Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zellwolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZELLWOLLE EN ALLEMAND

Zellwolle  Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZELLWOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zellwolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZELLWOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zellwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

viscose

Viskosefaser

Les fibres de viscose sont désignées sous le nom de fibres chimiques, qui sont centrifugées industriellement à partir de la cellulose, maintenant principalement sous forme de pâte de bois, au moyen du processus de viscose, le procédé de filage humide le plus répandu. La pâte est transformée en xanthogénate de cellulose dans des étapes successives de traitement par traitement avec une solution d'hydroxyde de sodium, en formant ainsi une cellulose alcaline et sa réaction ultérieure avec du carbone soufré. Une autre addition de solution d'hydroxyde de sodium produit la solution de filage de viscose, qui est pompée dans le bain de filage à travers des trous de buses de roach semblables. Là, un filament viscose est produit par coagulation par trou de filière. Des étapes d'étirage et de traitement ultérieur et la combinaison des filaments individuels, des fils de filaments de viscose ou, respectivement, par découpe supplémentaire de fibres à viscose sont produites. Auparavant, les fils de filaments de viscose étaient appelés rayonne ou soie artificielle, les fibres filées comme laine de cellule. La composition chimique des fibres de viscose est similaire à celle du coton. Als Viskosefasern werden Chemiefasern bezeichnet, die ausgehend von Cellulose, heute überwiegend in Form von Holzzellstoff, mit Hilfe des Viskoseverfahrens, dem am weitest verbreiteten Nassspinnverfahren, industriell ersponnen werden. Der Zellstoff wird in nacheinander folgenden Prozessstufen durch Behandlung mit Natronlauge, wodurch sich Alkalicellulose bildet, und deren anschließender Umsetzung mit Schwefelkohlenstoff zu Cellulose-Xanthogenat umgewandelt. Durch eine weitere Zugabe von Natronlauge wird die Viskose-Spinnlösung erzeugt, die durch Löcher von brausenartigen Spinndüsen in das Spinnbad gepumpt wird. Dort entstehen durch Koagulation pro Spinndüsenloch ein Viskose-Filament. Durch Verstrecken und weitere Bearbeitungsschritte und dem Zusammenfassen der einzelnen Filamente entstehen Viskosefilamentgarne bzw. durch zusätzliches Schneiden Viskosespinnfasern. Früher wurden die Viskose-Filamentgarne als Reyon oder Kunstseide, die Spinnfasern als Zellwolle bezeichnet. Die chemische Zusammensetzung der Viskosefasern ähnelt dabei der von Baumwolle.

définition de Zellwolle dans le dictionnaire allemand

fibre discontinue de laine ou de coton faite de cellulose ou de viscose. aus Zellulose bzw. Viskose hergestellte woll- oder baumwollähnliche Spinnfaser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zellwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZELLWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZELLWOLLE

Zellstoffwechsel
Zellteilung
Zelltherapie
Zelltod
Zelltyp
Zelltypus
zellular
zellulär
Zellularpathologie
Zellulartherapie
Zellulase
Zelluloid
Zelluloidstreifen
Zellulose
Zellulosenitrat
Zellvermehrung
Zellwachstum
Zellwand
Zellwucherung
Zellzyklus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZELLWOLLE

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Synonymes et antonymes de Zellwolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLWOLLE»

Zellwolle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Viskosefasern werden Chemiefasern bezeichnet ausgehend Cellulose heute überwiegend Form Holzzellstoff Hilfe Viskoseverfahrens weitest verbreiteten Nassspinnverfahren industriell ersponnen Zellstoff wird nacheinander folgenden Prozessstufen durch lexikon wissen http Wissen frühere Bezeichnung für Viskosespinnfasern Name wurde Chemiespinnfasern Cellulosebasis eingeführt Duden zellwolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache modelexikon colorway buchstaben besteht Zellulose Hauptbestandteil Pflanzenzellwänden künstlich hergestellte Spinnfasern Dict dict linguee dieser entstand rund Jahre später nahe gelegenen Denkendorf Ableger Lehrspinnerei

