Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scherwolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHERWOLLE

zu ↑scheren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHERWOLLE EN ALLEMAND

Scherwolle  Sche̲rwolle [ˈʃeːrvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHERWOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scherwolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHERWOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scherwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Scherwolle dans le dictionnaire allemand

Laine vierge © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com. Schurwolle© lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scherwolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHERWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHERWOLLE

Scherkraft
Schermaschine
Schermaus
Schermesser
Schernken
Schernkenschuh
scherren
Schersprung
Scherung
scherwenzeln
Scherwind
Scherz
scherzando
Scherzartikel
Scherzbold
Scherzboldin
scherzen
Scherzfrage
Scherzgedicht
Scherzgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHERWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Synonymes et antonymes de Scherwolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHERWOLLE»

Scherwolle wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden scherwolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic beim Scheren Tuches abfallenden Flocken dient Darstellung Samttapeten Samtpapier Meyers Großes italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS tosatura Siehe auch Schurwolle Schelle schwoll Schweller türkisch übersetzen woxikon sscherwolle skherwolle zcherwolle shcerwolle scheerwolle scherwoolle scherwwolle scherrwolle schherwolle scherwole scherwollle sccherwolle Reim reime hilfe Rolle Dolle Wolle Jolle Polle Molle Bolle Golle Knolle Scholle Heurolle Kontrolle Baumwolle Glaswolle Laufrolle Teigrolle Farbrolle elexikon abfallende Wörter Zeichen Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Dict dict wörterbuchnetz deutsches jacob

Traducteur en ligne avec la traduction de Scherwolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHERWOLLE

Découvrez la traduction de Scherwolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scherwolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scherwolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羊毛剪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lana de cizallamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shear wool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरनी ऊन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوف جز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдвиг шерсть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lã de cisalhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়ার উল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laine de cisaillement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu ricih
190 millions de locuteurs

allemand

Scherwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せん断ウール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전단 울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyukur wool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு கம்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कातरणे लोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme yün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lana shear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wełna ścinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрушення шерсть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lână de forfecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλί διάτμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer wol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuvning ull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjær ull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scherwolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHERWOLLE»

Le terme «Scherwolle» est très peu utilisé et occupe la place 168.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scherwolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scherwolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scherwolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHERWOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scherwolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scherwolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scherwolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHERWOLLE»

Découvrez l'usage de Scherwolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scherwolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinglers polytechnisches journal
Man bediente sich dazu, »ie noch jezt, der Scherwolle, d. h. jener kurzen Wallfäden, welche beim Scheren des Tuches abfallen; «ber man kannte lein anderes Mittel , sie auf dem Papier« zu befestigen, als mit Hülfe d«S Pinsele. Der Arbeiter ...
2
Polytechnisches Journal
... Man nimmt statt der Pappe zum Binden und Deckelmachen eine Masse aus Gutta -Percha und Papierzeug, vermengt mit Scherwolle, Baumwolle oder andern F»fe»subst»nzen , für welche die Gutta- Percha ein gutes Bindemittel abgibt.
3
Dinglers polytechnisches journal
Man bediente sich dazu, wie noch jezt, der Scherwolle, d. h. jener kurzen Wallfäden, welche beim Scheren des Tuches abfallen; aber man kannte kein anderes Mittel , sie auf dem Papiere zu befestigen, als mit Hülfe des Pinsels. Der Arbeiter ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824
4
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
Herr Vernard wendet zu demselben Zwecke die Scherwolle an, nämlich die mittelst der Eylinder-Schermaschine vom Tuche abgeschnittene Wolle, welche er mit einer Eisen» Verbindung präparirt, wodurch sie im Wasser unvnderblich wird.
5
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Herr Bcrnard wendet zu demselben Zwecke die Scherwolle an, nämlich die mittelst der Cylinber-Schermaschine vom Tuche abgeschnittene Wolle, welche er mit einer Eisenverbindung präparirt, wodurch sie im Wasser unverderblich wird.
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
6
Archiv der Pharmacie
eine massive Scheibe (von etwas kleinerem Durchmesser, als der des Behälters ist) placiren zu können, gegen deren Mitte man eine Schraube wirken lässt, um die verschiedenen Schichten der Scherwolle entsprechend zusammendrücken ...
7
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
Sereitung der Lavpentinctur. Jndigocarmin. Keines Schmeselindigotin. 1327.1 Marnas bedient sich hierzu der Scherwolle, welche vom Scheren der Tuche und anderer wollenen Stoffe erhalten wird. Sein Verfahren, reines Schwefelindigotin  ...
Emil Winckler, 1860
8
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Verwendet wurden blaue, grüne und schwarze Wollreste, besonders häufig ist rote oder scharlachfarbene Scherwolle aufgeführt. Die Beschreibung der Qualität des Ausgangsmaterials (z.B. Flocken von rote lundischen oder lampartischen ...
Sabine Struckmeier, 2011
9
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Schsllrau—Scherwolle. ' 459 Schalkan, Stadt im sa.chs.-meining. Kreis Sonneberg: “'ollspinnerei. Zeug- und Bandweberei, Strumpfwirkerei. Schaly, leinwandortig gewebter, feiner wollener Kleiderstofl'. Schang-hai, bedeutendste Handels- ...
Max Heiden, 2012
10
Oekonomische encyklopädie
Der nachgekünsteite Indig von gestoßenen tNvr» rbenäpfel«, «der von der Scherwolle von blauem T»-' che, mit Kalt und Uri», ist wohl der schlechteste. »> . Auster dem Färben, gebraucht man den Indig «uch FurN?ttl>lerey> und zwar ninimt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scherwolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scherwolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z