Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reißwolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISSWOLLE EN ALLEMAND

Reißwolle  Re̲i̲ßwolle [ˈra͜isvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISSWOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reißwolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISSWOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reißwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reißwolle

Reißwolle

La framboise est un produit recyclé fabriqué à partir de textiles recyclés. Les tissus de laine tissés ainsi que les déchets de l'industrie du traitement du textile conviennent au traitement. En raison de la brièveté des fibres de la déchirure, seuls les tissus de ficelle peuvent être obtenus à partir de la déchirure. L'utilisation en tant que composant de Schurwollartikeln est interdite par la loi. Pendant le traitement, les fibres sont déchirées du tissu d'origine. En conséquence, les fibres sont naturellement raccourcies, selon le matériau de départ, différentes qualités se distinguent. Zipper est classé comme suit: ▪ Zephir:\u003e Longueur de fibre de 50 mm, en tricot doux en laine ▪ Shoddy: tricots en laine et tissus tricotés ▪ Joueurs de golf: Fabriqué en tricots de vêtements pour femmes ▪ Thybet: Fabriqué en tissu de laine, longueur de fibre inférieure à 50 mm ▪ Mungo: fibre courte en tissu de laine ▪ Alpaca, extrait: fibre très courte en tissu de laine ... Reißwolle ist ein wiederverwendetes, also aus Alttextilien hergestelltes Recyclingprodukt. Sowohl getragene wollhaltige Gewebe als auch Abfälle der textilverarbeitenden Industrie eignen sich zur Verarbeitung. Aufgrund der Kürze der Fasern der Reißwolle lassen sich nur Streichgarntextilien aus Reißwolle gewinnen. Die Verwendung als Bestandteil von Schurwollartikeln ist gesetzlich verboten. Bei der Verarbeitung werden die Fasern aus dem ursprünglichen Gewebe gerissen. Dadurch werden die Fasern naturgemäß verkürzt, je nach Ausgangsmaterial werden verschiedene Qualitäten unterschieden. Reißwolle wird wie folgt klassifiziert: ▪ Zephir: >50 mm Faserlänge, Herstellung aus weichen Wollstrickwaren ▪ Shoddy: Reißwolle aus festeren Strickwaren und Wirkwaren ▪ Golfers: Hergestellt aus Maschenwaren der Damenoberbekleidung ▪ Thybet: Aus Wollgewebe, Faserlänger unter 50 mm ▪ Mungo: Sehr kurze Faser aus Wollgewebe ▪ Alpaka, Extrakt: Sehr kurze Faser aus Wollmischgewebe...

définition de Reißwolle dans le dictionnaire allemand

matière textile dérivée de textiles de laine déchirés. aus zerrissenen wollenen Textilien gewonnener Spinnstoff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reißwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISSWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISSWOLLE

Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein
Reißwolf
Reißzahn
Reißzeug
Reißzirkel
Reißzwecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISSWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Synonymes et antonymes de Reißwolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISSWOLLE»

Reißwolle Grammatik reißwolle wörterbuch wiederverwendetes also Alttextilien hergestelltes Recyclingprodukt Sowohl getragene wollhaltige Gewebe auch Abfälle textilverarbeitenden Industrie eignen sich Verarbeitung Aufgrund Kürze textillexikon übersicht hessnatur deutschland Diese Wolle Halb Fertigerzeugnissen Reißvorgang gewonnen Vergleich Schurwolle besitzt kürzere bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lieferanten liefert Deutschland zeigt Hersteller Dienstleister Großhändler Händler für Unternehmen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher словари энциклопедии на академике Alttextilien Recyclingprodukt Sowohl Gewebe Abfälle lexikon wissen http Wissen gebrauchter oder Wollabfällen durch Reißen gewonnenes Spinnmaterial sehr verschiedener Qualität Dict dict modelexikon colorway buchstaben getragenen Kleidern Stoffabfällen neues hergestellt Namen Gewebeabfällen linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Reißwolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISSWOLLE

Découvrez la traduction de Reißwolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reißwolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reißwolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reißwolle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reißwolle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reißwolle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reißwolle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reißwolle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reißwolle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reißwolle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reißwolle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reißwolle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reißwolle
190 millions de locuteurs

allemand

Reißwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reißwolle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reißwolle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reißwolle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reißwolle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reißwolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reißwolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reißwolle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reißwolle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reißwolle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reißwolle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reißwolle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reißwolle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reißwolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reißwolle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reißwolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reißwolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISSWOLLE»

Le terme «Reißwolle» est très peu utilisé et occupe la place 179.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reißwolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reißwolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reißwolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISSWOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reißwolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reißwolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reißwolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISSWOLLE»