Traducteur en ligne avec la traduction de Zellwolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZELLWOLLE

Découvrez la traduction de Zellwolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zellwolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zellwolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zellwolle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zellwolle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zellwolle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zellwolle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zellwolle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zellwolle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zellwolle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zellwolle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zellwolle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zellwolle
190 millions de locuteurs

allemand

Zellwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zellwolle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zellwolle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zellwolle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zellwolle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zellwolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zellwolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zellwolle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zellwolle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zellwolle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zellwolle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zellwolle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zellwolle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zellwolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zellwolle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zellwolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zellwolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELLWOLLE»

Le terme «Zellwolle» est communément utilisé et occupe la place 104.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zellwolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zellwolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zellwolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZELLWOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zellwolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zellwolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zellwolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLWOLLE»

Découvrez l'usage de Zellwolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zellwolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Mai 1945.1 Die Häftlinge leisteten bei der Kunstfasererzeugung der «Zellwolle und Papierfabrik Lenzing AG» Zwangsarbeit. Lenzing, nahe dem oberösterreichischen Attersee, war schon in den 1930er Jahren Standort zweier Cellulose- und ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
2
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
Die Baumwollspinnereien waren seit Februar 1936 dazu verpflichtet, in den meisten Baumwollgarnen mindestens 8%, seit Oktober 1937 wenigstens 20% Zellwolle mitzuverarbeiten.135 Schon seit Januar 1 936 durften aber laufende, auf ...
Gerd Höschle, 2004
3
Technikvermittlung und Technikpopularisierung
Hans Croon, Leiter der Wirtschaftsgruppe Textilindustrie, sah noch 1941 erhebliche Zukunftspotentiale für die Zellwolle, die bei weiterer chemo- technischer Forschungsarbeit zu neuen Anwendungsmöglichkeiten führen würden, „die dem ...
Karl Pichol, Wolfhard Weber, Lars Bluma
4
Der Eisenwalzer Johann Paulus: Zwischen Krieg und Leben
Es handelte sich hier um den Pachtgarten, den meine Schwiegermutter und ich von der Stadt gepachtet hatten und der angeblich der Rheinischen Zellwolle gehören sollte. Ich wurde von Herrn Dr. Töpfge aufgefordert den Garten vorläufig  ...
Rolf Paulus, 2012
5
Den Faden verloren: die westdeutsche und die französische ...
setzen, die zu großen Teilen aus Zellwolle und zu geringeren aus Wolle bestanden. Und es zeigte sich, «daß die hergestellten Herrenanzugstoffe aus Zellwolle/ Wolle den gestellten Ansprüchen in hervorragendem Maße entsprechen».44 ...
Stephan H. Lindner, 2001
6
