Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITSTÜCK EN ALLEMAND

Zeitstück  Ze̲i̲tstück [ˈt͜sa͜itʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeitstück dans le dictionnaire allemand

les relations temporelles au centre de la pièce. die Zeitverhältnisse in den Mittelpunkt stellendes Stück.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITSTÜCK

Zeitschriftenverlegerin
Zeitschriftenwerber
Zeitschriftenwerberin
Zeitschuss
Zeitsinn
Zeitsoldat
Zeitsoldatin
Zeitspanne
zeitsparend
Zeitspiel
Zeitspringen
Zeitsprung
Zeitstempel
Zeitstil
Zeitstrafe
Zeitstrahl
Zeitstrecke
Zeitströmung
Zeitstudie
Zeitstunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Zeitstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITSTÜCK»

Zeitstück zeitstück Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeit archiv ausgabe Pause hörte eine premierenmäßig verkleidete Frau ihrem Begleiter bemerken „Für nicht übel Besprechungen zeitroman weimarer republik ernst klett verlag Volker Sack Zeitroman Weimarer Republik Form Romanstruktur Männergeschichten lautete einer Gymnasialklasse literatur forum für Guten französiche Schülerin soll meine Abiprüfung Referat thema Deutsches Theater während folgende

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITSTÜCK

Découvrez la traduction de Zeitstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

碎片时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piezas de tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time pieces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временные отрезки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedaços de tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morceaux de temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keping masa
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイムピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bêsik wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் துண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman adet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pezzi di tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas sztuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часові відрізки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucăți de timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμάτια του χρόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd stukke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid bitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid stykker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITSTÜCK»

Le terme «Zeitstück» est très peu utilisé et occupe la place 160.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITSTÜCK»

