischer Wind. Später arbeitete Kusche in Ostberlin als Redakteur für ... «Berliner Zeitung, août 16»
4
Liebe geht durch den Rüssel
Nicht distanziert vom Allradgefährt aus wie bei jeder Null-acht-fuffzehn-Pirschfahrt. Sondern in direkter Tuchfühlung. Das geht hier ganz wunderbar – mit drei ... «DIE WELT, août 16»
5
Gedenken an die Maueropfer: „Dass das alles nicht vergessen wird“
Natürlich nur in Sachen Wetter, sagt Karl-Heinz Richter: „Fuffzehn war ick da und da hinten unter den Linden ham wa jestanden, meene Kumpel unn icke. «Tagesspiegel, août 16»
6
Maifeiern In Oldenburg: Küsschen und Schulterhiebe
„Zehn, fuffzehn Jahre – oder Dieter?“. Vielleicht noch länger, sinniert Dieter und schwelgt in Erinnerungen: vom Frühtanz hier an der Hundsmühler Straße. «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Wie Personalchefs Bewerber leimen, verschrecken und vorführen
... und dafür sorgen, dass interessante Bewerber ohne Null-acht-fuffzehn-Profil abspringen. Oder über die IT-Hürden beim besten Willen nicht hinweg kommen, ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
8
Das Fleisch ist willig, aber der Teenie wach
Danach hänge ich schnell noch drei Maschinen Wäsche auf und zwanzig Uhr fuffzehn schauen wir dann Tatort – oder eine Reportage von Guido Knopp über ... «Berliner Kurier, févr 16»
9
Georg Melches kehrt zurück an die Hafenstraße
... an diesem Tag zwei neue Hinweistafeln eingeweiht, die Informationen zum bekannten Förderwagen und der Bergmanns-Statue „Kurze Fuffzehn“ bieten. «Lokalkompass.de, févr 16»
10
Haben wir verlernt, schön zu bauen?
Ruiniert euren Schatz nicht mit Null-Acht-Fuffzehn-Architektur! Ich konnte mir Dresden damals nicht ohne Frauenkirche vorstellen, und ich wurde Mitglied im ... «sz-online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fuffzehn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fuffzehn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z