Wie sich das Ackerbürgerstädtchen Wittenberge zu einer ...
Seine eigentliche Laufbahn begann dann bei der Schlesischen Zellwolle AG in Hirschberg, wo er systematisch Stufe um Stufe erklomm. Am 1.6.1936 wird er in der Verkaufsabteilung des Werkes als Prokurist eingestellt, Bis 1. Juni 1939 stieg  ...
Heinz Muchow, 2001
7
Der Forschende Blick: Beiträge zur Geschichte Österreichs im ...
Dezember 1944 intervenierte er bei der Thüringischen Zellwolle zugunsten von Walter Schieber. Er schrieb in diesem Brief: >>Das Ergebnis des Verfahrens wird dem Führer gemeldet werden, der dann eine Entscheidung treffen wird, bei der ...
Reinhard Krammer, Christoph Kühberger, Franz Schausberger, 2010
8
Thüringen 1933-1945: der historische Reiseführer
der historische Reiseführer Willy Schilling. Das Werk der Thüringischen Zellwolle AG in Schwarza, um 1936 Betriebsführer Dr. Walther Schieber (Bildmitte vorn) bei der Eröffnung des Betriebsfestes der Thüringischen Zellwolle AG in Schwarza ...
Willy Schilling, 2010
9
Vor dem Mauerbau: Politik und Gesellschaft in der DDR der ...
Bezirksfunktionäre in Berlin zum Beispiel beschrieben ein typisches Dilemma: „ Es ist verständlich, daß statt der Zellwolle mehr wollhaltige Gewebe verlangt werden. Da aber in den Webereien bzw. auf den Stühlen noch ca. 12 Mio.
Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, 2003
10
Textilindustrie
IFO-INSTITUTfOrWirtidioWoriAunoWOnchm 133/70 \0 Abbildung 22 Die Zellwolle wird ihren gegenwärtigen Platz nicht behaupten können. Zwar sind die Zukunftschancen auf Teilgebieten durchaus günstig (z. B. Modalfasern)16. Andererseits ...
Michael Breitenacher, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELLWOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zellwolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Phrixos taucht nach mehr als 40 Jahren auf
Das Phrix-Werk, dessen Turm heute noch weithin sichtbar ist, war nach Ende des Zweiten Weltkriegs aus der Rheinischen Zellwolle AG hervorgegangen. «General-Anzeiger, févr 17»
2
Feuerwehr warnt vor erhöhter Brandgefahr
... des Raumes ungehindert möglich ist. Ein Verzicht auf brennbare Stoffe wie Papier, Watte, Zelluloid und Zellwolle, wie auch von Spritzkerzen, ist von Vorteil.“ ... «ORF.at, déc 16»
3
Advent, Advent, der Christbaum brennt! – VIDEO
Auch Christbaumschmuck sollte nicht aus Papier, Watte oder Zellwolle bestehen. Zu den Kerzen muss unbedingt genügend Abstand eingehalten werden. «Suedtirol News, déc 16»
4
Schon seit 65 Jahren ein Paar
Februar 1927 in Kelheim und ist auch hier aufgewachsen. Nach dem Schulbesuch war der Jubilar als Schlosser bei der Zellwolle tätig und sorgte damit für den ... «Mittelbayerische, nov 16»
5
Tanzen am verrückten Freitag
Das zweite Jahr in Folge findet der Freaky Friday in der Zellwolle statt. „Angefangen haben wir vor zehn Jahren in der Kulturscheune Schilde, wurden dort auch ... «svz.de, oct 16»
6
Linz Textil will Spinnerei doch erst 2017 schließen
Die Lenzing AG hatte Linz-Textil Ende August 2015 mitgeteilt, dass sie im Verlauf des ersten Halbjahres 2016 die Textilfaser "Zellwolle glänzend" in Lenzing ... «DiePresse.com, mars 16»
7
In Arnsberg droht Zellstoffmüll-Lawine
... Zellstoff produzierte, der dann als Rohstoff beispielsweise für Papier, Zellwolle und Chemiefasern diente. 250.000 Kubikmeter Zellstoffmüll lagern dort heute. «WDR Nachrichten, mars 16»
8
Wohnen neben der alten „Phrix“
Und der Charme der alten Industriebrache ist gewahrt. 1928 war das Gebäude als Kunstseidenfabrik errichtet worden. 1936 hatte die Rheinische Zellwolle AG ... «General-Anzeiger, févr 16»
9
Ausstellung August Sanders Sohn dokumentierte Alltag im ...
Wer Glück hatte, wie Erich Sander, kam bei einem Bauern unter, andere mussten in der Siegburger Zellwolle-Fabrik arbeiten. „Aus dieser Hölle“, schreibt ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
10
Linz Textil: Mehr Gewinn - weniger Umsatz
Die Ankündigung des Rohstofflieferanten Lenzing, die Belieferung mit „Zellwolle glänzend“ ab 2016 massiv zurückzufahren, stelle die Linz Textil vor „große ... «ORF.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zellwolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zellwolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z