Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzwolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZWOLLE EN ALLEMAND

Holzwolle  Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZWOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzwolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZWOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzwolle

copeaux d'emballage

Holzwolle

Holzwolle est un matériau en bois multifonctionnel fabriqué mécaniquement sous la forme de fils de laine de bois naturels, sans fil et sans poussière, sans fils et sans poussière. Ceux-ci sont produits à partir de feuilles et de conifères débarqués des classes de la plus haute qualité séchées à l'air jusqu'à l'humidité de l'air jusqu'à 13% selon l'application. Deux produits étaient déjà connus sous le nom de laine de bois avant la propagation de ce matériau à base de bois en Europe dans les années 1880: en 1855, le Français Edward Guichard a exposé sa "laine de bois" à l'exposition mondiale à Paris comme un remplacement rentable des Scheerflakes pour la production de fonds d'écran. En 1883, le chirurgien Gustav Adolf Walcher a décrit dans sa dissertation la vinaigrette antiseptique faite de fibres de bois comme une bande sublimée en laine de bois. Holzwolle ist ein mechanisch hergestellter multifunktionaler Holzwerkstoff in Form von feinen und bis zu 500 mm langen, elastischen, holzsplitterfreien, quasi staubfreien losen und naturbelassenen Holzwollefäden. Diese werden aus entrindeten und – je nach Verwendung – bis auf 13 % Holzfeuchte luftgetrockneten Laub- und Nadelhölzern der höchsten Qualitätsklassen produziert. Als Holzwolle wurden bereits vor der Verbreitung dieses Holzwerkstoffes in Europa in den 1880er Jahren zwei Produkte bezeichnet: 1855 zeigte der Franzose Eduard Guichard auf der Weltausstellung in Paris seine »laine de bois« als kostengünstigen Ersatz der Scheerflocken zur Herstellung von Tapeten. 1883 beschrieb der Chirurg Gustav Adolf Walcher in seiner Dissertation den aus Holzfasern hergestellten antiseptischen Wundverband als Sublimat-Holzwolleverband.

définition de Holzwolle dans le dictionnaire allemand

L'ensemble des copeaux de bois étroits et sertis utilisés comme matériau d'emballage, rembourrage de rembourrage et similaires; a. © ernstboese - Fotolia.com © ernstboese - Fotolia.com. Gesamtheit schmaler, gekräuselter Holzspäne, die als Verpackungsmaterial, Füllung von Polstern u. a. verwendet werden© ernstboese - Fotolia.com© ernstboese - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZWOLLE

Holztür
Holzung
Holzverarbeitung
Holzveredelung
Holzveredlung
Holzvergütung
holzverkleidet
Holzverkleidung
Holzverschalung
Holzverschlag
Holzverzuckerung
Holzwanne
Holzweg
Holzwespe
Holzwirt
Holzwirtin
Holzwirtschaft
Holzwurm
Holzzaun
Holzzünder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZWOLLE

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Synonymes et antonymes de Holzwolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZWOLLE»

Holzwolle holzwolle isolierung leichtbauplatten für erdbeeren bekommt dämmung dämmplatten kaufen anzünder mechanisch hergestellter multifunktionaler Holzwerkstoff Form feinen langen elastischen holzsplitterfreien quasi staubfreien losen naturbelassenen Holzwollefäden Diese werden entrindeten nach Verwendung Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Spielzeug Preis absteigend Kundenbewertung beste umweltfreundliche verpackung füllmaterial Seite Hersteller Produzenten Anbieter Thüringer Holzwole bekomme günstige sonstiges plauderecke forum Hallo alle suche derzeit auch schon Internet danach gefahndet habe unter famulus zwar gefunden dämmstoffe knauf insulation Nichtbrennbare Mehrschichtplatte Steinwollekern nachträglichen Wärme Schalldämmung Außenwänden Wänden Decken Heumüller herzlich willkommen Herzlich Firma Ihrem traditionellen Holzwollenhersteller Steigerwald aller arten home Beste Umweltfreundliche Verpackung Lebensmittel Luxusprodukten Industrie Thüringen haegele Holz Holzwollewerk Wilhelm Haegele GmbH Sulzbach Laufen Wengen zuverlaessiger Lieferant allen Sorten fuer viele guter schallschutzwirkung energieheld Dämmungen weisen eine gute Resistenz gegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzwolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZWOLLE

Découvrez la traduction de Holzwolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzwolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzwolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精益求精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excelsior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excelsior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкая древесная стружка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparas de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরত্ত ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copeaux d´emballage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

excelsior
190 millions de locuteurs

allemand

Holzwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクセルシオール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대팻밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Excelsior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Excelsior
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸெல்சியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yonga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trucioli sottili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wełna drzewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яка деревна стружка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excelsior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκανίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

excelsior
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excelsior
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

excelsior
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzwolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZWOLLE»

Le terme «Holzwolle» est assez utilisé et occupe la place 37.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzwolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzwolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzwolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZWOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzwolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzwolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzwolle en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOLZWOLLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Holzwolle.
1
Kurt Tucholsky
Frauen sind die Holzwolle der Glaskiste des Lebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZWOLLE»

Découvrez l'usage de Holzwolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzwolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rausrieselnde Holzwolle: 6 Miniaturen
6 Miniaturen Martin Z. Schröder. Martin Z. Schröder Rausrieselnde Holzwolle SuKuLTuR Martin Z. Schröder Rausrieselnde Holzwolle 6 Miniaturen Mit Illustrationen von. Front Cover.
Martin Z. Schröder, 2013
2
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Holzwolle (WW) Holzwolle-Platten (WW) und HolzwolleMehrschichtplatten (WW- C) Die Produkte sind auch unter der Bezeichnung HWL für Holzwolle— Leichtbauplatten und ML für Mehrschicht—Leichtbauplatten bekannt. Normative  ...
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
3
Grundlagen der Bautechnik
3.16.3 Holzwolle-Leichtbauplatten (HWL) Holzwolle-Leichtbauplatten (HWL- Platten) (Abb. 3. 16. 16) werden hergestellt aus langfaseriger, längsgehobelter Holzwolle und einem mineralischen Bindemittel (Herstellung und Eigenschaften  ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
4
Handbuch Der Kaufm?nnischen Holzverwertung Und Des Holzhandels
Die Holzwolle. auh Wollin genannt. befteht aus 30-50 om langen. 1/16-1/2 111m ftarken. 1-4 111m breiten Holzfpänen. die auf mafhinellem Wege hergeftellt. als Verpackungs- und Volfterungsmaterial eine täglih wahfende Bedeutung ...
Leopold Hufnagl
5
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Baualtersklasse Bauart Abmessung Wärmedurchgangskoeffizient U [W/(m2K)] sehen den Sparren 0,791) Sparschalung mit 2,5 cm Holzwolle-Leichtbauplatten und 3 cm Glaswolle-Dämmung 0,853) F 1969- 1978 Steildach, 4 cm Dämmung ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
6
Ein Kriegskind aus Russland auf dem langen Weg in seine neue ...
