Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zementfüllung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEMENTFÜLLUNG EN ALLEMAND

Zementfüllung  [Zemẹntfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEMENTFÜLLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zementfüllung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEMENTFÜLLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zementfüllung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zementfüllung dans le dictionnaire allemand

Remplissage dentaire en ciment. Zahnfüllung aus Zement.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zementfüllung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEMENTFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEMENTFÜLLUNG

Zement
Zementation
Zementbahn
Zementbeton
Zementboden
Zementdach
zementen
Zementfabrik
Zementfarbe
zementgrau
zementieren
Zementierung
Zementit
zementitisch
Zementmörtel
Zementplatz
Zementröhre
Zementsack
Zementsilo
Zementskulptur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEMENTFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Zementfüllung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEMENTFÜLLUNG»

Zementfüllung zementfüllung backenzahn rausgefallen allergie zahn haltbarkeit kostenlos habe schmerzen nach Wörterbuch Kunststoff oder lifestyle beauty forum Loch oberen stehe Wahl eine Über füllungen zahnarzt hannover wird Behandlung durchgeführt Kompositfüllung Amalgamfüllung Keramikfüllung Inlay Patientenfrage lange hält hilfreiche Antwort Also falls wirklich Ihren Angaben recht wahrscheinlich dann rate Ihnen diesen haltbar zahnersatzguenstig Sept kann eigentlich eher provisorische Füllung verstehen geringen Belastungen standhält füllung alternativen amalgam alzey Gold

Traducteur en ligne avec la traduction de Zementfüllung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEMENTFÜLLUNG

Découvrez la traduction de Zementfüllung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zementfüllung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zementfüllung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水泥填充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llenado de cemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cement filling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमेंट भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبئة الاسمنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнение цемента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento de cimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিমেন্ট ভর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplissage de ciment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisian simen
190 millions de locuteurs

allemand

Zementfüllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セメント充填
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시멘트 충전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isi semen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điền xi măng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிமெண்ட் நிரப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिमेंट भरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimento dolum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempimento cemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełnienie cementowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнення цементу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplere ciment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέμιση τσιμέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sement vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cementfyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sement fylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zementfüllung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEMENTFÜLLUNG»

Le terme «Zementfüllung» est très peu utilisé et occupe la place 176.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zementfüllung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zementfüllung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zementfüllung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEMENTFÜLLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zementfüllung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zementfüllung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zementfüllung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEMENTFÜLLUNG»