Découvrez l'usage de Reißwolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reißwolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textil-Fachwörterbuch
Reißspinnstoffe Reinwollen, Bezeichnung für Textilien ganz aus Wolle, also Schurwolle, Reißwolle und deren Mischungen ohne andere Beimischungen (— Reine Wolle, Wollbezeich- nungsgrundsätze). Reißbaumwolle, aus baumwollenen ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Bild: Reißwolle. Verwendung Wolle kann zu allen Bekleidungstextilien verarbeitet werden. Auf Grund der hervorragenden Wärmeisolierung und der geringen Entflammbarkeit werden Wollfasern zudem als Dämm- und Brandschutzmaterial ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
noch die größte Bedeutung zukam, beruhte die Garnproduktion 1937 zu fast 40% auf Reißwolle, was die frankfurter Zeitung' zu der Feststellung veranlaßte, daß „ die Reißwolle heute die tragende Rohstoffbasis beträchtlicher Teile der ...
Gerd Höschle, 2004
4
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Reißwolle aus Abfällen von Webereien, Wirkerein, Spinnereien, Kleiderfabriken, Kleidungsstücken, Lumpen und aus Neutuchen (Schneiderei- u. Konfektionsabfälle) durch Reißen auf dem Reißwolf (Lumpenreißer) zurückgewonnene ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Reißwolle. (Krampen), die durch einen Schieber ineinander geschoben werden. Der R. wurde seit Mitte des 19. Jh. von mehreren Erfindern entwickelt u. ist seit etwa 1930 allg. gebräuchl. Ein Patent erhielt 1914 der schwed. Ing. Gideon ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
—»Maschine, (1b) Reißwolle, zerreißen. Reißwolle - f, raisvola, Sg. tant. [Wud I] Wo: aus gebrauchten, abgenutzten Textilien gewonnene Wolle 9Wigonje is ungarisch, des is Reißwolle, so ähnlich. [Wud I] —»Reißwolf (1b), Vigogne, Wolle (1a) ...
‎1997
7
Melliand Textilberichte International
Das ist der Grund, warum die deutschen Wollbezeichnungs- grundsätze zunächst auf eine Unterscheidung von Schurwolle und Reißwolle verzichtet haben. Aber auch diejenigen Verordnungen, welche diese Unterscheidung treffen, haben ...
8
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
42 Alpakka-Wolle mit — » Alpakka (mit zwei »K« geschrieben) verwechseln, einer — » Reißwolle aus Lumpen. Alpakka-Wolle hat nichts mit der Alpaka- Wolle (mit einem »K« geschrieben) des Schafkamels zu tun. Diese — » Wolle wird aus ...
Marion Ohrendorf, 2004
9
Melliand textilberichte
Dieser 9$*/o\gc Wollanteil kann Reißwolle sein. Damit kann die höchste Gütebezeichnung für ein Produkt gebraucht werden, das sicherlich nicht die höchste Qualität darstellt. Von dieser Möglichkeit ist in reichlichem Umfange Gebrauch ...
10
Wissenschaftliche abhandlungen
Abziehen der Reißwolle Die eine Hälfte der Reißwolle wurde ohne Zusatz von Egalisai, die andere Hälfte mit Zusatz von Egalisai als Wollschutzmittel abgezogen. Das Abziehen erfolgte nach folgender Vorschrift: Beim Abziehen unter ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISSWOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reißwolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eco 2.0: Nachhaltigkeit und Ökologie - bei Pontetorto vom Garn bis ...
Darin ist die Firma aus Prato wegweisend, denn schon früh wurde bei Pontetorto begonnen, aus so genannter "Reißwolle" hochwertige Woll-Recyclinggarne ... «MotorZeitung.de, nov 16»
2
Mühlentag in Oberberg: Böllerschüsse und ein alter Lumpenreißer
So entstand Kunst- oder Reißwolle. Wie mühselig und aufwendig dieser Prozess war, kann man sich heute in der Ausstellung „Textile Wege“ anschauen. «Kölnische Rundschau, mai 16»
3
Familienunternehmen Paradies: „Den Dauerbausch möglichst lange ...
Sie waren aus Reißwolle, also gereinigten und gerissenen Textilien. Heute stellt das Familienunternehmen Paradies Hightech-Betten her, aus Nylon-Fasern, ... «Handelsblatt, déc 14»
4
Ausflug in die Eifel: Wo die Rur mal rieselt, mal rauscht
... Reißwollfabrik von der Zeit, als Monschau zu den bedeutenden Tuchmacherzentren Europas zählte (Reißwolle ist ein Recyclingprodukt aus Alttextilien). «Kölner Stadt-Anzeiger, août 14»
5
Altkleider bessern Kita-Kasse auf
Die nicht mehr brauchbaren Kleider der Walslebener und anderer Spender aus Osterburg und Werben werden zu Reißwolle recycelt. Die wird in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mars 14»
6
Hydrosulfit: Der Evergreen unter den Textilhilfsmitteln wird 100
Das Decrolin kommt vorwiegend beim Abziehen von Reißwolle und beim Ätzen von hauptsächlich sauren Färbungen zum Einsatz. Auch außerhalb der ... «Chemie.de, mars 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reißwolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reibwolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z