Sogar der Chef, Herr Weidner persönlich, kam zu mir und hat meine Stube angeschaut. Er war erstaunt über meine Ordnung und Sauberkeit. Die Firma Georg Weidner Holzwolle-Werke hat auch Holzwolle-Leichtbauplatten hergestellt ...
Alex Wasiliew, 2008
7
Businessplan für ein Ingenieurbüro
Holzwolle Die Ausgangsbasis für Dämmplatten aus Holzwolle bilden allein natürliche Rohstoffe. Die Holzwolle wird aus heimischen Hölzern wie Fichte oder Kiefer hergestellt. Dies geschieht in einer Holzwollemaschine, wo ausreichend ...
Michael Daschner, 2005
8
Zentralblatt fuer innere medizin
Prausnitz (München). Die Verwendung der Holzwolle (Packwolle) als Füllmaterial für Spucknäpfe. (Münchener med. Wochenschrift 1891. No. 48.) Die unvorsichtige, nachlässige Behandlung des Sputum hat die Verbreitung der in demselben ...
9
Solar Architektur: Die deutschen Beiträge zum Solar ...
Wandaufbau: Lehmbauplatten inkl. Lehmputz 25 mm Dreischichtplatte 81 mm Holzprofil I 240 mm, dazwischen Dämmung Holzwolle Weichfaserplatte wasserabweisend 18 mm Lattung/Konterlattung 50/60 mm Schalung Schichtholzplatte ...
Bergische Universität Wuppertal, Hochschule Rosenheim, Hochschule für Technik Stuttgart, 2011
10
Materialrevolution: Nachhaltige und multifunktionale ...
Holzwolle Leichtbauplatten aus Holzwolle werden unter Beimischung eines Bindemittels auf mineralischer Basis wie Zement erzeugt. Diese Kombination verleiht dem Dämmstofl schwer ent— flammbare Eigenschaften (Baustoffklasse: B1).
Sascha Peters, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZWOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzwolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holzwolle in der Zuckertüte
Trotz Holzwolle in der Spitze und zahlreichen Äpfeln in den Zuckertüten ist aus allen Mädchen und Jungen, die 1943 gemeinsam in die Bermsgrüner Schule ... «Freie Presse, sept 16»
2
Neue Lichter für den Friedhof gegossen
Basteln mit Wachs und Holzwolle mit Gertrud Heßdörfer (links) stand beim ... für den Friedhof zu gießen sowie Feueranzünder aus Holzwolle herzustellen. «Main-Post, sept 16»
3
Wie Akustikplatten offene Studienlandschaften ermöglichen
Euro teuren Neubau der FH Bielefeld (siehe Google-Maps) tragen 36.000 m² Holzwolle-Akustikplatten von Knauf AMF zur ruhigen Lernatmosphäre bei. «Baulinks, juil 16»
4
Holzkohle zum Grillen richtig anzünden
Von den Grillanzündern aus Holzwolle und Pflanzenwachs brauchen die Tester vier Stück für insgesamt 28 Cent. Das Anzünden ... Glühende Grillkohle. «NDR.de, mai 16»
5
Textmarker-grüne Akustikplatten im Stabilo Cube
Als Wandbekleidung kommen „Heradesign superfine“ zum Einsatz – einlagige Holzwolle-Akustikplatten des Deckenspezialisten Knauf AMF, die für Innenräume ... «www.bi-medien.de, avril 16»
6
K₂60-Außenwände für Holzbau-Mehrgeschosser mit Tektalan und ...
Das Spektrum an hochfeuerhemmenden Konstruktionen, die das Kapselkriterium K₂60 erfüllen, wurde zuletzt um zwei Varianten mit Holzwolle-Platten von ... «Baulinks, févr 16»
7
Sicheres und Gesundes Grillvergnügen mit Flamtastic Anzündhilfe ...
(Wattwil) Lindner Suisse Holzwolle Manufaktur in Wattwil lanciert mit ausgeprägtem sozialen Engagement eine neue Anzündhilfe. Toggenburger Holzwolle ... «Presseportal Schweiz, mai 15»
8
Seidenzarte Holzwolle für das Euter
Aus dem Rohstoff Holz entsteht im Unternehmen Lindner Holzwolle verschiedener Qualitäten. Das Topprodukt ist die Euter-Holzwolle, abgefüllt in einen gelben ... «schweizerbauer.ch, févr 15»
9
Neue Verwendung für Schweizer Holzwolle
Die Lindner Suisse GmbH ging in einer vom «Eidgenössischen Fonds zur Förderung der Wald- und Holzforschung» unterstützten Studie der Frage nach, ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, nov 14»
10
Holzwolle als Erosionsschutz
Schweizer Holzwollevliese eignen sich zum Schutz vor Erosion und zur Sicherung von Hängen. Das zeigt eine Untersuchung des Holzwolle-Herstellers Lindner ... «schweizerbauer.ch, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzwolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzwolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z