Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rohbaumwolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROHBAUMWOLLE EN ALLEMAND

Rohbaumwolle  [Ro̲hbaumwolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROHBAUMWOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rohbaumwolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROHBAUMWOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rohbaumwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rohbaumwolle dans le dictionnaire allemand

cueillies et dénoyautées, pas encore travaillées en coton. gepflückte und entkernte, noch nicht bearbeitete Baumwolle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rohbaumwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROHBAUMWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROHBAUMWOLLE

Roharbeit
Rohbau
Rohbenzin
Rohbilanz
Rohboden
Rohdaten
Rohdiamant
Rohdichte
Roheinnahme
Roheisen
Roheisengewinnung
Rohentwurf
Rohertrag
roherweise
Roherz
Rohfassung
Rohform
Rohgemüse
Rohgewebe
Rohgewicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROHBAUMWOLLE

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Synonymes et antonymes de Rohbaumwolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHBAUMWOLLE»

Rohbaumwolle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden rohbaumwolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic baum Textilind gepflückte entkernte noch nicht bearbeitete Baumwolle Universal Lexikon linguee Kommission prüfte Entwicklung Preise wichtigsten Ausgangsstoffes für Gewebeherstellung rund Drittel hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Indien Italien China Weitere Informationen Beispiel kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS algodón rama fragen antworten gibt eine Vielzahl Gebrauches beide Formen Produktes sind Speichern besonders gewöhnlich leicht verfügbar Dict dict italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Rohbaumwolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROHBAUMWOLLE

Découvrez la traduction de Rohbaumwolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rohbaumwolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rohbaumwolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原棉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algodón en bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raw cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चे कपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطن الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлопок-сырец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algodão em rama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা তুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coton brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas mentah
190 millions de locuteurs

allemand

Rohbaumwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原綿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapas mentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூல பருத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कच्च्या कापसाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ham pamuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotone grezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawełna surowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бавовна-сирець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bumbac brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατέργαστου βαμβακιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou katoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råbomull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rå bomull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rohbaumwolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROHBAUMWOLLE»

Le terme «Rohbaumwolle» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rohbaumwolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rohbaumwolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rohbaumwolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROHBAUMWOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rohbaumwolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rohbaumwolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rohbaumwolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHBAUMWOLLE»