Découvrez l'usage de Zementfüllung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zementfüllung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ballonkyphoplastie:
Da sich intraoperativ ein Ballon in den Bandscheibenraum vorwölbte, wurde hier das Aufdehnen gestoppt und der Ballon bei der Zementfüllung von der Gegenseite belassen. Nach Ausfüllen der Kaverne auf der Gegenseite wurde der Ballon ...
Stephan Becker, Michael Ogon, 2005
2
Ästhetische Zahnmedizin
Die direkte Kompositfüllung ist die ideale Restauration bei kleinen, beginnenden kariösen Läsionen. gegossene Glaskeramikinlays • 275 Beispiele guter und schlechter zahnfarbener Seitenzahnrestaurationen Oben links: Eine Zementfüllung ...
Josef Schmidseder, 2008
3
Die heidnische Nekropole unter St. Peter in Rom
Obwohl der Sturz an der Vorderseite etwas niedriger als der Scheitel des Bogens ausfällt, läßt sich die Höhe des Sturzes auf der Außenseite wegen der Zementfüllung nicht genau ermessen 208. Die ursprünglich in Travertin ausgeführten ...
Harald Mielsch, Henner von Hesberg, 1995
4
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
5/2.3 Füllungstherapie 5/2.3.3 Zementfüllungen Abb. 1 Unterfüllungen aus Glasionomerzement Abb. 2 Glasionomer-Aufbaufüllung vor Präparation eines Zahnes für eine Goldteilkrone Abb. 3 Zementfüllung an einem Oberkiefer- Backenzahn ...
5
Spitta DentVisuell
Kompositfüllung Amalgamfüllung Zementfüllung Goldinlay Zahnfarbenes ( Glasionomerzement) Inlay (Keramik oder Komposit) Hauptanwendung kleine und mittlere Defekte mittlere Defekte nur provisorisch oder als Aufbaufüllung mittlere bis ...
6
Deutsche Zahnheilkunde
Darüber kam eine Zementfüllung mit Paraffinabschluss. Um die Oberfläche der Versnchszähne zu sterilisieren, wurden sie in der Bunsenflamme flüchtig abgebrannt. So vorbereitet, wurden die Zähne ganz in Nährgelatine versenkt, die mit ...
Adolph Witzel, Julius Witzel, Otto Walkhoff, 1910
7
Aktuelle Probleme in Chirurgie und Orthopädie
Es ist nicht daran zu zweifeln, dass sowohl die Vollständigkeit der Zementfüllung als auch die Penetration des Zementes in die Knochenstrukturen durch den Verschlusszapfen gefördert werden. Das Knochenrohr ist in seiner Vitalität nicht  ...
Robert Schneider
8
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
Flache Häuser, häufige Erdbeben (Stahlrahmen mit Zementfüllung), am Westfuß der Kordilleren und Fluß Rimac. Januar 31° C, Juli 11° C. Viele Deutsche. Reich an Klöstern und Kirchen. Lima gilt als für Europäer besonders angenehme ...
Georg Tzschirner, 2012
9
Endodontologie
726 Entfernung der Russischen Paste Links: Entfernen der Zementfüllung im geraden Kanalanteil mit Ultraschall unter Kontrolle mit dem OP-Mikroskop. Rechts: Ertasten von Porositäten der Wurzelfüllung mit Handinstrumenten (Kerr- Feilen ...
Michael A. Baumann, Rudolf Beer, 2007
10
Medizintechnik: Life Science Engineering
Gewebe und Blutreste, die beim Zementieren in den Femurkanal gelangen, Lunker in der Zementfüllung oder Zementschichtdicken von weniger als 2 mm können zu ungenügender Verankerung des Zementes im knöchernen Lager, ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEMENTFÜLLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zementfüllung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forscher testen Stoff, der Zähne sich selbst heilen lässt
Berlin Kommt das Aus für die Zementfüllung? Britische Forscher konnten bei Mäusen Zahnlöcher schließen – mit Hilfe von Selbstheilungskräften. 10.01.2017 ... «Braunschweiger Zeitung, janv 17»
2
Gefährliche Eisplatten: Warum Lkw-Fahrer nichts dagegen tun
Kommt das Aus für die Zementfüllung? Britische Forscher konnten bei Mäusen Zahnlöcher schließen – mit. Forscher testen Stoff, der Zähne sich selbst heilen ... «Wolfsburger Nachrichten, janv 17»
3
Donald Trumps Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood zerstört
Der ikonische Stern wird derzeit mit einer Zementfüllung bedeckt, bis er repariert werden kann. Dieser Prozess wird laut der Handelskammer von Hollywood ... «China Internet Information Center, oct 16»
4
Zahnersatz und seine Möglichkeiten – ein genauerer Einblick
Die von der Krankenkasse vollständig finanzierte Leistung liegt bis auf Ausnahmen jedoch auch heute noch bei der Amalgamfüllung oder der Zementfüllung. «wissen.de, juin 16»
5
Mosaiken aus der Kreuzfahrerzeit in neuem Glanz
Die Zementfüllung zwischen den Steinen mussten entfernt werden, erklärt der Ingenieur: "Vor 50 oder 60 Jahren hatten sie keine Erfahrung mit dem Zement. «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
6
Out of Namibia 5
Die Woche begann wie die davor geendet hatte: mit Zementfüllungen in 6-Jahr-Molaren und Milchzähnen, vielen Extraktionen und Zahnpflegehinweisen. «ZM Online, août 14»
7
Nach knapp einem Jahr Restaurierung: Endlich! Vadian kommt zurück
«Die stabilisierende Zementfüllung aus dem Jahr 1944 wurde entfernt und eine neue Innenkonstruktion konzipiert und eingebaut», sagt Bastian Trieb, ... «Blick am Abend, juil 14»
8
Kunststoff oder Keramik - Welche Zahnfüllung ist besser?
Zementfüllungen sind die Basisleistung der gesetzlichen Krankenkassen. Medizinisch gesehen sind diese ausreichend, sie halten nur nicht besonders lange. «Hamburger Wochenblatt, mai 14»
9
Experten stoßen auf Auffälligkeiten
Experten sollen nun prüfen, „wie die vermutlich schadhafte Zementfüllung repariert werden kann“, so Minic. weiter. Die andere, südlich der Stuttgarter Straße ... «Stuttgarter Zeitung, janv 14»
10
Angst ist noch nicht verschwunden
Das bedeutet, die Zementfüllung hält. „Es sieht aus, als habe sich die Situation im Erdreich normalisiert.“ Darauf hoffen die Eltinger Hausbesitzer. Doch sie ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zementfüllung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zementfullung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z