Découvrez l'usage de Zeitstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minna von Barnhelm als Zeitstück des 18. Jahrhunderts
In meiner Hausarbeit „Minna von Barnhelm als Zeitstück des 18.
Charlotte Diez, 2006
2
Gute Menschen lieben ihre Fürsten oder der Jakobiner in ...
Carl-Friedrich Hensler, Ferdinand Kauer. Front Cover.
Carl-Friedrich Hensler, Ferdinand Kauer, 1799
3
Der kleine Sieg über den Antisemitismus: Darstellung und ...
Als repräsentative dramatische Innovation in der Literatur- und Theatergeschichte der Weimarer Republik hat das Zeitstück zwar eine gewisse Beachtung in der Forschung gefunden; ein Großteil dieser Forschung hat indes das Moment des ...
Carsten Jakobi, 2005
4
Uebersicht der geologischen Verhältnisse des ...
Oellepor» 3 8p Zeitstück, Hochheim. 2. MnlaeoHtxn (Weichthiere). ». Muscheln. 82xio»v2 4 8P Petersberg. 8nlecul'tu5 »pp«n<li<'ullilu8 ve^m. . Sommerberg. p» «Np»e» int«i-me<ti» 8ovv. . . . Hochheim. Kl)?» pu8ilI» ^I. Le Sommerberg, ...
Friedrich Voltz, 1852
5
Volksstück: vom Stegreifspiel zum Zeitstück
Die Publikation zeigt die Entwicklung des darstellenden Spiels vom Stegreifspiel bis zum modernen Volksstück auf und enthält Anregungen zum handlungs- und produktionsorientierten Literaturunterricht und für das Schulspiel im Triennium ...
Luis Benedikter, 2000
6
Don Juan kommt aus dem Krieg
Konzeption 1: Ein Don Juan unserer Zeit – Zeitstück Konzeption 2: Ein Don Juan unserer Zeit – Filmexposés Konzeption 3: Ein Don Juan unserer Zeit – Großmutter Konzeption 4: Don Juan kommt aus dem Krieg in vier Teilen Konzeption 5: ...
Nicole Streitler, 2010
7
Das goldene Kalb: Ein Zeitstück auf bibl. Hintergrund
"Im Augenblick der höchsten Ekstase, während des Tanzes um das Goldene Kalb, fährt das Schwert der göttlichen Rache nieder. Auch Satan wird entmachtet und in die ewige Nacht zurückgestürzt".
Josef Magnus Wehner, 1961
8
Zeitschrift für Schulgesundheitspflege: Beiheft
Zeitstück. Während aber die Additionsfehler durchgehende wachsen, ist die Zahl der Fehler beim Kopieren im IV. Zeitstück kleiner als im III.‚ ein Efiekt, den Verfasserin der Übung zuschreibt, da das Kopieren einer Ziifernreihe von rechts nach ...
9
Schweizertheater: Drama und Bühne der Deutschschweiz bis ...
Die Kriegs- und Nachkriegserfahrung war und blieb im Zeitstück deutscher Provenienz nicht nur thematisch von Bedeutung, sondern auch im Hinblick auf die schonungslose Darstellung einer als traumatisch erlebten Wirklichkeit.
Hans Amstutz, Ursula Käser-Leisibach, Martin Stern, 2000
10
Gesundheit und Erziehung
III. Zeitstück. Während aber die Additionsfehler durchgehends wachsen, ist die Zahl der Fehler beim Kopieren im IV. Zeitstück kleiner als im III., ein Effekt, den Verfasserin der Übung zuschreibt, da das Kopieren einer Ziffernreihe von rechts  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicht von gestern
Ein Zeitstück also, und ein Blick in den Spiegel auch für die Schweiz und Zürich. Brüesch, die neue Hausregisseurin am Theater St. Gallen, richtet den Stoff für ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
2
Schlager, Fallada und Goethe
Am Samstag, 12. Februar, um 16 Uhr „Viva Malente“ (The American Way of Schlager), am Donnerstag, 16. Februar, um 20 Uhr „Er ist wieder da“ (Zeitstück nach ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, janv 17»
3
«Zeitzünder» im Theater Z in Burgdorf
Unter der Regie von Reto Lang wird ein Zeitstück mit Brisanz gezeigt. Die vier Protagonisten werden verkörpert durch Franziska Kindler als Gattin Elfi, Toni ... «D'Region, janv 17»
4
Spannungsgeladen: Pornographie im „Podium“
Ist „Pornographie“ ein zehn Jahre altes Zeitstück? Nein, nach dem Attentat vom Berliner Weihnachtsmarkt wird das kein Zuschauer so sehen. Magdi Aboul-Kheir. «Südwest Presse, janv 17»
5
"Rheingold" an der Leipziger HMT: Ein Krimi um Liebe und Macht
"Wir stellen uns diesem Stück mit dem, was es als Krimi und als Zeitstück hat. Es ist, wie ich finde, wie ein richtiger Tatort geworden", sagt der Regisseur. «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
6
Heines Nachfahr
... möglich gehalten hätte, sollte noch vor Anbruch der Nazi-Zeit Wirklichkeit werden – der Romantiker Kerr plädiert für das politische Theater, für das „Zeitstück“, ... «Frankfurter Rundschau, janv 17»
7
Der Hauptmann in Mitte
... aus dem Jahr 1931, spielt in Berlin vor dem Ersten Weltkrieg und ist ein kritisches Zeitstück über die Entwürdigung des Einzelnen durch Staat und Bürokratie. «BERLINER ABENDBLATT, janv 17»
8
Frau mit 50 ohne Glück
Zeitstück, Frauenstück, Rührstück, Kunststück: Die treuen Abonnenten des Volkstheaters in Wiens Außenbezirken dürfen sich auf den "Mittelschichtblues" ... «Wiener Zeitung, oct 16»
9
Peter Sloterdijk – Im Weltinnenraum des Kapitals
„Die terrestrische Globalisierung stellt nicht eine Geschichte unter vielen dar. Sie ist … das einzige Zeitstück …, das es verdient, … ‚Geschichte' oder ... «e-politik.de, mars 16»
10
Tod oder Leiden – Dresden zeigt Viktor Ullmanns „Kaiser von Atlantis“
Die Theresienstädter Kammeroper ist auch siebzig Jahre nach ihrem Entstehen ein wichtiges Zeitstück. Michael Ernst hat die Premiere an der „Semper 2“ ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z