Découvrez l'usage de Rohbaumwolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rohbaumwolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Baumwoll-Cultur und Industrie: ein Blick auf ...
Consum an Rohbaumwolle. — Import von Garn etc. in Grossbritannien von Belgien und Holland. — Export von Manufacturen und Garne von Grossbritannien nach diesen Ländern. — Baumwoll-Industrie Holland's seit seiner Trennung von ...
Thomas Ellison, Bernard Noest, 1860
2
Geschichte Indiens: von der Induskultur bis heute
Die Entwicklung des Handels mit indischer Rohbaumwolle nach dem amerikanischen Bürgerkrieg ist ein typisches Beispiel für die britische Überlegenheit auf diesem Gebiet. Als der Bürgerkrieg vorübergehend die amerikanischen ...
Hermann Kulke, Dietmar Rothermund, 2010
3
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
31: Ordentliche Verarbeitungskontingente für Rohbaumwolle, tatsächliche Rohbaumwollverarbeitung (in t) und Kontingentüberschreitung 1934-19385 1.8.- 31.12. 1935 1936 1937 1938 1934 Rohbaumwollverarbeitung 114.329 291.252  ...
Gerd Höschle, 2004
4
Ursprünge des modernen Wirtschaftswachstums: England, China ...
Doch nicht Rohbaumwolle begründete den Aufstieg der Textilindustrie, sondern Innovationen der britischen Maschinerie; die Nutzung von Wasser- und Dampfkraft machte es lohnend, Baumwolle zu importieren, zu spinnen und zu Stoffen zu ...
Peer Vries, 2013
5
Industrie-Provinz: Vorarlberg in der Frühindustrialisierung ...
Die Einfuhr der Garne bis Nr. 50 sei wieder zu verbieten; ferner sollten Roheisen, Rohstahl und Ersatzteile für Maschinen um einen Zoll von zwei bis drei Prozent ihres Werts importiert werden dürfen, jener für Rohbaumwolle aber auf fünf bis ...
Hubert Weitensfelder, 2001
6
Indien: ein neues Weltwirtschaftliches Kraftfeld?
... der USA und Kanadas, die im 0 1958/59 etwa 98 % der indischen Weizenimporte und 1962 etwa 90 % ausmachten l. Ins Gewicht fallen auch noch die US-amerikanischen Lieferungen von Rohbaumwolle, Kupfer, Erdölprodukten und Reis.
Hans-Jürgen Harborth, 1965
7
Unfallbegutachtung
Erkrankungen. der. tieferen. Atemwege. und. der. Lungen. durch. Rohbaumwolle -‚. RohNr. 4203 Adenokarzinome der Nasenhaupt— und Nasennebenhöhlen durch Stäube von EichenNr. Reynolds, H.Y.: Concepts of Pathogenesis and Lung ...
W. Izbicki, Norbert Neumann, Heinz Spohr, 2013
8
Prozessanalytik: Strategien und Fallbeispiele aus der ...
Anschließend werden die Waren begutachtet, zugeschnitten und verpackt. 19.5.3 Prozesskontrolle 19.5.3.1 Verarbeitung der Rohbaumwolle Automatisierte Online -Messmethoden findet man schon ganz zu Beginn der textilen Fertigungskette ...
Rudolf W. Kessler, 2012
9
Indien: Aufstieg einer asiatischen Weltmacht
Chinas Textilexporte in die USA bestehen zu einem großen Teil aus technischen Textilien dieser Art. Die steigende Nachfrage nach Baumwolltextilien hat auch den Anbau der Rohbaumwolle in Indien vorangetrieben. Von 1 994 bis Mai 1 995 ...
Dietmar Rothermund, 2008
10
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
Von der ungefähren brasilianischen Oesamtproduktion an Rohbaumwolle kann man sich daher eine Vorstellung machen, wenn man die Exportziffer des Jahres 1906 von 31668 t zu jenen 45000 t hinzurechnet. Man erhält auf diese Weise ...
Eduard Dettmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROHBAUMWOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rohbaumwolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefeld: Was aus dem Kleid wird - Bräute erzählen
Jahrhunderts setzte sich Weiß schließlich als Trendfarbe durch - auch weil das Waschen und Bleichen von Rohbaumwolle in großtechnischen Maßstäben ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Nachhaltige Beschaffung bekommt ein Gesicht
CWS-boco kauft rund hundert Tonnen Rohbaumwolle aus fairem Anbau für die Herstellung von Berufskleidung von der indischen Bauernkooperative Rapar ... «C.ebra, nov 16»
3
30 Jahre Ödland, wo heute das Julius-Bad steht
Schließlich stand an der Einmündung zur Albrechtstraße das sogenannte „Chilehaus“ der ehemaligen Spinnerei Hampe, in dem die Rohbaumwolle lagerte. «Helmstedter Nachrichten, oct 16»
4
Messe: Optimistisch bei der Euroblech
KG, aus Bielefeld, stellt Schleifbürsten und Polierscheiben aus Rohbaumwolle zur Oberflächenbearbeitung her. Damit werden zum Beispiel Autotürgriffe, ... «Neue Westfälische, oct 16»
5
Drehscheibe des «weissen Goldes»
Der Kauf und Verkauf von rund 500 000 Tonnen Rohbaumwolle werden jährlich an der Technikumstrasse 82 abgewickelt. Dies in bescheiden eingerichteten ... «Der Landbote, juin 16»
6
Mode: Etikettenschwindel mit Bio-Baumwolle
«Der Aufpreis für die Rohbaumwolle fällt weniger ins Gewicht als der Mehraufwand in der ganzen Produktionskette», sagt Boller. Diesem Prozedere mag sich ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
7
Berliner Modewoche: Über diese sechs Marken wird man reden
Dabei spielen seine Wurzeln eine wichtige Rolle: Die Farben und die Materialien Afrikas - äthiopische Rohbaumwolle und ugandische Feigenbaumrinde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
Tradition in der Mode: Jedem Dorf ein anderes Muster
Ihr Markenzeichen: Aus der lokalen Rohbaumwolle fertigten sie Textilien mit geometrischen Webstrukturen, die oft mit farbenfrohen Stickereien abgerundet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
9
Baumwolle: Stolz und Bürde für Tadschikistan
... dass Fabriken, die Baumwolle reinigen, den Bauern Saatgut und Dünger liefern und die Bauern ihnen dann als Bezahlung Rohbaumwolle liefern. Im Fall von ... «swissinfo.ch, sept 15»
10
Konica Minolta: Nassenger SP-1: Ultra-High-Speed Tintenstrahl ...
... Fasern hergestellt werden, und reguliert die Chemikalien, die während des Produktionsprozesses von Rohbaumwolle bis zum Fertigprodukt benutzt werden. «Business Wire, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rohbaumwolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohbaumwolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z